Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER T2
- Seite 1 Bedienungsanleitung für den RolloSystems T2 Artikel-Nr.: RS-T2-80 VBD 509-1-D (09.09)
-
Seite 2: Einleitung
...mit dem Kauf dieses Antriebs für Schiebetüren und Schiebeläden haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause RADEMACHER entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Der RolloSystems T2 ist unter Aspekten des größten Komforts entstanden. Mit einem kompro- misslosen Qualitätsanspruch und nach langen Versuchsreihen sind wir stolz, Ihnen dieses innova- tive Produkt zu präsentieren. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einen Handsender an- und abmelden ................Hinderniserkennung / Was tun, wenn... ? ..............Automatische Synchronisation nach Stromausfall .............. Automatische Synchronisation am Endpunkt „Zu“ ............. Fehlermeldungen ......................Technische Daten / RolloSystems T2 ............45 - Werkseinstellungen ....................- Prüfungen ......................Garantiebedingungen .................... -
Seite 4: Gesamtansicht
Gesamtansicht Legende Plus-Taste = LED-Anzeige OK-Taste = Anschlusskabel = Typenschild Minus-Taste = Zahnriemenrad = Montageblock = Abdeckung des Zahnriemenrades = Abdeckung des Bedienfeldes... -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Vergleichen Sie nach dem Auspacken den Packungsinhalt mit den Angaben zum Lieferumfang: 1 x Antrieb 1 x Bedienungsanleitung 1 x Abdeckung des Bedienfeldes * 1 x Abdeckung des Zahnriemenrades 1 x 24 V Steckernetzteil 1 x Anschlussklemme * inkl. Schrauben... -
Seite 6: Richtige Verwendung
Richtige Verwendung Verwenden Sie den RolloSystems T2 ausschließlich: zum Öffnen und Schließen von Schiebetüren und Schiebeläden im Privatbereich mit dem jeweils zulässigen Maximalgewicht. gemäß den Angaben und Sicherheitsbestimmungen in dieser Anleitung Eine andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zulässige Schiebetüren / Schiebeläden Einteilige oder zweiteilige Schiebetüren/Schiebeläden... -
Seite 7: Falsche Verwendung
Falsche Verwendung Der RolloSystems T2 darf nicht eingesetzt werden: ohne die erforderlichen Einstellungen der Montageart/Geschwindigkeiten (s. Seite 27) und Endpunkte (s. Seite 22). nicht zum Betrieb von Türen mit bauaufsichtlichen Anforderungen: - Feuerschutztüren - Rauchschutztüren - Fluchttüren - Türen in Fluchtwegen etc. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Bei Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. Vor allen Arbeiten am RolloSystems T2 oder an der Schiebetür bzw. am Schiebeladen immer das Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen. Der Einsatz defekter Geräte kann zur Gefährdung von Personen und zu Sachschäden führen. -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
230 V / 50 Hz Netzsteckdose gesteckt werden kann. Flexible Anschlussmöglichkeiten für zusätzliche Bedienelemente Der RolloSystems T2 verfügt über zwei Steuereingänge und einen 12 Volt Ausgang zum An- schluss von externen Tastern, Bewegungsmeldern, Trittmatten und anderen Impulsgebern. Begriffsbestimmung Zur Vereinfachung wird in den folgenden Kapiteln anstelle von „Schiebetür/Schiebeladen“... -
Seite 10: Hinderniserkennung
Funktionsbeschreibung / Manuelle Entkupplung Der RolloSystems T2 besitzt eine manuelle Entkupplung. Bei Störungen (z.B. Stromausfall) kann das Schiebeelement durch einen kräftigen Druck vom Antrieb entkuppelt und frei bewegt werden. Um das Schiebeelement wieder einzukuppeln, muss es in die Position des Zahnriemenverbinders gebracht werden. Der Mitnehmer rastet dort merklich in den Zahnriemenverbinder ein. -
Seite 11: Funktionsübersicht
Funktionsübersicht Funktionen und Ausstattungsmerkmale des RolloSystems T2 Automatisches Lernen der Endpunkte Automatische Hinderniserkennung Automatische Synchronisation nach Stromausfall Einstellbare Empfindlichkeit der Hinderniserkennung Einstellbare Geschwindigkeiten (für Öffnen und Schließen) Einstellbares automatisches Schließen Integrierter Empfänger für Handsender (433 Mhz Keeloq und Funkbewegungsmelder) Einstellbarer Soft-Start und Soft-Stop... -
Seite 12: Wichtige Hinweise Vor Der Montage Bzw. Installation
Wichtige Hinweise vor der Montage bzw. Installation Prüfen Sie vor der Montage ...: ...ob Ihr Schiebeelement für den Antrieb geeignet ist und ...das Schiebeelement bzw. die Mechanik auf einwandfreien mechanischen Zustand. Das Schiebeelement muss sich leicht öffnen und schließen lassen. Prüfen Sie das Gewicht des Schiebeelementes... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss / Stromversorgung
Elektrischer Anschluss / Stromversorgung Die Spannungsversorgung erfolgt mit Hilfe des beiliegenden 24 V Steckernetzteils. HINWEIS Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des 24 V Steckernetzteils, dort sind alle erforder- lichen Angaben zum Anschluss des Antriebs angegeben. Belegung der Anschlussleitung Belegung der Anschlussleitung am am 24 V Steckernetzteil Antrieb... -
Seite 14: Kurzbeschreibung Der Steuereingänge
Kurzbeschreibung der Steuereingänge A und B Anschluss externer Steuerungen Der Antrieb verfügt über zwei Steuereingänge A und B zum Anschluss verschiede- ner externer Steuerungen, wie zum Beispiel: Taster Bewegungsmelder etc. Rollladenschalter Farbbelegung der Antriebsleitung für die Steuereingänge Antriebsleitung Belegung weiß (3) = Steuereingang A gelb (4) = Steuereingang B... -
Seite 15: Anschluss Eines Externen Tasters Oder Bewegungsmelders
Anschluss eines externen Tasters oder Bewegungsmelders Anschluss eines potentialfreien Öffnerkontaktes nach + 12 V (NC-Mode). pink (6) 12 V potentialfreier Öffnerkontakt Steuereingang Einstellmodus im Menü oder Schaltsignale: AUF - STOPP- ZU - STOPP... Schaltsignal, wenn das Menü aktiv ist: AUF (Öffnen) (Menü... -
Seite 16: Anschluss Eines Rollladenschalters
Anschluss eines Rollladenschalters Anschluss eines potentialfreien Rollladenschalters nach + 12 V. pink (6) 12 V potentialfreier Schließerkontakt Steuereingang eines Rollladenschalters weiß (3) (Beispiel) gelb (4) Einstellmodus im Menü und : (bei Verwendung beider Eingänge) Steuereingang A (Öffnen) Steuereingang B (Schließen) Schaltsignale: AUF (öffnen) oder ZU (schließen) HINWEIS... -
Seite 17: Anschluss Des Bewegungsmelders Artmotion
Bewegungsmelders ArtMotion Anschluss Bewegungsmelders im Schließer-Modus (NO) Der Radar-Bewegungsmelder „ArtMotion“ ist für den Einsatz mit dem RolloSystems T2 empfoh- len. Er muss im Modus „High Active“ betrieben werden, beachten Sie dazu die Montage- und Bedienungsanleitung des Bewegungsmelders. Einstellung des jeweiligen Steuereingangs:... - Seite 18 Anschluss Bewegungsmelders ArtMotion Parallelanschluss von zwei ArtMotion Bewegungsmeldern im Schließer-Modus ArtMotion 1 ArtMotion 2 RolloSystems T2 grün + 24 V braun/grau GND (Masse) gelb oder Steuereingang weiß...
