rwe WSD Bedienungsanleitung
Smarthome
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für rwe WSD
Inhaltszusammenfassung für rwe WSD
- Seite 1 RWE SmartHome Rauchmelder / Smoke detector / Détecteur de fumée / Rookmelder...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ....4 Benutzte Symbole ............4 Gefahrenhinweis ............4 Funktion ..............5 Allgemeine Systeminformation .........6 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb ......6 Anbringungsort ............7 Verteilung im Haus ............ 7 Sicherung von Fluchtwegen ........8 Installationsort des Einzelgeräts ......... 8 Wahrnehmbarkeit ............9 Testen des Funksignals zur Zentrale...... - Seite 3 Inbetriebnahme ............11 Lieferumfang und Beschreibung des Geräts ....11 Montage des Befestigungssockels ......12 8.2.1 Montage an der Decke ..........12 8.2.2 Montage über einer Standard-Installationsdose ..13 Einlegen der Batterien und Inbetriebnahme des Gerätes ......14 Anlernen weiterer Rauchmelder ....... 15 8.4.1 Mehrere Rauchmelder zu einem Funknetz verbinden .
- Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Regelmäßige Überprüfung........20 Allgemeine Funktion prüfen ........20 Funkvernetzung prüfen ..........20 Hinweise zur Reichweite .........21 Batterien wechseln ..........22 Zurücksetzen in den Auslieferungszustand .....24 Wartung und Reinigung .........25 Technische Daten ...........26 Entsorgungshinweis ..........26 Anhang ..............27 16.1 Signalausgabe des Rauchmelders (Vorderseite) ..27 16.2 Bedienung des Funkmoduls (Rückseite) ....
-
Seite 6: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie den Rauchmelder in Betrieb nehmen. Nutzen Sie bitte bei der Ersteinrichtung und für zusätzliche Informationen die Online-Hilfe unter www.onlinehelp-sh.com. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen überlassen, übergeben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung. -
Seite 7: Funktion
Funktion Der Rauchmelder überwacht einen Raum auf Basis des photoelek- trischen Streulichtprinzips auf Rauchentwicklung. Dies bedeu- tet, dass das Lichtsignal nicht direkt auf den Empfänger trifft, sondern nur dann, wenn es durch Rauch gestreut, d.h. abgelenkt wird. Hierdurch ist ein beginnender Brand frühzeitig erkennbar, um eine rechtzeitige Warnung vor den gefährlichen Rauchgasen erfolgen zu lassen. -
Seite 8: Allgemeine Systeminformation
System im Zusammenspiel mit weiteren Geräten möglich sind, entnehmen Sie bitte der Online-Hilfe unter www.onlinehelp-sh.com. Alle technischen Dokumente und Aktualisierungen finden Sie stets unter www.rwe-smarthome.de. Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Es ist nicht auszuschließen, dass die Funkübertragung aufgrund von Fremdeinflüssen gestört werden kann. Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge, Elektromo-... -
Seite 9: Anbringungsort
Hiermit erklärt die eQ-3-Entwicklung GmbH, dass sich dieses Ge- rät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/ EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: www.eq-3.de/rwe-smarthome eQ-3 Entwicklung GmbH Maiburger Str. 36 26789 Leer Anbringungsort Verteilung im Haus Grundsätzlich empfiehlt es sich, mehrere Rauchmelder im Gebäu-... -
Seite 10: Sicherung Von Fluchtwegen
Sicherung von Fluchtwegen Auf jeden Fall muss mindestens ein oder der einzige Rauchmelder so installiert werden, dass er • den Weg zum Schlafraum sichert (Flur bzw. Treppenauf- gang) und • im Alarmfall auch durch die geschlossene Schlafraumtür zu hören ist Installationsort des Einzelgeräts Die Anbringung im Raum muss stets in Deckenmitte erfolgen. -
Seite 11: Wahrnehmbarkeit
vom höchsten Punkt des Raumes montiert werden. Zu bevorzugen ist die Anbringung an einem Ausleger oder Dach- balken. Der Grund für diese Montageplätze ist, dass nahe den Wänden und besonders in den Raumecken sowie bei spitzwinkli- gen Decken ein Luftstau entsteht, der den aufsteigenden Rauch von den Wänden bzw. -
Seite 12: Nicht Geeignete Anbringungsorte
