Diese Anleitung wird online bereitgestellt. Sie darf nur für die Nutzung in Einrichtungen vervielfältigt werden, in denen das Produkt zum Einsatz kommt. Auszüge aus der Anleitung dürfen ohne vorherige Genehmigung von Promethean Limited nicht für die Nutzung außerhalb der Einrichtung vervielfältigt, übertragen, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Verbinden der ActivSoundBar Einschalten der ActivSoundBar Verbinden der ActivConnect G-Series Einschalten von OPS-M, ActivConnect OPS-G und ActivConnect G-Series Verbinden der Promethean Chromebox Einschalten der Promethean Chromebox Verbinden eines Laptops oder Desktops mit dem ActivPanel Auswählen einer HDMI-Quelle am ActivPanel Verbinden mit dem Internet am ActivPanel...
Seite 4
Infos zum Menü Aufrufen des Menüs Öffnen von Apps Anzeigen und Verwalten von Dateien Ändern von Einstellungen Aktualisieren der ActivPanel-Firmware Garantie, Registrierung und Support Garantie Registrierung Support Fehlerbehebung ActivPanel ActivSoundBar Liste der zu wartenden Teile ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Lieferumfang ActivPanel x 1 x 1 x 1 Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m x 2 x 1 x 4 x 2 x 4 x 1 M3x6 TP-3010 x 1 Kabellänge: 3 m EMEA x 1 x 1 Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m China x 1 Kabellänge: 3 m Saudi-Arabien x 1 Kabellänge: 3 m ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Südafrika x 1 x 1 Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m AUS/NZ x 1 x 1 x 1 Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. x 1 x 2 x 1 ASB-40 Nicht geeignet für die Nutzung mit ActivPanel x 2 x 4 x 2 M8x0.5 M6/32x0.5...
ASIEN x 1 x 1 x 1 Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m SÜDAFRIKA x 1 x 1 Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3 m SAUDI-ARABIEN x 1 Kabellänge: 3 m OPS-M Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. x 1 x 2 x 1 OPS2-5P4R500H TP-2072 OPS2-5P8R256S ActivConnect OPS-G Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. x 1 x 2 x 1...
ActivConnect G-Series Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. x 1 x 5 x 4 Kabellänge: 2,9 m M4x6 x 1 x 1 x 4 Kabellänge: 1,5 m x 1 x 1 x 1 Kabellänge: 1,5 m TP-2000 x 1 x 1 TP-2006 TP-2023 ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
PRM-CHROMEBOX-OS-COMP x 1 x 1 x 4 Kabellänge: 1 m Kabellänge: 1 m M4x6-1 x 2 x 1 M4x9.0-C TP-3009 x 1 x 1 x 1 Kabellänge: 1 m Kabellänge: 1 m Kabellänge: 1 m x 1 Kabellänge: 1 m Promethean WLAN-Modul (Titanium) x 1 x 2 x 1 TP-3012 ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Überblick Interfaces AP7-B70 HDMI 1 TOUCH USB ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 11
TOUCH 4 TOUCH 4 TOUCH 3 TOUCH 2 DISPLAY TOUCH 3 HDMI 3 HDMI VGA-IN TOUCH 4 TOUCH 2 HDMI 2 USB 3.0 USB 2.0 PORT AC-G AC-G RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN VGA-EINGANG TOUCH USB 4 DISPLAY-PORT AC-G HDMI 3 AC-G...
Seite 12
AP7-B75 HDMI 1 TOUCH USB ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 13
TOUCH 4 TOUCH 4 TOUCH 3 TOUCH 2 DISPLAY TOUCH 3 HDMI 3 HDMI VGA-IN TOUCH 4 TOUCH 2 HDMI 2 USB 3.0 USB 2.0 PORT AC-G AC-G RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN VGA-EINGANG TOUCH USB 4 DISPLAY-PORT AC-G HDMI AC-G...
