Fakir MAXIE Bedienungsanleitung
Fruchtsaftpresse
Verwandte Anleitungen für Fakir MAXIE
Inhaltszusammenfassung für Fakir MAXIE
- Seite 1 MAXIE Fruchtsaftpresse Fruit Extractor Katı Meyve Presi Пресс для твердых фруктов ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MAXIE Informationen über Benutzeranweisungen..............4 Haftung ......................... 4 Sicherheit ist wichtig ..................... 4 Informationen über die Benutzeranleitung..............4 CE Konformitätsbescheinigung ..................5 Nutzungsbereiche......................5 Unsachgemäßer Gebrauch ..................5 Wichtige Sicherheitshinweise ..................5 Übersicht ........................6 Technische Daten......................6 Bedienung ........................7 Obst und Gemüse entsaften.................. -
Seite 4: Informationen Über Benutzeranweisungen
Schäden, die durch nicht Beachtung der Hinweise aus dieser Benutzeranweisung entstehen, die unsachgemäße Nutzung des Produktes, die unbefugte Reparatur des Produktes übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. keine Haftung. Sicherheit ist wichtig Für ihre Sicherheit und auch der anderen Personen lesen bitte die Benutzeranleitung ausführlich durch. -
Seite 5: Ce Konformitätsbescheinigung
3. Das Gerät ist kein Spielzeug. Daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit diesem Gerät. 4. Wenn das Netzanschlusskabel oder der Netzstecker beschädigt sein sollte, wenden sie sich bitte an einen zuständigen Fakir Service damit diese ausgewechselt werden können. 5. Wenn das Netzanschlusskabel oder der Netzstecker beschädigt ist, das Gerät nicht Funktionsfähig ist oder wenn das Gerät beschädigt sein sollte, benutzen sie ihr Gerät... -
Seite 6: Übersicht
MAXIE 9. Um Stromschläge zu verhindern niemals das Gerät, das Netzanschlusskabel des Gerätes in Berührung mit Wasser oder ähnliche Flüssigkeiten kommen lassen. 10. Verhindern sie die Berührung des Gerätes mit Wasser. 11. Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist und wenn sie die Teile auseinander bauen, den Netzstecker von der Steckdose trennen. -
Seite 7: Bedienung
• Beim ersten Betrieb kann aus dem Gerät ein Brandgeruch gespürt werden. Dieses ist normal und wird in kurzer Zeit enden. ( Wenn nach einer Betriebszeit von 15 Minuten immer noch der Geruch vorhanden ist, wenden sie sich an den zuständigen Fakir Service.) Obst und Gemüse entsaften... -
Seite 8: Reinigung
MAXIE HINWEIS! • Stecken sie bitte nicht ihre Hand oder Gegenstände durch die transparente Öffnung, während das Gerät in Betrieb ist. • Für die beste Leistung stopfen sie das Obst und Gemüse leicht mit dem Stopfer hinein. • Um den Tresterbehälter oder ein Teil des Gerätes zu reinigen bitte erst das Gerät abschalten und den... -
Seite 9: Entsorgung
Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen. Die originale Verpackung muss gelagert werden. Dieses Produkt wurde im Namen von Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş durch GUANGDONG G-TOP IMP. AND EXP. CO.,LTD No:26, FENG NING RD., RONGGUI,... - Seite 31 MAXIE 32.....................ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 32........................ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﻪ 32....................... ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﻣﻬﻤﻪ 32................. ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 33..................ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 33......................ﳎﺎﻝ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 33....................ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﲑ ﻣﴫﺡ ﺑﻪ 33....................ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﻣﻬﻤﻪ ﻟﻠﺴﻼﻣﻪ 34........................ﻧﻈﺮﻩ ﻋﺎﻣﻪ 34......................ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﻪ 35........................ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...
-
Seite 32: ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
MAXIE ﺃﺷﻜﺮﰼ ﻋﲆ ﴍﺍﺀ ﻓﻘﲑ ﻣﺎﻛﴘ ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ. ﻭﻗﺪ ﻭﺿﻌﺖ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﲁ ﲱﻴﺢ .ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻧﻮﻥ ﺗﻌﻮﺩﰎ ﻋﲆ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﲠﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲣﺼﻴﺺ ﻭﻗﺖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .ﻟﻘﺪ ﰎ . ﲢﻀﲑ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻗﺘﻨﻴﳣﻮﻩ ﻟﻴﱲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺑﺎﻓﻀﻞ ﺍﺩﺍﺀ ﻟﻪ... -
Seite 33: ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ
MAXIE : ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﲆ ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 801/4002 ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﻭﻓﻖ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﳈﺎ ﺍﻧﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 59/6002 .ﳈﺎ ﺍﻧﻪ . ﻳﻮﺟﺪ ﻋﲆ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ... -
Seite 34: ﻧﻈﺮﻩ ﻋﺎﻣﻪ
MAXIE . 01 -ﻻﺗﳧﺤﻮﺍ ﻟﳭﺎﺀ ﺍﻥ ﻳﺄﰐ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ 11 -ﻟﺪﻯ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻟﺪﻯ ﻧﺰﻉ ﻗﻄﻌﻪ ﻭﺗﻔﻜﻴﻜﻪ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲮﺐ ﻓﻴﺸﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ .ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻮﺍ . ﺍﻟﴩﻳﻂ ﺍﳌﻄﻮﻝ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﻪ ﺍﻟﱵ ﳝﻜﳯﺎ ﺍﻥ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺍﺟﻬﺰﻩ ﻛﺜﲑﻩ 21 -ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ .ﻓﺎﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﺻﻠﻴﻪ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺣﺼﻮﻝ ﺣﺮﺍﺋﻖ ﺍﻭ ﺻﻌﻘﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ... -
Seite 35: ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
MAXIE ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ -ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺘﻪ ﺑﺪﻗﻪ ﻭﻋﻨﺎﻳﻪ ﻭﺍﻧﺰﻋﻮﺍ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻮﺍﻗﻴﻪ ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﺳﲀﻛﲔ . ﺍﳉﻬﺎﺯ -ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﻩ ﻗﺪ ﻳﻌﴒ ﺭﺍﲘﺔ ﺣﺮﻕ ﺍﻭ ﻣﺎﻳﺸﺎﺑﻪ ﺫﻟﻚ .ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻣﺮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺍﲘﻪ ﻟﻔﱰﻩ ﻗﺼﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ .)ﻓﱽ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﳣﺮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺍﺣﻪ ﳊﺪ 51 ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﻃﻔﺎﺀ... -
Seite 36: ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
MAXIE ! ﻣﻼﺣﻈﻪ -ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺄﺩﺧﺎﻝ ﺍﻳﺪﻳﲂ ﺍﻭ ﺍﻱ ﺷﺊ ﺍﺧﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ﻭﺍﳉﻬﺎﺯ . ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ -ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﻛﻔﺎﺋﻪ ﻋﺎﻟﻴﻪ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺟﻴﺪﻩ ﻣﻦ ﻋﺼﲑ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﻭﺍﳋﴬﻭﺍﺕ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﺍﻷﻟﺔ ﺍﻟﺪﺍﻓﻌﻪ ﺑﺮﻓﻖ ﻟﺪﻓﻊ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﻭﺍﳋﴬﺍﻭﺍﺕ -ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﺒﺬﻭﺭ ﺍﻭ ﺍﻱ ﺟﺰﺀ ﺍﻭ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻭﻻ... -
Seite 37: ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ
MAXIE ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﰲ ﺣﺎﻝ ﳖﺎﻳﺔ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻘﻄﻊ ﴍﻳﻂ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﻭﺍﺟﻌﻠﻪ ﰲ ﻭﺿﻌﻴﻪ . ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺍﺑﺪﺍ ﻻ ﳚﺐ ﺭﱊ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﰲ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻪ . ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﳌﺨﺼﺼﻪ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﻩ ﺣﺴﺐ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﰲ...