Verwandte Anleitungen für Heinrichs BGF series
Inhaltszusammenfassung für Heinrichs BGF series
- Seite 1 Ganzmetall - Durchflussmessgerät für waagerechten und senkrechten Einbau Montage- und Betriebsanleitung Seite 1 von 37...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Inhaltsverzeichnis Einführung ..............................4 Identifikation ..............................4 Lieferant/Hersteller ............................4 Produkttyp ............................... 4 Ausgabedatum ..............................4 Version Nr............................... 4 Anwendungsbereich ............................4 Sicherheitshinweise ............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................ 4 Montage, Inbetriebnahme- und Bedienungspersonal ..................4 Verpackung / Lagerung / Transport ...................... - Seite 3 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.6.4 Anschlussplan für induktive Grenzwertgeber KEI ..................20 11.6.5 Anschlussplan für Mikrowechselschalter KEM 1 und KEM 2 ................ 20 11.6.6 Geräte mit Kabelende ........................... 20 Anzeige ................................. 20 Hilfsenergie ..............................20 CE-Kennzeichnung ............................21 Bestellinformation ............................
-
Seite 4: Einführung
Sollten Sie Mängel erkannt haben so wenden Sie sich bitte an unser Stammhaus in Köln oder an den für Sie zuständigen Vertriebsaußendienst. Neben der Fehlerbeschreibung benötigen wir den Gerätetyp und die Seriennummer des Messgerätes (befindet sich auf der Skala). Heinrichs Messtechnik kann keine Garantie übernehmen für eigene Reparaturversuche die ohne vorherige Zustimmung durchgeführt wurden. -
Seite 5: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 6 Arbeitsweise und Systemaufbau 6.1 Messprinzip Das Messelement besteht aus einem scharfkantigen Messring(3) und einem konischen Messkörper(4) mit Druckfeder(2). Fließt ein Messstoff mit ausreichender Fließgeschwindigkeit durch den Messring(3), so wird die Messkörper-Position so weit verschoben, bis sich ein Gleichgewichtszustand zwischen der angreifenden Strömungskraft und dem Messkörper plus Federkraft einstellt. -
Seite 6: Messbereichstabelle
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 7.3 Messbereichstabelle Messbereichstabelle BGF Armatur Mess- Messbereich für Wasser Messbereich für Luft Druck- Hinweise ASME S… Edelstahl (1000 kg/m3; 1 mPas) (1.013 bar abs., 20° C) Bereichs- verlust EN1092-1 B16.5-2003 P… PTFE (mbar) Code H…... -
Seite 7: Typ Es-Ppa Und Es-Ff
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Die Konfiguration des Signalausgang und der Grenzwerte ist über ein HART®-Modem mit den Konfigurationsprogrammen „PDM“ von Siemens oder „AMS“ von Rosemount möglich. Weiterhin kann auch ein HART®-Handheld-Terminal (mit DD Software) verwendet werden. Zur Konfiguration siehe die separate Bedienungsanleitung zum ES. -
Seite 8: Durchfluss Von Links Nach Rechts
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Ein und Auslaufstecken vor und hinter dem Gerät sind in der Regel bei linearem Strömungsprofil des Mediums nicht notwendig. Der Einbau von einseitig einschnürenden Armaturen vor dem Gerät ist zu vermeiden. Ist dieses jedoch unerlässlich so sollte minimal eine Gerätelänge = 250 mm als Einlaufstrecke vorgesehen werden. -
Seite 9: Geräteeinstellung
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 10.1.2 Geräteeinstellung Das Messgerät wird betriebsbereit entsprechend Ihrer Bestellung geliefert. Grenzwertsignalgeber sind auf die gewünschten Werte voreingestellt. Sollte kundenseitig keine Anforderungen vorgelegen haben, so beträgt die Werkseinstellung für 1 Kontakteinrichtung: Min.-Kontakt, Schaltpunkt bei ca. 10 % fallendem Durchfluss. (gedämpft/Ruhestromprinzip) 2 Kontakteinrichtungen: Min./Max- Kontakt Schaltpunkt bei ca. -
Seite 10: Einsatz Im Explosionsgefährdeten Bereich
