Verwandte Anleitungen für Küppersbusch GWS 3911.0
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch GWS 3911.0
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder für den Einbau in Arbeitsplatten GKS 3920.0 GWS 3911.0 GKS 6940.0 GKS 9951.0 Ausgabe: 2014-01-21 Version: 1.3_DE Ident-Nr.: 073585_EU...
-
Seite 2: Willkommen
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Willkommen... - Seite 3 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Willkommen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken für Ihr Vertrauen und übergeben Ihnen ein hochwertiges Produkt aus dem Hause Küppersbusch, das vor der Auslieferung im Rahmen der Qualitätskontrollen auf den ordnungsgemäßen Zustand geprüft wurde. Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Gebrauchsanleitung und weitere produktbegleitende Unterlagen aufmerksam lesen und bis zur Produktentsorgung aufbewahren.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Qualifikation von Personen ....................7 Warnhinweise in dieser Gebrauchsanleitung ..............7 Übersicht der Gaskochfelder ............8 Gaskochfeld GKS 3920.0 ....................8 Gaskochfeld GWS 3911.0 ....................8 Gaskochfeld GKS 6940.0 ....................9 Gaskochfeld GKS 9951.0 ....................9 Einbau und Betrieb ..............10 Sicherheit bei Einbau und Betrieb ..................10 Gaskochfeld einbauen ..................... - Seite 5 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Inhaltsverzeichnis Technische Daten................. 19 Technische Daten ......................19 Brennwerte nach EN 437 ....................20 Belastungstabelle ......................20 Gesamtbelastung Gerätetypen..................21 Umstellung Gasarten ..............22 Länderspezifische Gasarten .................... 23 Düsenkennzeichnung ...................... 24 Gasumstellung Stark- und Normal-Brenner ..............25 Gasumstellung WOK-Brenner ..................26...
-
Seite 6: Sicherheit Und Verantwortung
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Sicherheit und Verantwortung Sicherheit und Verantwortung Für eine sichere und sachgerechte Anwendung Sicherheitshinweise vor der Benutzung des Gerätes beachten. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Speisen im Haushalt konzipiert. Die Gaskochfelder gehören nach der Normenreihe EN 30 zur Geräteklasse 3 „Geräte zum Einbau in Küchenmöbel oder Arbeitsflächen“. -
Seite 7: Qualifikation Von Personen
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Sicherheit und Verantwortung Leserlichkeit und Vollständigkeit aller angebrachten Sicherheitszeichen und Typenschilder auf den Geräten. Bei endgültiger Außerbetriebnahme: sorgfältige Trennung von Elekronik- und Metallteilen und Entsorgung oder Recycling nach gesetzlichen Bestimmungen. Qualifikation von Personen Für die Tätigkeiten in den einzelnen Lebensphasen des Gerätes werden unterschiedliche Qualifikationen von Personen gefordert. -
Seite 8: Übersicht Der Gaskochfelder
Übersicht der Gaskochfelder Dieses Kapitel enthält eine Übersicht der Gaskochfelder mit den Bedien elementen. Gaskochfeld GKS 3920.0 ① ③ ④ ② Normal-Brenner Stark-Brenner ① ③ Regler Normal-Brenner Regler Stark-Brenner ② ④ Gaskochfeld GWS 3911.0 ① ② WOK-Brenner Regler WOK-Brenner ① ②... -
Seite 9: Gaskochfeld Gks 6940.0
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Übersicht der Gaskochfelder Gaskochfeld GKS 6940.0 ① ① ② ② ③ ④ ④ ③ Normal-Brenner Regler Stark-Brenner ① ③ Stark-Brenner Regler Normal-Brenner ② ④ Gaskochfeld GKS 9951.0 ① ① ② ② ③ ④ ④ ③ ⑤ ⑥ Normal-Brenner Regler Normal-Brenner ①... -
Seite 10: Einbau Und Betrieb
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Einbau und Betrieb Einbau und Betrieb Sicherheit bei Einbau und Betrieb WARNUNG Tödliche Verletzungen durch explosives Gas Sämtliche Gasanschlüsse von einem Gas-Installateur vornehmen lassen. Gaskochfelder nur in einem gut belüfteten und ausreichend großen Raum (mindestens 20 m³) betreiben oder eine mechanische Lüftungseinrichtung, z. B. Dunstabzugshaube, installieren. -
Seite 11: Gaskochfeld Einbauen
