Seite 2
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Newport e360T Beatmungsgeräts! Dieses Paket enthält einen Anhang zur Gebrauchsanweisung des Newport e360 Beatmungsgeräts, welcher die Funktionen beschreibt, die spezifisch für das T-Modell sind. Bitte fügen Sie diesen Anhang in die Umschlagseite am Ende der Gebrauchsanweisung OPR360U des Newport e360 Beatmungsgeräts ein.
Revisionsverlauf des Handbuchs Rev. A Juni 2009 Neuerscheinung Rev. B Dezember 2012 Aktualisierung der PV-Manöveranweisungen, um Software-Aktualisierungen anzugeben OPR360U A0509 ADD360T-DE Rev. A 02-2013...
Anhang 1: Modelle e360T und e360T+ Einführung .............. A-1 Möglichkeit des Anschlusses eines externen Touchscreen-Bildschirms ..... A-1 PV-Manöverfunktion ..........A-1 So führen Sie ein PV-Manöver durch....A-2 Beschreibung des PV-Manövers ..... A-3 Drei Kurvendiagramme auf einem Bildschirm ..A-4 Popup-Fenster I:E-Verhältnis in Echtzeit .... A-5 Erweiterter Drucktriggerungsbereich* ....
Anhang für T-Modelle In diesem Anhang werden die zusätzlichen Funktionen beschrieben, die Sie bei den Modellen e360T und e360T des Newport Beatmungsgeräts finden. Eine vollständige Liste der Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Informationen zur angemessenen Nutzung und Betrieb des Newport e360 Beatmungsgeräts finden Sie in der Gebrauchsanweisung OPR360U.
Anhang für T-Modelle Abbildung 1. Bildschirm TECHNIK zeigt die Position der Taste PV-Manöver an So führen Sie ein PV-Manöver durch 1. Drücken Sie die Menütaste Setup und Kalibrierung dem Bedienfeld. 2. Drücken Sie auf TECHNIK. (Siehe Abbildung 1) 3. Drücken Sie auf die Taste PV-Manöver, um auf die Funktion zuzugreifen.
Anhang für T-Modelle Abbildung 2. Bildschirm LOOPS zeigt die grafischen Ergebnisse des PV-Manövers an Beschreibung des PV-Manövers Nach der Rückkehr zum Bildschirm PV-Manöver treten folgende Bedingungen ein: • D ie normale Beatmung läuft weiter und es öffnet sich ein 3-Minuten-Zeitfenster. Innerhalb dieser Zeit kann der Benutzer ein PV-Manöver durchführen. • D er Bildschirm wandelt sich automatisch in einen Loops- Bildschirm mit einem Druck-Volumen-Loop (Schleife).
Seite 11
Anhang für T-Modelle Wenn die Taste PV-Manöver losgelassen wird oder der Atemzyklus zur Exspiration übergeht: • nimmt das Beatmungsgerät die normale Beatmung wieder auf; • wird Druck-Volumen-Loop (Schleife) zum Standbild; • wird der scrollbare Cursor angezeigt; Die Mitteilung „PV-Manöver beendet“ erscheint in der Mitteilungsanzeige. Drücken Sie auf Speichern, wenn Sie das Bild speichern möchten, drücken Sie auf START, um die normale Darstellung wieder aufzunehmen und drücken Sie auf eine beliebige Taste, um den Bildschirm zu verlassen.
Anhang für T-Modelle Popup-Fenster I:E-Verhältnis in Echtzeit Während der Benutzer die Einstellungen für Atemfrequenz, t insp, Flow, Pause oder Tidalvolumen vornimmt, wird das berechnete I:E-Verhältnis in Echtzeit in einem Popup-Fenster in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Das Fenster verschwindet, sobald Akzeptieren gedrückt wird oder 10 Sekunden verstrichen sind, ohne dass eine Einstellung des Steuerelements vorgenommen wurde, je nachdem, was zuerst eintritt.
Anhang für T-Modelle Anschließen des externen Touchscreen- Bildschirms 1. B ringen Sie den externen Touchscreen-Bildschirm (FPD2126A) auf dem e360 Beatmungsgerät an. Die Anweisungen dazu finden Sie im Montagesatz. 2. Verbinden Sie die zwei Kabel des Touchscreen-Bildschirms mit den entsprechenden Anschlüssen an der Rückseite des e360 Beatmungsgeräts.