Inhaltsverzeichnis
Werbung
Firmware aktualisieren
Um die Firmware des Chronometers zu aktualisieren, benötigen Sie Folgendes:
ein Kabel CV BORINO-USB
•
den mitgelieferten Handaster PB5-JGA
•
einen PC mit Betriebssystem Windows XP oder jünger
•
das Aktualisierungsprogramm "Multi-Update.exe"
•
die Datei "BORINO-XvX.hex", wo sich "XvX" auf die
•
Aktualisierungsversion bezieht.
Schließen Sie das Gerät an den PC durch das Kabel CV BORINO-USB an.
Schließen Sie den mitgelieferten Handtaster PB5-JGA an den Anschluss des
Chronometers an.
Schalten Sie das Chronometer ein, indem Sie den externen Handtaster
gedrückt halten.
Das Chronometer aktiviert sich mit Backlight auf halber Beleuchtungsstärke,
keine Anzeige auf dem Display und die Tastatur ist deaktiviert.
Starten Sie das Programm "Multi-Update.exe" und öffnen Sie die Datei
"BORINO-xx.hex", indem Sie auf "Datei öffnen" klicken. Das Programm zeigt
die Aktualisierungsversion an.
Wenn die Version die richtige ist, klicken Sie auf "Verbinden".
Das Programm sucht nach dem Chronometer in den verschiedenen
Peripheriegeräten des PCs.
Nachdem das Chronometer gefunden wurde, wird die aktuell installierte
Firmware-Version angezeigt.
Wenn alles ok ist, klicken Sie auf "Start".
Die Aktualisierungsphase beginnt.
Nachdem die Aktualisierung fertig ist, wenn alles richtig funktioniert hat, schaltet
sich das Chronometer normal wieder ein und kann benutzt werden.
ACHTUNG: Wenn die Aktualisierungsphase begonnen hat, lassen
Sie bitte das Chronometer angeschlossen und entfernen Sie die
Batterien nicht.
Wenn die Aktualisierung in der Mitte unterbrochen wird, funktioniert
das Chronometer nicht mehr.
In diesem Fall müssen Sie das Gerät zu unserem Sitz schicken, und
Deutsch
BORINO
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