Seite 14
AP7-B86 HDMI 1 TOUCH USB TOUCH 2 TOUCH 4 TOUCH 4 TOUCH 3 DISPLAY TOUCH 3 HDMI 3 HDMI VGA-IN TOUCH 4 TOUCH 2 HDMI 2 USB 3.0 USB 2.0 PORT AC-G AC-G RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 15
VGA-EINGANG TOUCH USB 4 DISPLAY-PORT AC-G HDMI 3 AC-G TOUCH USB 2 HDMI 2 HDMI-AUSGANG USB 3.0 USB 2.0 KOPFHÖRER AV-EINGANG MIKROFON RS232 VGA-EINGANG ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. AUX IN RCA INPUT SUB OUT 100-240V ~50/60Hz 0.2A AUDIO-EINGANG...
Seite 16
OPS-M Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. WLAN-Antenne USB-C USB 2.0 USB 3.0 Zurücksetzen HDMI-Ausgang Stromversorgung Audio-Ausgang Audio-Eingang OPS-Anschluss ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 17
ActivConnect OPS-G Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. WLAN-Antenne Stromversorgung Zurücksetzungs-LED Zurücksetzen HDMI-Eingang USB-B SD-Karte USB 2.0 OPS-Anschluss ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 18
ActivConnect G-Series Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. USB/OTG Micro-SD Stromeingang CVBS RJ45 LAN HDMI Optisch ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 19
Promethean Chromebox Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Audio-Ausgang USB 3.0 (unterstützt das Laden des Akkus) MicroSD Leistung Kensington-Schloss Zurücksetzen ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 20
USB 2.0 USB 3.0 HDMI Steckdose USB-C ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Regler ActivPanel Sie können das ActivPanel auf folgende Weise bedienen: • mit den Tasten des Bedienfelds an der Vorderseite des Geräts • mit den Tasten auf der Fernbedienung • mithilfe der Touch-Eingabe zum Bedienen von Menüs und Steuerelementen auf dem Bildschirm Damit können Sie die wichtigsten Bedienelemente sowie das Bildschirmmenü...
Fernbedienung Ein-/Ausschalten Aktuelle Auswahl/Funktion bestätigen Cursor-Tasten: • Nach oben/unten: Einzustellendes Element auswählen • Links/rechts: Wert des ausgewählten Elements einstellen OSD-Menüs anzeigen Lautstärke erhöhen (+) Menü für Signalquelle öffnen Leerer Bildschirm Bildschirm einfrieren Lautstärke verringern (-) ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 23
ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Ein-/Ausschalten Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Audioquelle wählen ASB-40 Audioquelle wählen Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Stumm schalten 3D-Klangfunktion ein/aus Ein-/Ausschalten ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Installation Installation von Zubehör Installation der ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 25
Installation des OPS-M Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Trennen Sie die Stromverbindung zum ActivPanel, bevor Sie das Produkt installieren oder entfernen. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 26
Hinweis: Stellen Sie bei der Installation von OPS-M sicher, dass die Belüftungsöffnungen frei sind. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 27
Installation von ActivConnect OPS-G Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Trennen Sie die Stromverbindung zum ActivPanel, bevor Sie das Produkt installieren oder entfernen. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Hinweis: Stellen Sie bei der Installation von ActivConnect OPS-M sicher, dass die Belüftungsöffnungen frei sind. Montage der Mini-PC-Halterung Sie können ein externes Gerät, z. B. eines der ActivConnect G-Series oder eine Promethean Chromebox an der Mini-PC-Halterung montieren. M3 6mm M3 12mm...