Î Ausschnitt für die Gaskochfelder aussägen. Î Î Einbaumaße für die Gerätetypen: Einbaumaße GKS 3920.0 Einbaumaße GWS 3911.0 Einbaumaße GKS 6940.0 Einbaumaße GKS 9951.0 Schnittflächen mit einem wasserabweisenden Lack versiegeln. Î Î Temperaturbeständige, dauerelastische Dichtungsmasse verwenden, um Kanten und unebene Î... -
Seite 12: Mehrere Gaskochfelder Einbauen
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Einbau und Betrieb 3.2.2 Mehrere Gaskochfelder einbauen Platzbedarf beim Einbau mehrerer Gaskochfelder berücksichtigen: Zwischen den Ausschnitten für die Gaskochfelder darf die Breite der Arbeitsplatte 35 mm nicht 6 mm unterschreiten. 35 mm 3.2.3 Clips zur Befestigung der Gaskochfelder montieren Dicke der Arbeitsplatte = 30 mm: Clips (4 STK) an die oberen Aufnahmen Î... -
Seite 13: Gaskochfeld Einsetzen
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Einbau und Betrieb 3.2.4 Gaskochfeld einsetzen Gaskochfeld zuerst hinten in den Ausschnitt Î Î einsetzen ① und dabei die Clips etwas eindrücken ②. Gaskochfeld vorn in den Ausschnitt einsetzen Î Î ③ und dabei die Clips etwas eindrücken ②. Kontrollieren, ob das Gaskochfeld bündig Î... -
Seite 14: Betrieb
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Einbau und Betrieb Betrieb Das Gerät dient zum Zubereiten von Speisen. WARNUNG Tödliche Verletzungen durch explosives Gas Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr: Niemals Gaskochfelder zünden oder elektrische Schalter betätigen. Gas-Absperrhähne sofort schließen. Fenster und Türen öffnen. Ursache von Gas-Installateur ermitteln und beseitigen lassen. Erlischt der Brenner während des Betriebs, Regler sofort in Position „●“... - Seite 15 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Einbau und Betrieb Hinweise zum Betrieb: Vor der ersten Zubereitung von Speisen: Gaskochfelder komplett reinigen. Gerät täglich reinigen. Keine Pfannen oder Töpfe verwenden, die über die Grenzen des Kochfeldes hinausragen. Durchmesser von Töpfen und Pfannen: ○ Normal-Brenner: 12 – 22 cm ○...
-
Seite 16: Reinigung
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Reinigung Reinigung Oberflächen sauber halten. Verschmutzungen, z. B. Kalk, Fette, Eiweiße, Stärke, Salze, Gewürze, sofort entfernen. Gerät nach Betriebsende immer reinigen. Gerät ausschalten, abkühlen lassen und folgende Hinweise beachten: Zur Reinigung können die Regler abgezogen werden. Topfträger und Brennerdeckel zur Reinigung abnehmen, mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel reinigen und anschließend trocknen. -
Seite 17: Störungsbehebung
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Störungsbehebung Störungsbehebung Sicherheit bei der Störungsbehebung WARNUNG Tödliche Verletzungen durch explosives Gas Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr: ○ Niemals Gaskochfelder zünden oder elektrische Schalter betätigen. ○ Gas-Absperrhähne sofort schließen. ○ Fenster und Türen öffnen. ○ Ursache von Gas-Installateur ermitteln und beseitigen lassen. Tödliche Verletzungen durch Elektrizität Sämtliche Arbeiten an der Elektrik ausschließlich von einem Elektriker vornehmen lassen. -
Seite 18: Fehlersuche
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Störungsbehebung Fehlersuche Fehlfunktion Ursache(n) Maßnahme(n) Topfträger abnehmen Î Î Schlitze (Gas-Austrittsöffnungen) am Deckel vom Brennerkopf abnehmen Î Î Brennerkopf verstopft Schlitze am Brennerkopf reinigen Î Î Netzanschluss prüfen Netzanschluss unterbrochen Î Î Gas-Absperrhahn öffnen Gas-Absperrhahn geschlossen Î Î Brenner lässt sich nicht zünden Gas-Absperrhahn schließen Î... -
Seite 19: Technische Daten
In diesem Kapitel sind die technischen Daten angegeben. Die angegebenen Werte dienen der Orientierung und können leicht abweichen. Technische Daten GKS 3920.0 GWS 3911.0 GKS 6940.0 GKS 9951.0 Breite x Länge:x Tiefe (600 x 300 x 50) mm (600 x 300 x 50) mm (600 x 600 x 50) mm (600 x 900 x 50) mm Gewicht: ca. -
Seite 20: Brennwerte Nach En 437
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Technische Daten Brennwerte nach EN 437 Brennwert bei 15 °C Gasart MJ/m³ kWh/m³ MJ/kg kWh/kg Erdgas H (G 20) 37,78 10,5 – – Erdgas L (G 25) 32,49 9,03 – – Butan (G 30) – – 49,47 13,75 Propan (G 31) –... -
