Sie, dieselbe vor der Benutzung des Herdes sorgfältig durchzulesen. SENKO Verwaltung Symbole die in dieser BEDIENUNGSANLEITUNG verwendet wurden : WARNUNG ACHTUNG RATSCHLÄGE UND EMPFEHLUNGEN SICHERHEIT SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
E 2375 D SG-75 E 2390 L SG-90 E 2390 D SG-90 sind Modelle aus der SENKO Herd-Produktpalette, die all Ihre Bedürfnisse auf die beste mögliche Weise erfüllen werden. Deshalb bitten wir Sie, DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHZULESEN, um optimale Ergebnisse schon bei der ersten Benutzung dieser Herde zu erzielen.
Seite 6
Die Herde sind hergestellt entsprechend der Norm EN 12815 und entsprechen allen Anforderungen, welche diese Norm vorschreibt. SENKO Herde SG sind zum Kochen, Braten und Heizen von Räumen vorgesehen! Der Herd ist auf einer EURO Palette verpackt. Während des Transports muss der Herd ausreichend befestigt sein, um ein Umstürzen oder...
während Treibstoff Brennraum gibt, müssen wärmedämmende Schutzhandschuhe getragen werden wärmedämmende Schutzhandschuhe müssen ebenfalls getragen werden, wenn man die Tür des Ofens und des Brennraums öffnet oder schließt, und wenn man den Aschebehälter herausnimmt. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Eindringen von Regen, Schnee, Laub und anderen Fremdkörpern in den Schornstein unmöglich gemacht wird, hergestellt so dass das Ausstoßen von Verbrennungsprodukten im Falle von Wind aus jeglichen Richtungen und Neigungen möglich gemacht wird, SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
2,6 m vom Dach 1.3.2. FUNKTIONIEREN DES SCHORNSTEINS Unter allen meteorologischen und geografischen Faktoren, welche die Funktion des Schornsteins beeinflussen (Regen, Nebel, Schnee, Höhe, Zeitraum Sonneneinstrahlung) Wind sicherlich entscheidende. Neben dem Druck wegen dem Unterschied in der SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
(A). Im Gegensatz dazu, kann in Räumen, welche sich im Windschatten befinden (C) ein Unterdruck entstehen, welcher die Funktion des Schornsteins, der auf der entgegen gesetzten Seite (D) von der Windrichtung positioniert ist, negativ beeinflusst. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
NIEMALS LÖSCHEN DAS FEUER MIT WASSER! Im Brandfall rufen auch die örtliche Feuerwehr. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für den Brandschutz! Man muss besonders achtgeben, dass dem Raum, in dem der Herd aufgestellt wird, genügend Luft zur Verbrennung zugefügt wird. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
3. TECHNISCHE MERKMALE SENKO Herde SG sind zum Kochen, Braten, und Heizen des gesamten Haushaltes vorgesehen. Sie sind Ausgestattet mit Backofen wie die traditionellen klassischen Küchenherd. Herde sind für den Einbau zwischen Küchengeräte geeignet, ohne Gefahr von Hitzeschäden. nichtrostenden stählernen...
Seite 13
Untere Tür 15. Hebel, um das Gitter zu bewegen Schornsteinableitung Obere Tür des Brennraumes 16. Bewegen Gitter 23. Werkzeug zur SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung 17. Glass für die Ofentür Backofen mit Tür Herdreinigung Scharnier für die Ofentür 18. Ofenthermometer...
