Seite 1
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA PLANETA Bedienungsanleitung Bauseilwinde BW Bitte an die zuständige Abteilung weiterleiten! Dokument, bitte aufbewahren! 03-06-01-0000-0118-00-BA-DE-PLA...
Seite 2
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA PLANETA Bauseilwinde BW Wir bedanken uns für den Kauf dieser Bauseilwinde. Diese Bedienungsanleitung deckt alle Bereiche der Wartung und der Inbetriebnahme ab. Alle Informationen in dieser Druckschrift basieren auf dem letzten Stand der Technik und Ausführung zur Zeit der Drucklegung.
Seite 3
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 1. Leistungsdaten a) Spezifi kation Model Bauseilwinde BW-80 Bauseilwinde BW-160 Bauseilwinde BW-230 Bauseilwinde BW-300 Tragfähigkeit 80 kg 160 kg 230 kg 300 kg Geschwindigkeit* 1. Lage 18 m/min 15 m/min. 9 m/min. 9 m/min. oberste Lage 30 m/min 22 m/min.
Seite 4
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 2. Generelle Sicherheitsanweisungen a) Umwelteinfl üsse GEFAHR 1861 Die folgenden Umgebungseigenschaften führen zu bezeichneten Problemen: Niedrigere Temperatur In Umgebungen der als -10°C, höhere Tempe- organischen Chemie oder ratur über 40°C oder Luft- im Ex- Schutz-Bereich feuchtigkeit über 90%.
Seite 5
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA c) Anbringung des Gerätes Die Bauseilwinde ist zur Aufhängung oder Festanbau an ein stabiles Rohr oder dem optionalen Schwenkarm konzipiert. Dazu wird es mit dem Hängebügel über das Rohr gehängt. Der Sicherheitshaken wird in den Hängebügel eingeklinkt, um ein Abrutschen oder unbeabsichtigtes Aushängen zu vermeiden.
Seite 6
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA b) Handtaster • Zum Heben drücken Sie den UP-Knopf. Die Trommel dreht sich im Uhrzeigersinn*. • Zum Senken drücken Sie den DOWN-Knopf. Die Trommel dreht sich gegen den Uhrzeigersinn*. (*auf den Stromanschluss geschaut) • Zum Anhalten im Notfall drücken sie den ROTEN Knopf (siehe Bild auf Titelseite).
Seite 7
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA d) Drahtseilaustausch • Das neue Seilende durch den Endabschalterbügel führen und in das Loch im Trommelgrund stecken. Mit der Madenschraube sichern. Hubrichtung beachten! • Sodann mittels UP-Knopf (AUF) das Seil auf die Trommel wickeln • Die Seilwindungen müssen sauber nebeneinander liegen.
Seite 8
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA f) Ölwechsel • Bevor eine neue Bauseilwinde oder eine lange nicht benutzter in Einsatz gebracht wird, überzeugen Sie sich, dass das Getriebe mit der richtigen Menge und Qualität an Öl gefüllt ist. Die Bauseilwinde Typ BW-80 Winde benötigt 100 ccm, Sondermodell Typ BW-160,Typ BW-230 und Typ BW-300 benötigen 250 ccm.
Seite 9
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA i) Falsche Drehrichtung Eine spezielle Hebelvorrichtung verhindert, dass das Seil zu weit beim Senken abläuft und dann nachhaltig falsch herum aufspult. Wird zu weit abgesenkt, so läuft das Seil ganz von der Trommel und bewegt sich von Seite O nach Seite X. Kommt Zug auf das Seil, berührt es die Hebel- vorrichtung und der Zug hält automatisch an.
Seite 10
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 5. Prüfanweisung Prüfzeitraum Periodisch Prüfstelle Prüfmethode Prüfanweisung Täglich 1 x im Alle 3 1 x im Monat Monate Jahr Markierung Typenschild Visuell Existenz des Schildes Aufspulrichtung des Korrekte Drehrichtung Visuell, messen Seiles herstellen Installation Sichere Vorhandensein und Haken und Bügel prüfen...
Seite 11
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA Prüfzeitraum Periodisch Prüfanweisung Prüfstelle Prüfmethode Täglich Täglich 1 x im Alle 3 1 x im Monat Monate Jahr Bruch der Visuell Weniger als 10% Drahtseele Durchmesser- Visuell 7% max. Verjüngung verkleinerung Klinken Visuell Klinken Freiheit...