Seite 21: Gesamtbelastung Gerätetypen
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Technische Daten Gesamtbelastung Gerätetypen GesamtNennwärmebelastung Anschlusswert Gerät [kW] [g/h] GKS 3920.0 GWS 3911.0 GKS 6940.0 11,0 GKS 9951.0 16,0 1164... -
Seite 22: Umstellung Gasarten
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Umstellung Gasarten WARNUNG Gefahr bei unsachgemäßer Umstellung auf andere Gasarten Umstellung ausschließlich durch einen Gas-Installateur nach örtlichen Bestimmungen vornehmen lassen. Gasart und Anschlussdruck müssen mit der Gaseinstellung des Gerätes übereinstimmen, siehe Kennzeichnung Geräterückseite. Ausschließlich Düsensätze von Küppersbusch (Lieferumfang) verwenden. Vor der Umstellung: ○... -
Seite 23: Länderspezifische Gasarten
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Länderspezifische Gasarten Land II 2ELL3B/P Deutschland (DE) Dänemark (DK) Finnland (FI) Schweden (SE) Norwegen (NO) Estland (EE) Litauen (LT) II 2H3B/P 28 – 30 Lettland (LV) Luxemburg (LU) Slovenien (SI) Slowakische Republik (SK) Türkei (TR) Tschechische Republik (CZ) II 2L3P Niederlande (NL) 28 –... -
Seite 24: Düsenkennzeichnung
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Düsenkennzeichnung WARNUNG Gesundheitsschäden bei Verwendung ungeeigneter Düsen Die Verwendung größerer als für Gas/Anschlussdruck zugelassener Düsen führt zu Gesundheitsschäden beim Anwender (CO-Emission) und zur Beschädigung des Gerätes. Ausschließlich Düsensätze von Küppersbusch (Lieferumfang) verwenden. Die Werte in der folgenden Tabelle sind in den Düsenköpfen eingeprägt. -
Seite 25: Gasumstellung Stark- Und Normal-Brenner
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Gasumstellung Stark und NormalBrenner Kleinstellung der Gasflamme: Brenner zünden. Î Î Regler auf niedrigste Einstellung drehen. Î Î Regler nach oben abziehen. Î Î Kleinstelldüse mit einem Schraubendreher so Î Î einstellen, dass die Flamme in der kleinsten Einstellung noch ein ruhiges Flammbild zeigt. -
Seite 26: Gasumstellung Wok-Brenner
Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Arbeiten abschließen: Aufkleber für die verwendeten Düsensätze Î Î (Lieferumfang) auf der Geräterückseite über der vorherigen Kennzeichnung anbringen. Gerät versiegeln. Î Î Steckaufsatz (Brennerdeckel) einsetzen. Î Î Brennerdeckel einsetzen. Î Î Topfträger auflegen. Î Î Regler aufstecken. Î... - Seite 27 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Auswechseln der Düsen: WARNUNG Stromschlaggefahr! Netzstecker ziehen. Gasanschluss unterbrechen. VORSICHT Heiße Oberflächen. Topfträger abnehmen. Î Î Brennerdeckel mit dem Steckaufsatz Î Î abnehmen. Hauptstelldüse mit einem Steckschlüssel Î Î herausschrauben. Neue Hauptstelldüse bis zum Anschlag Î Î...
- Seite 28 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Von unten gegen das Gaskochfeld drücken Î Î und das Gaskochfeld abnehmen. Alle drei Schrauben vom Brennerflansch Î Î herausschrauben und Brennerflansch abnehmen. Alle vier Schrauben an den Gehäuseseiten Î Î herausdrehen. Glaskeramikplatte abnehmen. Î Î...
- Seite 29 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder Umstellung Gasarten Kleinstelldüse mit einem Steckschlüssel Î Î herausschrauben und mit einer Spitzzange entnehmen. Neue Kleinstelldüse bis zum Anschlag Î Î einschrauben. Düsenkennzeichnung beachten. Aufkleber für die verwendeten Düsensätze Î Î (Lieferumfang) auf der Geräterückseite über der vorherigen Kennzeichnung anbringen. Arbeiten abschließen: Glaskeramikplatte einsetzen und an allen vier Î...
- Seite 30 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder...
- Seite 31 Gebrauchsanleitung Gaskochfelder...
- Seite 32 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen (Germany) Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen (Germany) Telefon: +49 209 401-0, Telefax: +49 209 401-303 www.kueppersbusch.de Teka Austria GmbH Eitnergasse 13, A-1230 Wien (Austria) Telefon: +43 1 86680-15, Telefax: +43 1 86680-50 www.kueppersbusch.at...