Seite 29
Installation von ActivConnect G-Series Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 30
ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 31
ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 32
Installation der Promethean Chromebox Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 33
Installation des Promethean WLAN-Moduls (Titanium) ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 34
ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Montage des ActivPanel an der Wandhalterung Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Weitere Informationen erhalten Sie unter TP-3024. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 36
70" 75" 86" 1668 mm (65,7") 1764 mm (69,5") 2014 mm (79,3") 1033 mm (40,7") 1089 mm (42,9") 1231 mm (48,5") 153-344 mm (6,0-13,5") 211-402 mm (8,3-15,8") 282-473 mm (11,1-18,6") 600 mm (23,6") 800 mm (31,5") 800 mm (31,5") 137 mm (5,4") 134 mm (5,3") 135 mm (5,3") ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 37
70" 53 kg 116,8 lbs 75" 60 kg 132,3 lbs 86" 75 kg 165,3 lbs ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 38
ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Befestigung auf APTMS Weitere Informationen finden Sie in TP-1924. Modell Höchste Position in senkrechter Leiste AP7-B70 AP7-B75 AP7-B86 ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Befestigung auf APTASBB400-70/90 Weitere Informationen erhalten Sie unter 902852-01. APTASBB400-70/-90 M8 x 10mm (4x) 5 mm ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 41
M4 x 12mm (10x) / M6 x 12mm (10x) / M8 x 12mm (10x) 5 mm Modell Höchste Position in senkrechter Leiste AP7-B70 AP7-B75 AP7-B86 ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 42
ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Erstmalige Einrichtung des ActivPanel ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Seite 46
Wenn Sie ActivPanel über ein Ethernet-Kabel mit dem Internet verbinden, werden Sie nicht aufgefordert, ein Netzwerk auszuwählen. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Aktivieren des Akkus in der ActivSoundBar-Fernbedienung Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Verbinden der ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN AUX IN RCA INPUT SUB OUT 100-240V ~50/60Hz 0.2A...
Einschalten der ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. AUX IN RCA INPUT SUB OUT 100-240V 100-240V 100- ~ 50/60Hz 0.2A 50/60Hz 0.2A 50/60Hz ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Verbinden der ActivConnect G-Series Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. USB/OTG Micro SD TOUCH 4 TOUCH 4 TOUCH 3 TOUCH 2 DISPLAY TOUCH 3 HDMI 3 HDMI VGA-IN TOUCH 4 TOUCH 2 HDMI 2 USB 3.0 USB 2.0 PORT AC-G AC-G...
Verbinden der Promethean Chromebox Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. TOUCH USB HDMI 2 Einschalten der Promethean Chromebox Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Verbinden mit einem kabellosen Netzwerk Wählen Sie WLAN. Schalten Sie WLAN ein. Wählen Sie das Netzwerk aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Ändern der Netzwerk-Proxy-Einstellungen Wählen Sie Ethernet-Konfiguration > Proxy > Manuell. Geben Sie die relevanten Proxy-Details ein. Wählen Sie Verbinden.
Betrieb Verwenden der Touch-Eingabe am ActivPanel Verschieben von Objekten Drehen von Objekten Vergrößern von Objekten ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Infos zum Menü Symbol Name Beschreibung Zurück Ruft den vorherigen Bildschirm auf. Fach Enthält die folgenden Untermenüs: • Apps (bietet Zugriff auf alle Apps) • Dateien (bietet Zugriff auf alle Dateien) • Benutzer (stellt QR-Codes zur Verfügung, um Benutzerprofile mit dem ActivPanel zu verbinden) •...
Aufrufen des Menüs Zum Aufruf des Menüs stehen Ihnen die folgenden Möglichkeiten zur Verfügung: • Berühren Sie den Menüpfeil unten oder an der Seite auf dem Bildschirm. • Drücken Sie vorn am ActivPanel oder auf der Fernbedienung die Menütaste. ActivPanel Systeminstallations- und Benutzeranleitung für Titanium...
Garantie, Registrierung und Support Garantie • Promethean ist von der Qualität seiner Produkte überzeugt und bietet aus diesem Grund eine außergewöhnliche Garantie für die Mängelfreiheit seiner Teile und -Materialien vom Datum des Einbaus an (ab Registrierung). Garantieinformationen für Ihre Region finden Sie unter https://www.prometheanworld.com/activcare...
Fehlerbehebung ActivPanel Wenn das ActivPanel nicht ordnungsgemäß funktioniert, schauen Sie sich folgende Tabelle an, bevor Sie sich an den technischen Support wenden. Probleme Lösungen Keine Audioausgabe • Versuchen Sie, die Lautstärke des Lautsprechers zu erhöhen. • Stellen Sie sicher, dass die ActivPanel eingeschaltet ist. •...
ActivSoundBar Bei diesem Produkt handelt es sich um optionales Zubehör. Wenn die ActivSoundBar nicht richtig funktioniert, schauen Sie sich die folgende Tabelle an, bevor Sie sich an den Support wenden. Probleme Lösungen Keine Audioausgabe • Versuchen Sie, die Lautstärke des Lautsprechers zu erhöhen. •...