Nicht geeignete Anbringungsorte Der Rauchmelder sollte aus Gründen der Sicherheit vor Fehl- alarmen nicht in folgenden Räumen bzw. an folgenden Orten installiert werden: Nicht geeigneter Ort Fehlerquelle Dämpfe in diesen Räumen lösen In der Küche/im Bad Fehlalarm aus Räume mit offenem Kamin Kaminfeuer kann Fehlalarm auslösen In unmittelbarer Nahe von Halogen- Elektromagnetische Störquelle kann... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Lieferumfang und Beschreibung des Geräts Im Lieferumfang des Rauchmelders ist der Rauchmelder und ein Befestigungssockel enthalten. Um den Befestigungssockel zu lö- sen, halten Sie die Vorderseite des Rauchmelders fest und drehen Sie den Befestigungssockel gegen den Uhrzeigersinn. (A) Befestigungslöcher für Mon- tage über einer Standard-In- stallationsdose (B) Befestigungslöcher für... -
Seite 14: Montage Des Befestigungssockels
Montage des Befestigungssockels Der Rauchmelder kann mit dem Befestigungssockel entweder an der Decke oder über eine Standard-Installationsdose montiert werden. Wählen Sie den Anbringungsort sorgfältig aus (siehe dazu Kapitel 7. Anbringungsort). (F) Rauchmelder (G) Befestigungssockel 8.2.1 Montage an der Decke Achtung! Bitte achten Sie bei der Auswahl des Montage- ortes und beim Bohren in der Nähe vorhandener Schalter oder Steckdosen auf den Verlauf elektrischer Leitungen bzw. -
Seite 15: Montage Über Einer Standard-Installationsdose
Gehen Sie wie folgt vor, um den Rauchmelder zu montieren: Schritt 1: Markieren Sie anhand der Löcher im Befestigungs- sockel (siehe (A) in der Abbildung auf Seite 13) zwei Befestigungspunkte an der Decke. Schritt 2: Bohren Sie zwei Löcher. Schritt 3: Setzen Sie die Dübel ein. Schritt 4: Montieren Sie den Befestigungssockel mit zwei Schrau- ben. -
Seite 16: Einlegen Der Batterien Und Inbetriebnahme Des Gerätes
Einlegen der Batterien und Inbetriebnahme des Gerätes Der Rauchmelder lässt sich erst in den Befestigungshalter einsetzen, wenn die Batterien eingelegt worden sind. (H) Batteriefächer (I) Betriebs-Leuchtdiode des Funkmoduls (J) Taster des Funkmoduls Legen Sie drei neue LR6-Batterien (wir empfehlen Panasonic Mignon/AA) entsprechend der Polkennzeichnung in die Batterie- fächer (H) ein. -
Seite 17: Anlernen Weiterer Rauchmelder
Prüftaste auf der Vorderseite des Rauchmelders (siehe (E) in der Abbildung auf Seite 13) ca. alle 48 Sek. auf. Hiermit wird die Betriebsbereitschaft des Gerätes angezeigt. Anlernen weiterer Rauchmelder 8.4.1 Mehrere Rauchmelder zu einem Funknetz verbinden Wenn Sie die Rauchmelder an die Zentrale anmelden möchten, dürfen diese voher nicht untereinander verbun- den werden. -
Seite 18: Rauchmelder Aus Einem Funknetz Entfernen
Durch das Anlernen zweier Rauchmelder aneinander wird ein Funknetz gebildet. Der Rauchalarm eines Rauchmelders im Netz wird automatisch an alle Rauchmelder im Netz gesendet. Um einen neuen Rauchmelder in ein bestehendes Funknetz einzubinden, genügt es, diesen an einen Rauchmelder aus dem bestehenden Funknetz anzulernen. -
Seite 19: Rauchmelder In Den Sockel Einsetzen
und den genauen Installationsort. Sie benötigen diese für die spätere Einbindung in das SmartHome System. Um den Rauchmelder in den Anlernmodus zu bringen, drücken Sie kurz auf den Taster des Funkmoduls (siehe (J) in Abbildung auf Seite 16). Die Betriebs-Leuchtdiode des Funkmoduls blinkt orange. -
Seite 20: Rauchmeldefunktion Kontrollieren
Rauchmeldefunktion kontrollieren Ist der Rauchmelder montiert, führen Sie bitte auf jeden Fall eine Funktionskontrolle durch (siehe auch Kapitel 9. Regelmäßige Überprüfung). 8.7.1 Alarm für das Einzelgerät auslösen Dringt in die Rauchkammer Rauch ein, so wird Alarm ausgelöst. Er wird am Rauchmelder durch ein akustisches und optisches Signal (rote Leuchtdiode in der Prüftaste) im Sekundentakt signalisiert. -
Seite 21: Funkverbindung Kontrollieren
Funkverbindung kontrollieren 8.8.1 Alarm für das Funknetz auslösen Wird an einem Rauchmelder Rauchalarm ausgelöst, beginnen alle weiteren Rauchmelder ebenfalls mit der optischen und akustischen Signalisierung. Dies gilt für alle Rauchmelder, die sich im gleichen Funknetz und innerhalb der Funkreichweite des auslösenden Rauchmelders befinden. -
Seite 22: Regelmäßige Überprüfung
Regelmäßige Überprüfung Allgemeine Funktion prüfen Prüfen Sie einmal monatlich die Funktion des Rauchmelders. Drücken Sie dazu die Prüftaste bis zum Druckpunkt für ca. 2 Sekunden. • Ertönt das akustische Signal einmal und die rote Leuchtdio- de in der Prüftaste blinkt 10-mal, arbeitet der Rauchmelder korrekt. -
Seite 23: Hinweise Zur Reichweite
Schritt 1: Drücken Sie zum Erzeugen des Testfunksignals den Taster des Funkmoduls für etwa 5 Sekunden, bis die Betriebs-Leuchtdiode des Funkmoduls rot zu blinken beginnt. Schritt 2: Drücken Sie den Taster einmal kurz. Jetzt wird das Testfunksignal gesendet. Auf dieses Signal reagieren alle Rauchmelder, die dem Funknetz angehören. -
Seite 24: Batterien Wechseln
Freifeldreichweite, d.h. die Reichweite bei Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger. Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Wände, Zimmerdecken usw. zwischen Sender und Empfän- ger, wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert. Weitere Ursachen für verminderte Reichweite können sein: • Hochfrequenzstörungen aller Art. •... - Seite 25 alle 48 Sekunden wiederholt, und die rote Leuchtdiode in der Prüftaste blinkt dreimal alle 48 Sekunden. Bitte tauschen Sie in diesem Fall baldmöglichst die Batterien aus. Wechseln Sie die Batterien wie folgt: Schritt 1: Nehmen Sie den Rauchmelder durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn vom Befestigungssockel ab.
-
Seite 26: Zurücksetzen In Den Auslieferungszustand
Schritt 4: Rasten Sie den Rauchmelder durch Drehen im Uhrzei- gersinn in den Befestigungssockel ein. Achten Sie beim Aufsetzen des Befestigungssockels auf die auf beiden Elementen angebrachten roten Dreiecke. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Bitte entsorgen Sie diese in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle. Zurücksetzen in den Auslieferungszustand Gehen sie zum Zurücksetzen wie folgt vor: Schritt 1: Nehmen Sie das Gerät aus seiner Halterung, indem Sie... -
Seite 27: Wartung Und Reinigung
Schritt 6: Das Gerät ist nun zurückgesetzt und kann in der SmartHome Software über den Suchmodus neu einge- bunden werden. Schritt 7: Um das Gerät in die SmartHome Software einzubinden, drücken Sie den Taster kurz. Schritt 8: Binden Sie das Gerät über den Suchmodus neu ein oder verwenden die vorherigen Einstellungen. -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Gerätebezeichnung: Versorgungsspannung: 4,5 V/3 x LR 6 Funkfrequenz: 868,3 MHz Maximale Sendeleistung: 10 mW Umgebungstemperatur: 0°C bis +50°C Lagerungstemperatur: -25°C bis +70 °C Rel. Luftfeuchte: 5 bis 93 %, nicht kondensierend Typ. Freifeldreichweite: bis 100 m Interner Signalgeber: >85 dB(A)/3 m Schutzart: IP30... -
Seite 29: Anhang
Anhang 16.1 Signalausgabe des Rauchmelders (Vorderseite) Der Betriebszustand des Rauchmelders wird durch die folgenden Signale angezeigt: Optisch, Leuchtdiode in Akustisch/Signalton Betriebszustand der Prüftaste und weiße Leuchtdiode Blinkt alle 48 Sek. Normalbetrieb Blinkt 10 x Kurzer Signalton Funktionstest OK Blinkt im Sekundentakt Funktionstest gestört Blinkt im Sekundentakt... -
Seite 30: Bedienung Des Funkmoduls (Rückseite)
16.2 Bedienung des Funkmoduls (Rückseite) Im Lieferumfang des Rauchmelders ist der Rauchmelder und ein Befestigungssockel enthalten. Um den Befestigungssockel zu lö- sen, halten Sie die Vorderseite des Rauchmelders fest und drehen Sie den Befestigungssockel gegen den Uhrzeigersinn. Anlern-/ Konfigurations- Kurzer Tastendruck Leuchtdiode modus einschalten blinkt orange... -
Seite 32: Hersteller
Entwicklung GmbH Maiburger Straße 36 D-26789 Leer DoP: DoP_WSD_130703 EN 14604:2005 Vorgesehen zur Verwendung als Rauchwarnmelder in Haushalten oder vergleichbaren Anwendungen im Wohnbereich. Erklärte Leistung: Wesentliches Merkmal: Rauchwarnmelder gemäß EN 14604:2005 Leistung: bestanden Die vollständige Leistungserklärung finden Sie unter www.eq-3.de/rwe-smarthome... - Seite 33 3. Ausgabe Deutsch 06/2013 Dokumentation © 2010-2013 RWE Effizienz GmbH, Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Bedie- nungsanleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder vervielfältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, dass die vorliegende Bedienungsanleitung noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist.