Wilo ESK1 Einbau- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Wilo ESK1
Inhaltszusammenfassung für Wilo ESK1
- Seite 1 WILO ESK1 / PSK1 Einbau- und Betriebsanleitung Installation- and Operation Instructions Notice de montage et de mise en service...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Allgemeines ................................. 5 Verwendungszweck ............................5 Angaben über das Erzeugnis ..........................5 Sicherheit..................................5 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung ..................5 Transport und Zwischenlagerung..........................6 Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör ........................6 Frontseite des Schaltgerätes (Bild 1) ........................6 Einzelteile im Gehäuse (Bild 2) ........................... -
Seite 5: Allgemeines
Angaben über das Erzeugnis 1.2.1 Anschluß- und Leistungsdaten Anschlußspannungen 230V, 50/60 Hz 230V, 50/60 Hz 400V, 50/60 Hz max. Strom – ESK1 1 - 12 A – PSK1 10 - 23 A Schutzart IP 54 Umgebungstemperatur min./max. -10 ... +55 °C... -
Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung
DEUTSCH 3 Transport und Zwischenlagerung Die Anlage gegen Frost,Feuchtigkeit und mechanische Beschädigungen durch Stoß/Schlag schützen. Elektronische Bauteile dürfen keinen Temperaturen außerhalb des Bereiches von -10°C bis +55°C ausgesetzt werden. 4 Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör Frontseite des Schaltgerätes (Bild 1) Pos. -
Seite 7: Lieferumfang
DEUTSCH Lieferumfang ● Schaltgerät ● Einbau- und Betriebsanleitung ● 2 Elektroden ● 4 Halter für Montage des Schaltkastens Zubehör (optional) ● Anschlusskabel für Elektroden ● Externe Anzeigen (Uhr, Manometer, etc.) ● Drehrichtungssensor 5 Aufstellung/Einbau Montage Wandmontage: Maße (siehe Bild 3) Elektrische Anschlüsse (Bild 4a –... -
Seite 8: Externe Elemente Anschließen
DEUTSCH 5.2.2 Externe Elemente anschließen Das Erdungskabel mit der Anschlussleiste verbinden (Fig. 2, Pos. 5). Keine externe Spannung an Anschlussleiste (Fig. 2, Pos. 4) anschließen. Es besteht die Möglichkeit der Fernbedienung über ein externes Steuer-Element (Druckwächter, Steuerung, Niveau-Kontrolle, etc.). Anschluss über ein zwei-adriges Kabel Ø... -
Seite 9: Einstellungen Und Prüfungen
DEUTSCH Einstellungen und Prüfungen 6.2.1 Überlast-Schutz Stromschlag-Gefahr! Alle Einstellungen bei ausgeschalteter Pumpe vornehmen. ● Potentiometer (Bild 2; Pos. 6) auf die Motor-Nennleistung einstellen, die auf dem Typenschild angegeben ist (oder bei Unterwasserpumpen auf dem Anlagen-Schild, in der Nähe des Schaltkastens). ●... -
Seite 10: Installation Mit Einer Elektrode (Bild 4B)
DEUTSCH 6.3.2 Installation mit einer Elektrode (Bild 4b) Wassermangel-Schutz wählen (s. Bild 2, Pos. 11)! 6.3.2.1 Empfindlichkeit der Elektrode einstellen Vor dem Pumpenstart das Wasserhärte-Potentiometer (Bild 2, Pos. 7) auf Minimum stellen. Sicherstellen, dass die Elektroden getaucht sind und Dreifach-Schalter (Bid 1, Pos.5) in Stellung 'AUTO' schalten. -
Seite 11: Betrieb Mit Einem Schwimmerschalter (Bild 4D)
DEUTSCH 6.3.4 Förderbetrieb Wasser-Leitfähigkeits-Potentiometer auf Maximum stellen (s. Bild 2, Pos. 7)! 6.3.4.1 Betrieb mit einem Schwimmerschalter (Bild 4d) Wassermangel-Schutz wählen (s. Bild 2, Pos. 11). In dieser Position wird der Schwimmerschalter an die Klemmen 5 + 6 der Anschlussleiste (Bild 2, Pos. 4) angeschlossen. An die Klemmen 1 + 3 der Anschlussleiste entweder eine Brücke oder einen Schutzschalter (als Trockenlaufschutz) anschließen (s. -
Seite 12: Wartung
DEUTSCH 7 Wartung Stromschlag-Gefahr! Vor Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten Anlage spannungsfrei schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten sichern. 8 Störungen, Ursachen und Beseitigung Störung Ursache Beseitigung 1) Die Pumpe läuft nicht an oder a) Netzanschluss fehlerhaft: a) Netzanschluss neu stoppt dauernd anschließen, entsprechend der vorhandenen Spannung. -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
EG - Konformitätserklärung EC – Declaration of conformity Déclaration de conformité CEE ESK1 Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe : PSK1 Herewith, we declare that this product: Par le présent, nous déclarons que cet agrégat : in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: in its delivered state complies with the following relevant provisions: est conforme aux dispositions suivants dont il relève:... - Seite 30 Ηλεκτροµαγνητική συµβατότητα EG-89/336/EWG όπως τροποποιήθηκε 91/263/EWG 92/31/EWG, 93/68/EWG Alçak gerilim direktifi 73/23/EWG ve takip eden, 93/68/EWG Οδηγία χαµηλής τάσης EG–73/23/EWG όπως τροποποιήθηκε 93/68/EWG Kısmen kullanılan standartlar: Εναρµονισµένα χρησιµοποιούµενα πρότυπα, ιδιαίτερα: WILO AG Erwin Prieß Nortkirchenstraße 100 Quality Manager 44263 Dortmund...