Seite 14
17. Glass für die Ofentür 18. Ofenthermometer 19. Gabelkopf-Scharnier für die Tür 20. Glass für die obere Tür 21. Öffnung zur Zufuhr der Primärluft von außerhalb 22. Verlängerung der Schornsteinableitung bild 5b 23. Werkzeug zur Herdreinigung SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Öffnungswinkel der Brennraumtür gemessen) Bodenschutz Strahlungsbereich Der Herd darf auf folgenden Standorten nicht aufgebaut werden: in Räumen, in denen es keine Gasofen oder Herde, und im Bad, in Gebäuden wie Wäschereien oder ähnliche bestimmt, SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Seite 16
Der Abstand zwischen den Herd und Küchenelement soll die Luftzirkulation (Kühlung) ermöglichen (siehe die Abbildung). Auch hier sollte man achten, dem Zugang zu dem Herd zu ermöglichen, in Falle einer Wartung und Instandhaltung des Systems. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Schornsteins fest und undurchlässig ausgeführt wird. Das Abgasrohr muss einen entsprechenden Anstieg aufweisen, wenn der Herd von der Öffnung auf dem Schornstein entfernt ist. Das Abgasrohr darf nicht in die helle Öffnung des Schornsteins hineinragen (Bild 6c). SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Seite 18
6 SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Seite 19
Sie den Gleitrosette mit den gestellt) auf dem gleichen Schrauben. Innenblech kleben! Damit Sie sich die äußere Blech der nur bei einigen Modellen Rosette und Außendeckel (die zu Beginn vom Herd entfernt werden), wie SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung überschüssige bleiben.
Am Herd kann ebenfalls auf der Rückseite auf die bereitgestellte Öffnung 110×55mm oder 80mm (je nach Herde Modell), ein Rohr eingebaut werden, um frische Luft von außen zuzuführen – siehe Bild 10. Luftzufuhr 80 mm Luftzufuhr 80 mm SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Seite 21
Die Zustimmung des Bezirksschornsteinfegermeisters ist beim Herde- Anschlüssen Verbindung Wohnungslüftungsanlagen Voraussetzung! In die Luftzuleitung dürfen keine Absperrvorrichtungen (Klappen, Schieber,…) eingebaut werden. Um in der Nicht-Heiz-Periode eine permanente Durchströmung des Herdes zu verhindern, sind die Luftschieber am Gerät zu schließen. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Die Garantie wird nicht anerkannt werden, sollten die oben angeführten Teile des Ofens in Folge der zu hohen Temperatur im Ofen beschädigt worden sein. ÜBERPRÜFUNG DER INSTALLATION 4.6. Vor dem ersten Heizen muss man nachprüfen, ob das Abgasrohr gut abgedichtet ist. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Treibstoff in den Brennraum hinzugefügt werden. Rauchrichter (14) bild 8 Rauchrichter (14) geöffnet Rauchrichter (14) geschlossen Mit Hilfe des Rauchrichters (14) kann man auch die Ofentemperatur regulieren (7) – wenn der Rauchrichter geöffnet ist, kühlt der Ofen ab. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Querschnitt in einen Runden verwandeln (minimaler Durchmesser 80 mm). Das Anschlussrohr oder die Reduktion müssen aus schwerentflammbaren Materialien hergestellt werden sein (gemäß DIN 4102-B1). SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung Bild 10 zeigt ein Beispiel der Reduktion (Reduktion wird nicht mit dem Herd zugeführt).
Während der Nutzung des Gitters kann sich das Gitter festklemmen wegen dem Fallen der festen Teile der Asche, der Metallteile (z.B. Nagel), dem Heizen mit nicht erlaubten Treibstoffen, der Überschreitung der Nennleistung Herdes. Dann notwendig, Gitter herauszunehmen und zu säubern. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Ofentemperatur nicht 300°C übersteigt. Die maximale Menge von Treibstoff, die sich im Brennraum befinden kann : 2-3 kg (Holz); 1,5-2 kg (Holzbriketts). Es wird empfohlen, dass man regelmäßig etwa 0,5 – 1 kg Treibstoff hinzufügt. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Grundglut hinzugefügt werden, also, nicht auf die Flammen sondern nur auf die Glut (ca. 1 cm breit). Mindestens zehn Sekunden vor dem Öffnen der Tür des Brennraums (6) muss der manuelle Regler der Primärluft (10) SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Spalte in der Tür stützen hinten anheben, auf dem linken die Tür Richtung Ofen neigt und rechten Scharnier des Ofens Die Tür aus beiden Scharnieren SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung bild 14 am Ofen herausziehen...
Geschirr (max. 3 kg) und nicht gegen die Türen lehnen, während die Innenreinigung des Backofens! TREIBSTOFFBEHÄLTER 5.6. Treibstoffbehälter (12) wird auf den Schienen verlegt. Maximale Treibstoffbehälterkapazität ist 15 kg. Es wird in der folgenden Weise entfernt: SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung bild 15...
