Inhaltsverzeichnis - Endress+Hauser WirelessHART SWA70 Betriebsanleitung

WirelessHART-Adapter SWA70

Inhaltsverzeichnis

Änderungshistorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eingetragene Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . 6
1 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . 7
1.2 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . . . . . 7
1.3 Arbeitsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.5 Technische Verbesserung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6 Konventionen im Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Identifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.1 Sichtprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.2 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.3 Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . . . 12
2.2 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.3 Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Arbeitsweise und System . . . . . . . . . . . 14
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Montagebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Positionierung des SWA70 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 Blitzschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5 Bauweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6 Montage am Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7 Abgesetzte Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.7.1 Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.7.2 Rohrmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.8 Montagekontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5 Elektrische Installation SWA70 mit
Batterieeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.1 Energieversorgung über Batterieeinheit . . . . . . 22
5.2 Anschluss Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3 Anschlussklemmen SWA70 . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.4 Anschlussdiagramme für Batterieeinheit . . . . . 25
5.4.1 Zweileiter-Feldgerät mit
Spannungsversorgung durch den
Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4.2 Vierleiter-Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4.3 Feldgerät in einem Regelkreis mit
Kommunikationswiderstand . . . . . . . . . . 27
5.4.4 Feldgerät in einem Regelkreis ohne
Kommunikationswiderstand . . . . . . . . . . 28
5.5 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Endress + Hauser
6 Elektrische Installation SWA70 mit
Weitbereichstnetzeil. . . . . . . . . . . . . . . 30
6.1 Energieversorgung über Weitbereichsnetzteil . 30
6.2 Anschluss M12-Buchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3 Anschluss Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.1 Kabelspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.2 Verkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4 Anschlussklemmen SWA70 . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.5 Anschlussdiagramme für Weitbereichsnetzteil 35
6.5.1 Zweileiter-Feldgerät mit
Spannungsversorgung durch interne
Speisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.5.2 Feldgerät in einem Regelkreis mit
Kommunikationswiderstand . . . . . . . . . 36
6.5.3 Feldgerät in einem Regelkreis ohne
Kommunikationswiderstand . . . . . . . . . 37
6.5.4 Vierleiter-Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.5.5 Feldgeräte im Multidrop . . . . . . . . . . . . . 39
6.6 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7 Elektrische Installation SWA70
mit DC-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.1 Energieversorgung über DC-Netzteil . . . . . . . . . 40
7.2 Anschluss M12-Buchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.3 Anschluss Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.3.1 Kabelspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.3.2 Verkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.4 Anschlussklemmen SWA70 . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.5 Anschlussdiagramme für DC-Netzteil . . . . . . . . 44
7.5.1 Zweileiter-Feldgerät mit
Spannungsversorgung durch Adapter . . 44
7.5.2 Vierleiter-Feldgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.5.3 Feldgerät in einem Regelkreis mit
Kommunikationswiderstand . . . . . . . . . 46
7.5.4 Feldgerät in einem Regelkreis ohne
Kommunikationswiderstand . . . . . . . . . 47
7.6 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.1 Anzeige- und Bedienelemente - Hauptplatine . 48
8.1.1 Drucktaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.1.2 Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.2 Bedien- und Anzeigeelemente -
Elektronisch geregelte
Energieversorgungseinheiten . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.2.1 Drucktaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.2.2 Leuchtdioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.3 Bedienung des Feldgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.4 Lokale Konfiguration und Fernkonfiguration . . 51
Inhaltsverzeichnis
3