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 6. Problembehebung Vor dem ersten Arbeitsbeginn empfehlen wir eine Überprüfung der korrekten Verkabelung im Schaltkasten und eine Überprüfung der mängelfreien AUF- und AB-Bewegung des Hakens während der Knopfbetätigung. Falls die Winde nach mehreren Versuchen nicht startet oder eine falsche Bewegung macht, prüfen Sie bitte Folgendes, bevor das Gerät eingesandt wird:...
Seite 13
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 7. Schaltplan für 100 V - 120 V 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 14
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 8. Schaltplan für 200 V - 240 V 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 15
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 1861 Diese Seite wurde aus Gründen der grafi schen Handbuchgestaltung absichlich leer gelassen. PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 16
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 9. Ersatzteilzeichnung 9. Ersatzteilzeichnung für Bauseilwinde BW-80 für Bauseilwinde BW-80 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 17
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 10. Ersatzteilliste für Bauseilwinde BW-80 Pos. Artikel Artikel-Nr. 1. Hintere Getriebeabdeckung, blau Z881348 2. Sperrklinke Z880506 3. 1. Gang Z881566 4. Bremsensatz Z881566 1861 5. 3. Gang Z880469 6. Gehäuse inkl. Dichtung und Lager Z881571 7.
Seite 18
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 11. Ersatzteilzeichnung 11. Ersatzteilzeichnung für Bauseilwinde BW-160 für Bauseilwinde BW-160 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 19
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 12. Ersatzteilliste für Bauseilwinde BW-160 Pos. Artikel Artikel-Nr. 1. Hintere Getriebeabdeckung, blau Z881352 2. Sperrklinke Z880547 3. Bremsensatz Z881497 4. 1. Gang Z881498 1861 5. 3. Gang Z881499 6. 4. Gang Z880500 7. Gehäuse inkl. Dichtung und Lager Z881353 8.
Seite 20
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 13. Ersatzteilzeichnung 13. Ersatzteilzeichnung für Bauseilwinde BW-230 für Bauseilwinde BW-230 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 21
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 14. Ersatzteilliste für Bauseilwinde BW-230 Pos. Artikel Artikel-Nr. 1. Hintere Getriebeabdeckung, blau Z881352 2. Sperrklinke Z880547 3. Bremsensatz Z881507 4. 1. Gang Z881498 1861 5. 3. Gang Z881508 6. 4. Gang Z880500 7. Gehäuse inkl. Dichtung und Lager Z881353 8.
Seite 22
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 15. Ersatzteilzeichnung 15. Ersatzteilzeichnung für Bauseilwinde BW-300 für Bauseilwinde BW-300 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 23
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA 16. Ersatzteilliste für Bauseilwinde BW-300 Pos. Artikel Artikel-Nr. 1. Hintere Getriebeabdeckung, blau Z881352 2. Sperrklinke Z880547 3. Bremsensatz Z881507 4. 1. Gang Z881498 1861 5. 3. Gang Z881508 6. 4. Gang Z880500 7. Gehäuse inkl. Dichtung und Lager Z881353 8.
Belastungskontrolle folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Bevollmächtigt für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: PLANETA-Hebetechnik GmbH / Resser Straße 17 / D-44653 Herne / Dipl.-Ing. Matthias B. Klawitter (Geschäftsführer) Herne, Januar 2017 PLANETA-Hebetechnik GmbH / Dipl.-Ök. Christian P. Klawitter (Geschäftsführer)
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA Wiederkehrende Prüfung Fabrik-Nr. Bemerkung Name und Firma des Prüfers Die wiederkehrende Prüfung gemäß DGUV Vorschrift 54 wurde durchgeführt. Ergebnis siehe beigefügten Prüfbefund. Die wiederkehrende Prüfung gemäß 1861 DGUV Vorschrift 54 wurde durchgeführt. Ergebnis siehe beigefügten Prüfbefund.
Seite 26
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA Notizen 1861 PLANETA PLANETA PLANET...
Seite 27
1861 PLANETA Bauseilwinde BW PLANETA Notizen 1861 PLANETA PLANETA PLANET...