Reinigen Sie das Gehäuse verwenden Sie ein weiches Tuch mit einer neutralen Reinigungsflüssigkeit. Verwenden niemals Metallschwämme und / oder wie ein Schwamm um eine Beschädigung der Oberfläche! LACKIERTE UND EMAILLIERTE OBERFLÄCHEN BENUTZEN KEINE SCHLEIFMITTELN ! SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Lösen Sie mit dem Schraubenzieher vier Schrauben und nehmen Sie den Deckel ab Bild 17b, Mit dem Ascheschaber (23) reinigen Sie die Fläche unterhalb des Backofens (Bild 17c und d) und dann alles in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. bild 17 slika 14 SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Lösen Sie 5 Schrauben und nehmen Sie den Deckel ab Bild 18c und 18d, Mit dem Ascheschaber (23) Reinigen Sie den Bereich unter dem Ofen Bild 18e und 18f. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung bild 18...
Abfall übergeben. Es ist verboten, einen nicht funktionierenden Herd in der Natur zu entsorgen! 7.2. ERSATZTEILE Ausschließlich Originalersatzteile von Hersteller benutzen. Wenn keine Originalersatzteile benutzt werden oder wenn eine nicht zugelassene Person die Reparatur getätigt hat, wird die Garantie nicht anerkannt werden. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Aus dem Herd kommt Kalorienwert Rauch Abschnitt 4.4. durchlesen zu wenig frische Luft im Temperatur im Brennraum Raum erhöhen indem man mehr zu niedrige Temperatur Treibstoff hinzufügt im Brennraum Schornstein niedriger SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
(befindet sich am Ende dieser Bedienungsanleitung) Schriftlicher Montagebericht (befindet sich am Ende dieser Bedienungsanleitung) Bedienungsanleitung. Die oben angegebenen Unterlagen sind notwendig, um das möglicherweise SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung entstandene Problem so schnell und explizit wie möglich zu beheben...
Daten beziehen sich auf den Gebrauch von Holz und Holzbriketts als Treibstoff die technischen Daten sind Indikativ und als solche variabel. Der Hersteller behält sich das Recht vor, alle technischen Daten zwecks der Verbesserung seiner Produkte zu verändern SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung...
Im Falle eines Rechtstreits ist das zuständige Gericht im Čakovec zuständig. SENKO Herde SG – Bedienungsanleitung Der Hersteller Senko d.o.o. behält das Recht alle technischen Details, Angaben und Fotos in dieser Veröffentlichung ohne vorherige Benachrichtigung zu verändern, mit dem Ziel seine Produkte zu verbessern. Alle Fotos der Herde, Teile, Elemente...
GARANTIESCHEIN GARANTIESCHEIN Nr. KLASSISCHE FESTBRENNSTOFFHERDE : E 2375 L SG-75 E 2375 D SG-75 E 2560 SG-60 E 2390 L SG-90 E 2390 D SG-90 SERIENNUMMER: __________________________________ DATUM DER HERSTELLUNG: _________________________ NAME UND ADRESSE DES GESCHÄFTES: ____________________________ NAME UND ADRESSE DES KÄUFERS:...
Anschlussnummer: ………………. Abgasrohr Luftzufuhr Rohr ( wenn es angeschlossen ist wenn es angeschlossen ist Querschnitt (mm): …………….. Querschnitt (mm): …………….. Länge (m): …………… Länge (m): …………… Anzahl der Rohrkrümmer: ………..Anzahl der Rohrkrümmer: ………..SENKO kamini – Uputstvo za upotrebu...
Benutzen Sie nur den empfohlenen Treibstoff. Hergestellt in der Republik Kroatien. Konformitätserklärung Dieses Produkt ist zertifiziert gemäß der EN Norm 12815. Nummer der Testberichts 30-11665/3 vom 29.06.2012. SENKO kamini – Uputstvo za upotrebu Original des Produktzertifikats und der Leistungserklärung auf Ersuchen erhältlich.