Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (March 2014)
HDMI ARC DAC
No. 38092
www.lindy.com
Eng li sh
Deutsch
Français
Italiano
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lindy 38092
Inhaltszusammenfassung für Lindy 38092
- Seite 1 HDMI ARC DAC User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38092 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (March 2014)
- Seite 3 English Introduction Thank you for purchasing the LINDY HDMI ARC DAC. The ARC DAC is designed to extract the audio signal from an HDTV's HDMI ARC (Audio Return Channel) connection and convert it to an analogue stereo signal, allowing the connection of an HDTV with HDMI-only output to non-HDMI equipped amplifiers, AV receivers or active speakers.
- Seite 4 User Manual English Overview 1. DC 5V: Connect the provided power supply here. 2. HDMI Input: Connect to the ARC port on your TV/Display and ensure the ARC function is enabled. 3. Power LED: Illuminates when power is connected. 4. Line Out: Connect to the Analogue input of your Amp/AV Receiver or Active Speakers using a standard Phono L/R cable.
- Seite 5 Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Dieser Audiokonverter für den HDMI ARC (HDMI Audio-Rückkanal) wandelt das digitale ARC-Signal eines HDMI Fernsehers in ein analoges Audio Stereosignal. Es erlaubt so den Anschluss von analogen AV Verstärkeranlagen ohne HDMI Eingang an den HDMI Fernseher mit ARC-Ausgang. Der ARC Ausgang bietet den Vorteil, dass das hier ausgegebene Audiosignal mit dem Bildsignal sehr gut synchronisiert ist und keine weitere Lippensynchronisation erforderlich ist.
- Seite 6 Benutzerhandbuch Deutsch Installation 1. DC 5V: Anschluss für das mitgelieferte Netzteil. 2. HDMI EINGANG: Schließen Sie hier das HDMI Kabel zum mit der Bezeichnung HDMI ARC versehenen Anschluss Ihres TV-Gerätes an und stellen Sie sicher, dass die ARC Funktion eingeschaltet ist! 3.
-
Seite 7: Manuel Utilisateur
Français Introduction Merci d’avoir choisi le LINDY HDMI ARC DAC. Ce produit est conçu pour extraire le signal audio d’une connexion HDTV HDMI ARC (Audio Return Channel) et le convertir en un signal analogique stéréo, permettant la connexion d’une HDTV ne possédant qu’une sortie HDMI sur un amplificateur ne possédant pas de connectique HDMI, un récepteur audio/vidéo ou des haut-parleurs actifs. - Seite 8 Manuel Utilisateur Français Vue d’ensemble 1. DC 5V: Connectez ici l’alimentation fournie. 2. Entrée HDMI: Connectez-la au port ARC sur votre TV/affichage en vous assurant que la fonction ARC est activée. 3. LED d’alimentation: s’éclaire lorsque le boîtier est alimenté. 4.
- Seite 9 Italiano Introduzione Grazie per aver scelto il Convertitore HDMI ARC LINDY. Questo convertitore è stato realizzato per estrarre il segnale audio HDMI ARC di HDTV (Audio Return Channel) e convertirlo in un segnale stereo analogico. Supporta frequenze di campionamento audio HDMI fino a 192 kHz e stereo analogico (2 CH).
- Seite 10 Manuale Italiano Installazione 1. DC 5V: Collegare l'alimentatore fornito qui. 2. HDMI Input: Collegare alla porta ARC del vostro TV/Monitor ed assicurarsi che la funzione ARC dia abilitata 3. Power LED: Si accende quando si collega l'alimentatore. 4. Line Out: Collegare l'ingresso analogico del ricevitore Amp/AV o gli altoparlanti tramite un cavo fono L/R standard.
- Seite 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Seite 12: Recycling Information
EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No 38092 Edition, March 2014 www.lindy.com...