Seite 1
GISwRP Deutsch DATA PROJECTOR DATA PROJECTOR Setup-Anleitung XJ-H1600/XJ-H1650 XJ-H1600/XJ-H1650 Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf. XJ-ST145 /XJ-ST155 XJ-ST145 /XJ-ST155 Italiano * Modelle mit USB-Port * Modelli con porta USB Guida di setup * Modeller med USB-port Conservare l’intera documentazione...
Parteien, die auf die Verwendung dieses Produktes oder dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. Die CASIO COMPUTER CO., LTD. ist nicht verantwortlich für Verluste oder entgangene Gewinne, die auf den Verlust von Daten durch Fehlbetrieb oder Wartung dieses Produktes oder aus anderen Gründen zurückzuführen sind.
Sicherheitsmaßregeln Wir danken Ihnen für die Wahl dieses CASIO-Produkts. Bitte lesen Sie diese „Sicherheitsmaßregeln“ vor der Verwendung des Geräts unbedingt durch. Nachdem Sie diese Bedienungsanleitung durchgelesen haben, bewahren Sie sie bitte für zukünftige Nachschlagezwecke gut auf. Über die Sicherheitssymbole In dieser Bedienungsanleitung und am eigentlichen Produkt werden verschiedene Sicherheitssymbole verwendet, um sicheren Gebrauch zu gewährleisten und Sie und andere Personen vor Verletzungen zu...
Projektors verursacht sind, nicht • Versuchen Sie niemals ein Modifizieren des unter die Garantie fallen und für eine Netzkabels und achten Sie darauf, dass das Reparatur durch CASIO nicht in Frage Netzkabel nicht beschädigt oder übermäßig kommen. gebogen wird.
Sicherheitsmaßregeln ● Entsorgung durch Verbrennen ● Be- und Entlüftungsöffnungen Versuchen Sie niemals, den Projektor Die Be- und Entlüftungsöffnungen werden durch Verbrennen zu entsorgen. während des Betriebs des Projektors sehr heiß. Anderenfalls kann es zu einer Explosion Berühren Sie diese daher nicht. Anderenfalls kommen, durch die Feuer- und besteht Verbrennungsgefahr.
Seite 6
Reparaturen Ihrem Fachhändler oder • Ziehen Sie bitte mindestens einmal pro Jahr den einem autorisierten Netzstecker aus der Steckdose und entfernen CASIO-Kundendienst. Sie mit einem trockenen Lappen oder Lassen Sie die Fernbedienung auf keinen Staubsauger den Staub vom Stiftbereich des Fall nass werden.
Sicherheitsmaßregeln ● Funkadapter (bei bestimmten Vorsicht Projektormodellen mitgeliefert) Halten Sie den Funkadapter außerhalb Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren der Reichweite von kleinen Kindern. Auslaufen und damit zu Verschmutzung des Wenn ein Funkadapter verschluckt wird, umgebenden Bereichs oder zu Explosion führen, kann dies eine Behinderung der Atmung wodurch Feuer- und Verletzungsgefahr verursacht zur Folge haben und eine...
Seite 8
Anderenfalls besteht die Gefahr einer Sie sich daher einmal jährlich an Ihren Fachhändler Beschädigung oder Verletzung. oder einen autorisierten CASIO-Kundendienst, um ● Betrachten Sie 3D-Bildern mit einer den Projektor innen reinigen zu lassen. Bitte beachten Sie, dass für diesen Reinigungsdienst 3D-Brille.
Wenn die Lichtquelleneinheit nicht mehr aufleuchtet oder ihre Helligkeit merklich abnimmt, hat sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Wenden Sie sich zum Austauschen an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten CASIO-Kundendienst. Bitte beachten Sie, dass Probleme, die durch ein nicht autorisiertes Zerlegen oder Modifizieren des Projektors verursacht sind, nicht unter die Garantie fallen und für eine Reparatur durch CASIO nicht in Frage kommen.
Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb Andere Vorsichtsmaßregeln Dieser Projektor besteht aus Präzisionskomponenten. Falls Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln nicht beachten, können die Daten vielleicht nicht richtig gespeichert werden und es kann zu Fehlbetrieb kommen. ● Verwenden und lagern Sie den Projektor niemals an den folgenden Orten. Anderenfalls besteht die Gefahr von Fehlbetrieb oder Beschädigung des Projektors.
Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb Falls das Bild mit einer Fehlermeldung neu erscheint, korrigieren Sie das Problem bitte anhand der Erläuterungen unter „Fehleranzeigen und Warnmeldungen“ in der Bedienungsanleitung auf der mit dem Projektor mitgelieferten CD-ROM. ● Trapezfehlerkorrektur und Bildqualität Durch die Ausführung der Trapezfehlerkorrektur wird das Bild vor dem Projizieren komprimiert. Dies kann zu Verzerrungen im Bild oder zu einer Einbuße an Bildqualität führen.
Auspacken Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Projektors, dass alle nachstehend aufgeführten Teile im Karton enthalten sind. DATENPROJEKTOR Fernbedienung Mini-D-Sub-Kabel (YT-120) • Testbatterien (Größe Mignon / AAA × 2) • Netzkabel • Tragetasche • CD-ROM • Setup-Anleitung • Informationsblatt „Dies zuerst lesen“ •...
Stellen Sie den Projektor auf einem ebenen, soliden Tisch, Schreibtisch oder ein entsprechendes Gestell und achten Sie darauf, dass um den Projektor genügend Freiraum vorhanden ist. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn der Projektor nicht schräg, sondern im rechten Winkel zur Bildwand aufgestellt ist. XJ-H1600/XJ-H1650 XJ-ST145/XJ-ST155 Projektionswand Projektionswand Der Projektor kann für Rückprojektion konfiguriert werden.
Bereitstellung Vorsichtsmaßregeln bei der Aufstellung Verwenden Sie eine Netzdose in der Nähe, die Sie leicht erreichen können, wenn Sie den Projektor vom Netz trennen müssen. Halten Sie den unten von der gestrichelten Linie gezeigten Bereich, der einem Abstand von 30 cm um den Projektor entspricht, von anderen Objekten frei.
Bereitstellung Nehmen Sie durch Drehen des vorderen Fußes die Feineinstellung des Projektionswinkels vor. Nivellieren Sie den Projektor in der Horizontalen durch Drehen der hinteren Füße 3. Wichtig! Wichtig! Wichtig! Um den vorderen Fuß zurückzustellen, halten Sie bitte die Freigabetaste gedrückt und schieben Sie dann den vorderen Fuß...
Schalten Sie den an den Projektor angeschlossenen Computer ein. Entfernen Sie die Objektivabdeckung, falls diese vor dem Objektiv angebracht ist. XJ-H1600/XJ-H1650 : Greifen Sie mit den Fingern in die Aussparungen und quetschen Sie mit den Fingern zur Mitte. XJ-ST145/XJ-ST155 : Die Objektivabdeckung wird nur magnetisch gehalten und kann einfach abgezogen werden.
Enthält detaillierte Informationen über den UsersGuide_German.pdf Projektor. Bedienungsanleitung Erläutert die Bedienung bei Anschluss eines USB_Guide_German.pdf (USB-Funktionen) USB-Speichers, einer CASIO (nur Modelle mit Multi-Projektionskamera (YC-400, YC-430) oder USB-Port) eines wissenschaftlichen Grafik-Taschenrechners an den USB-Port auf der Rückseite des Projektors. Bedienungsanleitung Erläutert das Vorgehen zum Aufbau einer WirelessGuide_German.pdf...
Kontrollleuchten Die Kontrollleuchten informieren Sie über den aktuellen Betriebszustand des Projektors. Nachstehend ist die Anzeige der Kontrollleuchten bei normalem Betrieb beschrieben. Wenn die Kontrollleuchten Bedeutung: wie folgt anzeigen: POWER/ Sie haben gerade das Netzkabel an die Netzdose angeschlossen. Warten LIGHT TEMP STANDBY Sie, bis der Projektor auf den Bereitschaftsstatus schaltet (siehe unten),...
Störungsbeseitigung Überprüfen Sie die folgenden Punkte, wenn ein Problem mit dem Projektor auftreten sollte. Problem Mögliche Ursache und empfohlene Aktion Strom lässt sich nicht Falls die POWER/STANDBY-Kontrollleuchte nicht leuchtet, ist das einschalten. Netzkabel nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel richtig Falls die TEMP- oder LIGHT-Kontrollleuchte weiterhin blinkt oder leuchtet, ist ein Fehler aufgetreten.
Seite 21
Lichtquelleneinheit Die Lichtquelleneinheit hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht oder ist leuchtet nicht. defekt. Wenden Sie sich zum Austauschen an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten CASIO-Kundendienst. Wichtig! Wichtig! Wichtig! Probieren Sie die folgenden Schritte, mit denen der Projektor unter Umständen wieder in den Normalzustand zurückversetzt werden kann.