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 10.1.5 Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich 10.1.5.1 Ohne elektrisches Zubehör In der Grundausführung ist das Durchflussmessgerät ein nicht-elektrisches Betriebsmittel ohne eigene Zündquellen und entspricht den Anforderungen der DIN EN 13463-1 und kann in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden, welche Betriebsmittel der Kategorie 2 erfordern. -
Seite 11: Umgebungsbedingungen
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 10.1.5.2.2 Kennzeichnung bei eingebautem elektrischen Messwertumformer ES DMT 00 ATEX 075 II2G Ex ia IIC T6 10.1.5.3 Atmosphärische Bedingungen Nach EN 1127-1 ist „Explosionsfähige Atmosphäre" als Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben unter atmosphärischen Bedingungen, definiert. -
Seite 12: Messstoffbedingungen
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 10.3 Messstoffbedingungen 10.3.1 Messstofftemperaturgrenze Gerätetyp Werkstoff Werkstoff Messstoff- Armatur Magnetträger Temperatur BGF-S Edelstahl Edelstahl -40° C bis 200° C BGF-S Edelstahl PTFE -20° C bis 125° C BGF-S Edelstahl 0° C bis 80° C... -
Seite 13: Messstoffdruckgrenze
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 10.3.3 Messstoffdruckgrenze Standard: BGF-S DN15/25/40/50/80 PN40 BGF-P DN15/25/50/80 PN16 Sonderausführung: BGF-S bis PN400 10.3.4 Ein- und Auslaufstrecken Ein- und Auslaufstrecken sind bei linearem Strömungsprofil des Messstoffes nicht notwendig. Bei stark unlinearem Strömungsprofil, zum Beispiel durch vor dem Gerät sitzende Absperr- / Regelarmaturen, empfehlen wir eine Einlaufstrecke von einer Einbaulänge = 250 mm, siehe auch Richtlinien nach VDI/VDE 3513... -
Seite 14: Ausführung Mit Gewindeanschluss
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.1.1.2 Ausführung mit Gewindeanschluss Abmessungen Armatur NPT(f) / G(f) (in) (bar) (mm) 1/4-3/8-1/2-3/4 40 / 300 77,0 1/4-3/8-1/2-3/4 40 / 300 80,1 3/4-1-1 1/4 40 / 300 87,9 1 1/4-1 1/2-2 40 / 300... -
Seite 15: Gehäuse Des Anzeigeteiles Aus Edelstahl
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.1.3 Gehäuse des Anzeigeteiles aus Edelstahl 11.1.3.1 Ausführung mit Flanschanschluss Abmessungen Armatur PN / lichte Weite ASME (mm) (mm) 15 / 1/2" 40 / (150/300) 99,5 25 / 1" 40 / (150/300) 102,6 40 / 11/2"... -
Seite 16: Gewichte
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.2 Gewichte Armatur Nennweite Gewicht (kg) Gewicht (kg) DIN EN Alu-Anzeigeteil VA-Anzeigeteil DN 15 DN 25 DN 40 DN 50 10,0 DN 80 12,8 13,5 Armatur Nennweite Gewicht (kg) Gewicht (kg) ASME CL 150... -
Seite 17: Prozessanschluss
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.4 Prozessanschluss Armatur BGF-S BGF-P DN 15 PN 40 PN 16 DN 25 PN 40 PN 16 DN 40 PN 40 PN 16 DN 50 PN 40 PN 16 DN 80 PN 40 PN 16... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.6 Elektrischer Anschluss Verdrahten Zum Anschließen der Hilfsenergie die Anzeigehaube entfernen, das Anschlusskabel über die Kabelverschraubung einführen und an den Klemmen nach Belegungsplan befestigen. Die Kabelverschraubung dicht anziehen, die Anzeigehaube aufsetzen und dicht verschließen. -
Seite 19: Anschlussplan Für Messwertumformer Es Mit 4-20Ma Ausgang Und 2 Grenzwertkontakten
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.6.2 Anschlussplan für Messwertumformer ES mit 4-20mA Ausgang und 2 Grenzwertkontakten 11.6.3 Anschlussplan für Messwertumformer ES mit 4- 20mA Ausgang, Impulsausgang und Grenzwertkontakt Seite 19 von 37 Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Anschlussplan Für Induktive Grenzwertgeber Kei
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 11.6.4 Anschlussplan für induktive Grenzwertgeber KEI 11.6.5 Anschlussplan für Mikrowechselschalter KEM 1 und KEM 2 11.6.6 Geräte mit Kabelende Zum einfacheren elektrischen Anschluss, insbesondere beim Edelstahlanzeigeteil, kann das Gerät mit einem Kabelende (Silikonleitung) geliefert werden. Die Standardlänge des Kabels beträgt 2,5 m. Das Kabel hat 7 Adern, gelb/grün für Schutzleiter und 6 Adern in schwarz mit weißen Nummern 1 - 6. -
Seite 21: Ce-Kennzeichnung
14 CE-Kennzeichnung Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien: Ex-Richtlinie 94/9/EG, der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Heinrichs Messtechnik bestätigt die Konformität mit den Richtlinien durch die Anbringung des CE-Zeichens. 15 Bestellinformation Zur Bestellung ist anzugeben: Produktdaten: Betriebsdichte (Flüssigkeit), Normdichte (Gase), Temperatur, Druck, Viskosität, Materialausführung, Anschlussgröße, Messbereich, Durchflussrichtung, gewünschtes Zubehör,... -
Seite 22: Rücklieferung Zur Reparatur Und Service
Im Reparaturfall ist der vorgenannte Punkt schriftlich zu bestätigen. Siehe Formblatt Dekontaminierungsbescheinigung im Anhang Punkt 23. Sollten sich nach Rücklieferung trotzdem noch Gefahrenstoffe im oder am Gerät befinden, ist die Fa. Heinrichs Messtechnik berechtigt diese auf Kosten des Auftraggebers ohne Rückfragen zu entsorgen. -
Seite 23: Explosionszeichnungen
22 Explosionszeichnungen 22.1 Armatur mit Messkörper Positions-Benennung Teil(e) Nr. Armatur Messkörper Rückstellfeder Standardausführung DN15-25 Standardausführung DN50-80 Seite 23 von 37... -
Seite 24: Anzeigeteil
Anzeigeteil (B) - Skala gem. Ursprungslieferung (Seriennummer erforderlich) (51) Schraube zur Skalenbefestigung Zeigeranschlagschraube mit Mutter Anzeigeteil (B) - Haube komplett - Heinrichs Design - rot Zeigereinheit - Standard Zeigereinheit mit Schaltscheibe KEI Zeigereinheit mit einer Schaltscheibe KEM 1 Zeigereinheit mit zwei Schaltscheiben KEM 2 Zeigereinheit mit ES Positionsmagnet 1.Grenzwertgeber SJ3,5-N mit Grenzwertanzeiger und Klemmenblock (1/2) -
Seite 25: Anzeigeteil Komplett Mit 2X Grenzwertgeber Sj 3,5-N-Bu
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 22.2.3 Anzeigeteil komplett mit 2x 22.2.5 Anzeigeteil mit einem Grenzwertgeber SJ 3,5-N-BU Mikrowechselschalter KEM1 22.2.4 Anzeigeteil mit Messumformer ES Ex 22.2.6 Anzeigeteil mit zwei HART® ® ® ® Mikrowechselschalter KEM2 Seite 25 von 37... -
Seite 26: Produkt Name / Model-Code
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 22.3 Produkt Name / Modell-Code '& Wd& , > & & /E E Z& ^D & /E E Z& ^D & /E E Z& ^D & /E E Z&... - Seite 27 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Z& ^D Z& ^D & & /E E Z& ^D & /E E Z& ^D & /E E < && :/^ & /E E < && :/^ Z&...
- Seite 28 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF ^E ^ ^E ^ , Zd W , Zd W E DhZ < , Zd W E DhZ < & , Zd W < & & < < Seite 28 von 37 Änderungen vorbehalten...
- Seite 29 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Seite 29 von 37 Änderungen vorbehalten...
-
Seite 30: Dekontaminierungs-Bescheinigung / Reinigungsnachweis
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 23 Dekontaminierungs-Bescheinigung / Reinigungsnachweis Firma: ..........Name: .......... Straße: ..........Tel.-Nr.: ........PLZ ........./ Ort: ............... Der beiliegende Schwebekörper-Durchflussmesser Typ ……………..………..….. Kom.-Nr. / Ser.-Nr.: wurde mit dem Messstoff..................betrieben. Da dieser Messstoff : unbedenklich giftig gesundheitsschädlich... -
Seite 31: Eg-Baumusterprüfbescheinigungen
Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF 24 EG-Baumusterprüfbescheinigungen Seite 31 von 37 Änderungen vorbehalten... - Seite 32 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Seite 32 von 37 Änderungen vorbehalten...
- Seite 33 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Seite 33 von 37 Änderungen vorbehalten...
- Seite 34 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Seite 34 von 37 Änderungen vorbehalten...
- Seite 35 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Seite 35 von 37 Änderungen vorbehalten...
- Seite 36 Heinrichs Messtechnik Montage- und Betriebsanleitung BGF Seite 36 von 37 Änderungen vorbehalten...
-
Seite 37: Konformitätserklärung
K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g Declaration of conformity Heinrichs Messtechnik GmbH, Robert-Perthel-Straße 9, 50739 Köln erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declares in sole responsibility that the product Durchflussmessgerät...