Planeta BW-80 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BW-80:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
– Users Manual – Users Manual – Users Manual – Users Manual –
Bedienungs- und Wartungsanleitung für:
Betjenings- og vedligeholdsvejlening for:
Installation and Operation Manual for:
Käyttö- ja huolto-ohje:
Bedieningsinstructies voor remlier
Mode D´ emploi – Instructions d´utilisation pour :
Istruzioni d'uso e di manutenzione per:
Betjenings- og vedlikeholdsveiledning for:
Instrukcja obsługi i konserwacji dla:
Instruções de operação e de manutenção para:
Bruks- och underhållsanvisning för:
Návod na obsluhu a údržbu pre:
Instrucciones de manejo y mantenimiento para:
İşletme ve bakım talimatı:
Návod k obsluze a údržbě pro:
Kezelési- és karbantartási útmutatás a nevezett készítményhez:
Teenindus- ja hooldusjuhend:
Navodilo za uporabo in vzdrževanje:
Инструкция по управлению и обслуживанию:
PLANETA – Bauseilzug BW-80/160/230/300
PLANETA
PLANETA
Scaffold Hoist BW-80/160/230/300
–
Serien-Nr. / Serial-No.: 2136721-01
03-06-01-0000-0215-00-BA-XXX-PLA
1861
D / AUT / CH
DK
GB
FI
B / NL
F
I
N
PL
P
S
SK
E
TR
CZ
H
EST
SLO
RUS
Verwandte Anleitungen für Planeta BW-80
Inhaltszusammenfassung für Planeta BW-80
- Seite 1 Návod k obsluze a údržbě pro: Kezelési- és karbantartási útmutatás a nevezett készítményhez: Teenindus- ja hooldusjuhend: Navodilo za uporabo in vzdrževanje: Инструкция по управлению и обслуживанию: PLANETA – Bauseilzug BW-80/160/230/300 PLANETA Scaffold Hoist BW-80/160/230/300 – Serien-Nr. / Serial-No.: 2136721-01 03-06-01-0000-0215-00-BA-XXX-PLA...
- Seite 2 – 2 –...
- Seite 3 ATTENTION: The UP button or Down button keep always completely pressed, until the elevation and/or lowering is final. An inappropriate operation of the buttons leads to the damage of the scaffold hoist. ATTENTION: Slow positioning by repetitive pressing of the buttons is not possible and leads to the damage of the scaffold hoist.
- Seite 4 – 4 –...
- Seite 5 6. Vor Gebrauch das Gerät hinsichtlich Schäden, gelöster Schrauben oder Verdrehungen überprüfen und Fehler beheben. 7. Reparaturen an PLANETA -Hebezeugen oder Teilen dessen dürfen nur vom Hersteller bzw. durch eine geschulte Werkstatt mit PLANETA-Ersatzteilen ausgeführt werden. 8. Tragkonstruktionen, Anschlagmittel, Aufhängungen, Traversen etc. hinsichtlich Tragfä- higkeit und Beschaffenheit der geforderten Belastungen durch Sachkundigen prüfen.
- Seite 6 Immer beide Kohlebürsten auszuwechseln. (Pict. 12+Pict. 13) 3. Überzeugen Sie sich regelmäßig, dass das Getriebe mit der richtigen Menge und Qualität an Öl gefüllt ist. Die Bauseilwinde Typ BW-80 Winde benötigt 100 ccm, Typ BW-160 Winde, BW-230ind BW-300 benötigen 250 ccm. Werksseitig wurde die erste Füllung vorgenommen!
- Seite 7 > Kein Drahtseilölaustritt e) Trommel, Rahmen und Aufhängung schadensfrei? f) Richtige Drehrichtung und kein anormales Wickelgeräusch CE Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die PLANETA–Hebetechnik GmbH in Herne, dass das Produkt: PLANETA Bauseilzug Typ BW-80/BW-160/BW-230/BW-300, im Traglastbereich bis 80 kg – 300 kg, in der serienmäßigen Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
- Seite 58 PLANETA - Werksprüfbericht/Test Certificate Fabrikkens kontrolrapport / Tehtaan tarkastusraportti/ Fabriekstestrapport/ Rapport de contrôle en usine/ Verbale collaudo di officina/ Fabrikkontrollrapport/ Zakładowy protokół badania/ Relatório de ensaio de fábrica/ Fabrikens inspektionsprotokoll/ Výrobná kontrolná správa/ Informe de revisión del taller/ Fabrika kontrol raporu/ Zpráva o závodní zkoušce/ Gyári vizsgálati jelentés/Tehasepoolne kontrollaruanne/ Tovarniško poročilo o preizkusu /...
-
Seite 60: Ihr Verantwortlicher Lieferant/Your Responsible Supplier
Ihr verantwortlicher Lieferant/ Your responsible supplier: Ansvarlig leverandør/Vastuussa oleva toimittaja/Fournisseur responsable/Fornitore responsabile/Verantwoordelijke leverancier/Ansvarlig leverandør/Odpowiedzialny dostawca/Fornecedor responsável/Ansvarig leverantör/Zodpovedný dodávateľ/ Proveedor responsable/Yetkili teslimatçı/Felelős szállító:/Vastutav tarnija/ Odgovorni dobavitelj / Ваш ответственный поставщик: © PLANETA – Hebetechnik GmbH, 2015...