Inhaltszusammenfassung für TerraTec HI JACK
- Seite 1 TERRATEC PRODUCER/ HI JACK Deutsches Handbuch English Manual Manuel français Manuale italiano Manual español...
- Seite 2 CE - Erklärung Wir: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal erklären hiermit, dass das Produkt HI JACK Guitar Studio Preamp, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Doku- menten übereinstimmt: 1. EN 55013 Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen: Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe...
-
Seite 3: Anschlüsse Und Regler
Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des TerraTec HI JACK Studio Guitar PreAmp. Mit dem HI JACK haben Sie ein hochqualitatives Stück „State-Of-The-Art“ Studioequipment erwor- ben. Der HI JACK Studio Guitar PreAmp eignet sich für alle Anwendungen, bei denen E- Gitarren auf Line-Pegel verstärkt, und direkt an Soundkarten, Mischpulte oder HiFi-... -
Seite 4: Kabel Und Adapter
Kabel und Adapter Achten Sie stets auf qualitativ hochwertige, gut abgeschirmte und intakte Kabel, wenn Sie ein Instrument an den HI JACK anschließen. Bei defekten Kabeln kann es leicht zu un- gewollten Einstreuungen kommen. Möchten Sie den HI JACK symmetrisch betreiben, so schließen Sie ein Kabel mit den folgenden Steckverbindungen an (nicht im Lieferumfang... - Seite 5 CE Declaration TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, D-41334 Nettetal, Germany hereby declare that the product: HI JACK Guitar Studio Preamp, to which this declaration refers is in compliance with the following standards or standard- izing documents: 1. EN 55013 The following are the stipulated operating and environmental conditions for said compli- ance: residential, business and commercial environments and small-company environments.
-
Seite 6: Connections And Controls
Your TerraTec Producer Team Connections and controls Power: The HI JACK requires a standard 12V AC power adapter (included). The Power LED is lit when the HI JACK is operational. Line out: The Line output has been realized as a 1/4" jack connection that can be used in balanced or unbalanced mode. -
Seite 7: Technical Data
Cables and adapters Always use undamaged, well-shielded, high-quality cables to connect your instrument to the HI JACK. Damaged cables can lead to undesirable interference. To use the HI JACK in balanced mode, use one of the following cable types (not included): 1/4"... - Seite 8 Conformité CE Nous : TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal déclarons que le produit HI JACK Guitar Studio Preamp, auquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normali- sation suivants : 1. EN 55013 Les conditions d'exploitation et milieux d'utilisation suivants doivent être assurés :...
- Seite 9 Votre équipe TerraTec Producer ! Raccordements et régulateurs Prise électrique : le HI JACK est alimenté via un adaptateur réseau 12 volts c.a. de type courant (compris dans la livraison). Le témoin d'alimentation est allumé lorsque le HI JACK est prêt à fonctionner.
-
Seite 10: Caractéristiques Techniques
Veillez à toujours utiliser des câbles de haute qualité, blindés et en parfait état lorsque vous raccordez un instrument au HI JACK. Si vous utilisez des câbles défectueux, il peut facilement se produire des interférences indésirables. Si vous souhaitez exploiter le HI JACK en mode symétrique, raccordez un câble doté... - Seite 11 Dichiarazione CE TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal dichiara con la presente che il prodotto HI JACK Guitar Studio Preamp, al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai seguenti documenti riguar- danti norme e regolamenti: 1.
- Seite 12 Ci congratuliamo con voi per l'acquisto del TerraTec HI JACK Studio Guitar PreAmp. Con l'HI JACK siete entrati in possesso di un equipaggiamento da studio di alta qualità “State- Of-The-Art”. L'HI JACK Studio Guitar PreAmp è adatto a tutte le applicazioni nelle quali è...
-
Seite 13: Dati Tecnici
Quando collegate uno strumento all'HI JACK, fate attenzione a collegare sempre cavi ben schermati ed intatti. Usando cavi difettosi, possono aversi facilmente delle dispersioni. Se desiderate impiegare l'HI JACK in modo simmetrico, collegate allora un cavo con i se- guenti connettori (non forniti di corredo):... - Seite 14 Declaración CE Nosotros: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal declaramos por la presente que el producto HI JACK Guitar Studio Preamp, al que se refiere la presente declaración, cumple las siguientes normas y documentos normativos: 1. EN 55013 Se han de cumplir las siguientes condiciones de funcionamiento y entorno de aplicación:...
- Seite 15 ... el equipo TerraTec Producer Conectores y reguladores Toma de corriente: El equipo HI JACK recibe la corriente de un adaptador de red habitual de 12 V CA. (incluido en el volumen de suministro). El indicador de potencia LED se ilumina cuando el HI JACK está preparado para funcionar.
-
Seite 16: Datos Técnicos
Compruebe siempre que el estado de los cable sea de alta calidad, estén correctamente protegidos e intactos cuando conecte el instrumento al equipo HI JACK. En caso de que los cables estén defectuosos se podrían producir ligeras interferencias no deseadas. Si desea poner en funcionamiento el HI JACK de manera simétrica, conecte un cable con...