-
Seite 19: Die Menüstruktur Des Antriebs
Die Menüstruktur des Antriebes Im Menü der Antriebssteuerung können alle erforderlichen Einstellungen vorgenommen werden. Die Auswahl der Funktionen erfolgt über das Menü. In der folgenden Tabelle werden die einzelnen Funktionen kurz vorgestellt: Endpunkte suchen Laufrichtung umkehren Bremsweg einstellen Empfindlichkeit einstellen Montageart / Geschwindigkeit beim Öffnen einstellen... -
Seite 20: Das Menü Aufrufen Und Eine Funktion Auswählen (Beispiel)
Menü aufrufen und eine Funktion auswählen (Beispiel) Tasten LED-Anzeige Anzeige nach dem Einstecken des Netzteils in eine 230 V Steckdose. Der Antrieb befindet sich im Ruhezustand (in Bereitschaft) 2 Sekunden Menü aufrufen. drücken Eine Funktion auswählen. z.B. „Funktion des Steuereingangs A “... -
Seite 21: Installationsreihenfolge
Installationsreihenfolge WICHTIG 1. / 2. / 3..Installationsreihenfolge unbedingt einhalten Halten Sie unbedingt die hier gezeigte und im Folgenden beschriebene Installationsreihenfolge ein. Eine Abweichung bzw. Änderungen an einigen Einstellungen erfordern sonst eine Wiederho- lung der Installation. 1. Vor der Montage das Gewicht des Schiebeelementes prüfen (max. -
Seite 22: Automatische Endpunktsuche / Kurzerklärung
Automatische Endpunktsuche / Kurzerklärung Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, müssen für den Antrieb in beide Bewegungs- richtungen solide (sich nicht verändernde) Endpunkte vorhanden sein. Automatische Suchfahrt Der Antrieb lernt selbstständig die beiden Endpunkte. WICHTIG Versuchen Sie nie, Endpunkte zu simulieren (z.B. durch Stoppen des Schiebeelementes mit Hand oder Fuß), denn diese temporären Endpunkte gehen zum Beispiel nach einem Stromausfall durch... -
Seite 23: Automatische Endpunktsuche Starten
Automatische Endpunktsuche starten Tasten LED-Anzeige 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die Funktion „Endpunkte suchen“ auswählen. Die Auswahl „Endpunkte suchen“ bestätigen. Das Symbol erscheint und blinkt. Suchfahrt starten, die Schiebetür bzw. 3 Sekunden der Schiebeladen öffnet sich. drücken Lassen Sie die Taste los sobald der Antrieb startet. Die Suche beginnt immer in Richtung Öffnen. -
Seite 24: Laufrichtung Umkehren
Laufrichtung umkehren Laufrichtung des Schiebeelementes hängt von folgenden Faktoren ab und muss eventuell angepasst werden: von der Einbausituation (Recht- oder Linksmontage) von der Anbindung des Schiebeelementes an den Zahnriemen (hinterer oder vorderer Zahnriemen). HINWEIS Zur Überprüfung der Laufrichtung müssen gültige Endpunkte eingelernt sein. -
Seite 25: Bremsweg Einstellen
Bremsweg einstellen Mit Hilfe des Bremsweges wird festgelegt, wie stark der Antrieb bzw. das Schiebeelement dem Erreichen der Endpunkte abbremst. Passend zum Gewicht des Schiebeelementes (Türblatt bzw. Laden) und zum Laufverhalten, kann der Bremsweg eingestellt werden. HINWEIS Ein falsch eingestellter Bremsweg ist daran erkennbar, dass das Schiebeelement beim Abbremsen plötzlich stoppt und in die Gegenrichtung fährt. -
Seite 26: Empfindlichkeit Der Hinderniserkennung Einstellen
Empfindlichkeit der Hinderniserkennung einstellen Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Empfindlichkeit für das Ansprechen der Hinderniser- kennung einstellen. Beschreibung Einstellung hohe Empfindlichkeit niedrige Empfindlichkeit Werkseinstellung WICHTIG Bei Außenanwendungen ist einzustellen, um die Empfindlichkeit so weit zu reduzieren, dass Frost und Wind keine Funktionsstörungen verursachen. Tasten LED-Anzeige Das Menü... -
Seite 27: Automatische Und Manuelle Einstellung Der
Automatische und manuelle Einstellung der Geschwindigkeiten Automatische Einstellung der Geschwindigkeit durch die Auswahl der Montageart. Abhängig von der Montageart der Wand laufend oder auf der Wand laufend) kann die Ge- schwindigkeit automatisch eingestellt werden, um die Verletzungsgefahr (Stoßen und Quetschen) an den Schließkanten einer Schiebetür bzw. -
Seite 28: Automatische Einstellung Der Geschwindigkeit Nach Montageart
1. Automatische Einstellung der Geschwindigkeiten nach Montageart Tasten LED-Anzeige 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die Funktion „Montageart“ auswäh- len. Die Auswahl bestätigen. Die aktuelle Montageart wird blinkend angezeigt. Die gewünschte Montageart einstellen..Das Schiebeelement läuft in der Wand. Das Schiebeelement ist auf die Wand montiert (Werkseinstellung). -
Seite 29: Umschalten Zur Automatischeneinstellung Der Geschwindigkeiten Nach Montageart
2. Umschalten zur manuellen Einstellung der Öffnungsgeschwindigkeit Tasten LED-Anzeige Die gewünschte Öffnungsgeschwindigkeit einstellen..langsame Geschwindigkeit hohe Geschwindigkeit Zurück zum Menü. HINWEIS Danach kann im Menüpunkt 6 (s. Seite 30) die Schließgeschwindigkeit eingestellt werden. 3. Umschalten zur automatischen Einstellung der Geschwindigkeiten nach Montageart Tasten LED-Anzeige 2 Sekunden... -
Seite 30: Die Schließgeschwindigkeit Einstellen
Die Schließgeschwindigkeit einstellen Automatische Einstellung der Schließgeschwindigkeit, abhängig von der ausgewählten Montageart. Wurde die automatische Geschwindigkeitseinstellung per Auswahl der Montageart aktiviert, so wird die Schließgeschwindigkeit (abhängig von der gewählten Montageart) fest eingestellt. Eine Einstellung der Schließgeschwindigkeit ist in diesem Fall nicht möglich. Einsatzbedingung zur manuellen Einstellung der Schließgeschwindigkeit. -
Seite 31: Automatisches Schließen Aktivieren
Automatisches Schließen aktivieren Automatisches Schließen Mit dieser Funktion können Sie festlegen, dass das Schiebeelement nach dem Öffnen automa- tisch wieder schließen soll. Variable Schließzeiten einstellen. Zu individuellen Einstellung können Sie verschiedene Schließzeiten einstellen. Einstellung Schließzeit = automatische Schließzeit deaktivieren = 3 Sekunden = 6 Sekunden = 10 Sekunden = 15 Sekunden... -
Seite 32: Akustisches Signal Ein-/Ausschalten
Automatisches Schließen aktivieren Tasten LED-Anzeige 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die Funktion „Automatisches Schlie- ßen“ auswählen. Die Auswahl bestätigen. Der aktuelle Status der Funktion bzw. die aktuelle Schließzeit wird blinkend angezeigt (z.B. Die gewünschte Schließzeit einstellen..siehe Tabelle auf Seite 31. -
Seite 33: Den Push-Modus Ein-/Ausschalten
Den Push-Modus ein-/ausschalten Wenn das Schiebeelement mechanisch bewegt wird, fährt der Antrieb in die entsprechende Rich- tung. Um das Schiebeelement zu bewegen, muss sehr viel Kraft aufgewendet werden, daher sollte dies nicht die übliche Nutzung sein. WICHTIG Ist die Schiebetür bzw. der Schiebeladen mit einer mechanischen Kupplung ausgestattet, so kann diese eventuell beim Drücken des Schiebeelementes... -
Seite 34: Die Funktion Der Steuereingänge A A A A A
Die Funktion der Steuereingänge A und B einstellen Je nach Bedarf kann die Funktion eines Steuereingangs individuell eingestellt werden. Die Einstel- lung erfolgt in den Menüs Folgende Funktionen können eingestellt werden: Einstellung Funktion = Aus (Werkseinstellung) = NC-Modus (potentialfreier Öffnerkontakt) = NO-Modus (potentialfreier Schließerkontakt) Pausen-Modus = Öffnen (Totmannbetrieb, z.B. - Seite 35 Die Funktion der Steuereingänge A und B einstellen Kurzbeschreibung der Funktionen Pausen-Modus Durch Drücken eines dafür vorgesehenen Tasters (Pausen-Taster) bleibt das Schie- beelement in der aktuellen Position stehen. Dadurch können das Schiebelement und der Durchgangsbereich z.B. ungestört gereinigt werden. Die Steuersignale an- derer externer Steuerungen (Handsender, externer Taster, Bewegungsmelder etc.) werden unterdrückt.
- Seite 36 Die Funktion der Steuereingänge A und B einstellen Tasten LED-Anzeige 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die gewünschte Funktion oder oder „Steuereingänge“ auswählen. oder Die Auswahl bestätigen. Der aktuelle Status der Funktion wird blinkend ange- zeigt, z.B. Den gewünschten Modus einstellen (s. Seite 34).
-
Seite 37: Clear / Alle Einstellungen Löschen / Software-Version Einsehen
Clear / Alle Einstellungen löschen / Software-Version einsehen Durch einen Reset werden alle Einstellungen einschließlich der angemeldeten Handsender und Funk- Bewegungsmelder gelöscht. Danach gelten die Werkseinstellungen (s. Seite 46). WICHTIG Nach einem Reset müssen alle Einstellungen wiederholt werden. HINWEIS Durch kurzes Betätigen der OK-Taste, kann die Funktion verlassen werden, ohne einen Reset durchzuführen. -
Seite 38: Einen Funk-Bewegungsmelder
Einen Funk-Bewegungsmelder an- und abmelden Bei Bedarf können Sie den Antrieb auch mit einem Funk-Bewegungsmelder steuern. WICHTIG Es kann nur ein Bewegungsmelderkanal angemeldet werden. Zusätzliche Bewegungsmelder müssen vor einer Anmeldung auf denselben Funk-Code ein- gestellt werden, wie der erste Funk-Bewegungsmelder (s. Bedienungsanleitung des jeweili- gen Funk-Bewegungsmelders). -
Seite 39: Einen Funk-Bewegungsmelder An- Und Abmelden
Einen Funk-Bewegungsmelder an- und abmelden Tasten LED-Anzeige Alle Funk-Bewegungsmelder abmelden 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die Funktion auswählen. Die Auswahl bestätigen. Der aktuelle Status der Funktion wird blinkend ange- zeigt. Die erfolgreiche Abmeldung wird blinkend angezeigt. 3 Sekunden lang gleichzeitig drücken Zurück zum Menü. -
Seite 40: Einen Handsender An- Und Abmelden
Einen Handsender an- und abmelden Es können bis zu 9 Handsender angemeldet werden. Tasten LED-Anzeige Einen Handsender anmelden 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die Funktion „Handsender anmelden“ auswählen. Die Auswahl bestätigen. Die Anzahl der angemeldeten Handsender wird blin- kend angezeigt. = es ist noch kein Handsender angemeldet. - Seite 41 Einen Handsender an- und abmelden Alle Handsender abmelden 2 Sekunden Das Menü aufrufen. drücken Die Funktion auswählen. Die Auswahl bestätigen. Die Anzahl der angemeldeten Handsender wird blin- kend angezeigt. Alle angemeldeten Handsender abmelden. 3 Sekunden lang Die erfolgreiche Abmeldung wird blinkend angezeigt. gleichzeitig drücken Zurück zum Menü.
-
Seite 42: Hinderniserkennung / Was Tun, Wenn
Hinderniserkennung / Was tun, wenn ...? ... der Antrieb unerwartet stoppt und in die Gegenrichtung fährt? Mögliche Ursache: Der Bremsweg zu klein bzw. die Geschwindigkeit für das Schiebeelement zu hoch. Lösung: Bremsweg vergrößern oder die Geschwindigkeit verringern (s. Seite 25/27). Mögliche Ursache: Endpunkte sind nicht korrekt eingestellt. -
Seite 43: Automatische Synchronisation Nach Stromausfall
Automatische Synchronisation nach Stromausfall Automatisches Suchen der Endpunkte (Synchronisation) Falls die Endpunkte mit dem automatischen Suchlauf eingestellt wurden, werden nach einem Stromausfall die Endpunkte automatisch gesucht (Synchronisation). Dazu führt der Antrieb je nach Gegebenheiten bis zu vier Synchronisationsfahrten durch, bis die Endpunkte zweifelsfrei gefunden wurden. -
Seite 44: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlermeldungen erfolgen durch die LED-Anzeige und einen mehrfachen Signalton. In der LED- Anzeige erscheint zuerst ein und dann die Nummer (z.B. ) der Fehlermeldung. Anzeige Fehlerbeschreibung Die Konfiguration wurde verändert. Abhilfe: Die automatische Endpunktsuche durchführen (s. Seite 23). Die Endpunkte sind zu eng zusammen. Abhilfe: Die automatische Endpunktsuche wiederholen (s. -
Seite 45: Technische Daten / Rollosystems T2
Technische Daten / RolloSystems T2 Versorgungsspannung: 24 V Sicherheitskleinspannung, durch externes 230 V/50 Hz Steckernetzteil Antriebsleistung: 50 W Geschwindigkeit: max. 30 cm/s Laufverhalten: Soft-Start / Soft-Stop (einstellbar) Automatische Schließzeit (einstellbar) Anzahl der Steuereingänge: 2 ( A und B Sicherheitsfunktionen: Hinderniserkennung /... -
Seite 46: Werkseinstellungen
Technische Daten / Werkseinstellungen Laufrichtungsumkehr: (Aus) Automatische Schließzeit: (Aus) Bremsweg: Empfindlichkeit der Hinderniserkennung: Steuereingang A (Aus) Steuereingang B (Aus) Geschwindigkeitseinstellung: - Montageart: (Das Schiebeelement ist auf der Wand montiert). - Öffnungsgeschwindigkeit: - Schließgeschwindigkeit: Akustisches Signal: (Ein) Push-Modus: (Ein) Automatisches Synchronisieren: (Ein) Technische Daten / Prüfungen Bauartprüfung nach:... -
Seite 47: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH gibt eine 24-monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler. Ausgenommen von der Garantie sind: Fehlerhafter Einbau oder Installation Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung Unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung... - Seite 48 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 Rhede info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Telefon: 01805/933171* service@rademacher.de * 14 ct/min aus dem Festnetz der DT AG/ Mobilfunktarif abweichend.