Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sofia 2:
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE, IT, FR, ES, BP, NL, DA, NO, SV (EF1330303XX00)
2)
DE - Kurzanleitung
8)
IT - Guida rapida
14) FR - Guide de démarrage rapide
20) ES - Guía de inicio rápido
26) BP - Guia de Início Rápido
32) NL - Snelstartgids
38) DA - Lynvejledning
44) NO - Hurtigstartveiledning
50) SV - Snabbstartsguide
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für quidel Sofia 2

  • Seite 1 DE, IT, FR, ES, BP, NL, DA, NO, SV (EF1330303XX00) DE - Kurzanleitung IT - Guida rapida 14) FR - Guide de démarrage rapide 20) ES - Guía de inicio rápido 26) BP - Guia de Início Rápido 32) NL - Snelstartgids 38) DA - Lynvejledning 44) NO - Hurtigstartveiledning 50) SV - Snabbstartsguide...
  • Seite 2 Lesen Sie das Benutzerhandbuch gründlich durch, bevor Sie die Kurzanleitung verwenden. Auf das Benutzerhandbuch kann online unter http://www.quidel.com/immunoassays/sofia-tests-kits/sofia-2-analyzer KUNDENSERVICE Falls Sofia 2 nicht wie erwartet funktioniert, kontaktieren Sie den technischen Support von Quidel unter 800.874.1517 (in den USA), +8585521100 (außerhalb der USA), technicalsupport@quidel.com oder Ihren lokalen Händler.
  • Seite 3 Stromadapter AN DAS STROMNETZ ANSCHLIESSEN UND EINSCHALTEN Platzieren Sie Sofia 2 auf der Arbeitsplatte in Reichweite einer Steckdose. Das Gerät ist tragbar und kann an einen Ort bewegt werden, der sich für Testzwecke eignet. Schließen Sie den Stromadapter am Netzanschluss auf der Rückseite des Sofia 2 und an einer entsprechenden...
  • Seite 4: Postleitzahl Eingeben

    , um die Virena-Verbindung zu prüfen. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, wird die Meldung Testverbindung erfolgreich ausgegeben. Es erscheint Signalstärke -##dBm. Sofia 2 ist nun mit Virena verbunden. Wenden Sie sich an den technischen Support, wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann.
  • Seite 5: Kunden Ohne Aktiviertes Virena

    KUNDEN OHNE AKTIVIERTES VIRENA Für Sofia 2-Kunden ohne aktiviertes Virena führt der Verbindungstest zur Meldung Fehler beim Senden an Virena. Mobilfunkverbindung kann nicht hergestellt werden. oder das Popup-Fenster der Testverbindung bleibt für mehrere Minuten aktiv, so dass der Benutzer das Instrument neu starten muss.
  • Seite 6: Kalibration Durchführen

     Entnehmen Sie die Kalibrationskassette aus dem Beutel.  Drücken Sie , um zum nächsten Bildschirm zu gehen. Legen Sie gemäß den Eingabeaufforderungen die Kalibrationskassette in Sofia 2 ein und schließen Sie vorsichtig das Schubfach. Sofia 2 wird die Kalibrationsprüfung automatisch durchführen.
  • Seite 7 MENÜSTRUKTUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303DE00 (07/18)
  • Seite 13: Struttura Dei Menu

    STRUTTURA DEI MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303IT00 (07/18)
  • Seite 19: Structure Du Menu

    STRUCTURE DU MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303FR00 (07/18)
  • Seite 25: Estructura Del Menú

    ESTRUCTURA DEL MENÚ Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303ES00 (07/18)
  • Seite 31: Estrutura Do Menu

    ESTRUTURA DO MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303BP00 (07/18)
  • Seite 37 MENUSTRUCTUUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303NL00 (07/18)
  • Seite 43 MENUENS OPBYGNING Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303DA00 (07/18)
  • Seite 49 MENYSTRUKTUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303NO00 (07/18)
  • Seite 55 MENYSTRUKTUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303SV00 (07/18)

Inhaltsverzeichnis