Verwandte Anleitungen für Kettler Cycle S
Inhaltszusammenfassung für Kettler Cycle S
- Seite 1 “ Montageanleitung „Cycle S Art.-Nr. 07638-100 110 cm 61,5 cm 123 cm 51,8 kg max. 20 – 30 Min. 130 kg Abb. ähnlich...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
WARNUNG! Beachten Sie, dass sich die schnell rotierende Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe Schwungscheibe durch den Betrieb stark erhitzt. sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER geschultem WARNUNG! Beachten Sie auch unbedingt die Hinweise zur Fachpersonal zulässig. Trainingsgestaltung in der Trainingsanleitung. - Seite 3 Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch CH - 6331 Hünenberg den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung Servicehotline Schweiz: 0900 785 111 anzugeben. www.kettler.ch Entsorgungshinweis KETTLER-Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (ortliche Sammelstelle).
-
Seite 4: For Your Safety
While assembly of the product keep off children’s reach should be replaced immediately and the equipment taken out of (Choking hazard - contains small parts). use until this has been done. Use only original KETTLER spare parts. RISK! Instruct persons using the equipment (in particular children) ■... -
Seite 5: Instructions For Assembly
When ordering spare parts, always state the full article number, Waste Disposal spare-partnumber, the quantity required and the S/N of the product KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please (see handling). dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). - Seite 6 Andra ingrepp får endast göras av KETTLERS egen serviceper- skador har eliminerats i bästa möjliga mån. sonal eller av fackpersonal som instruerats av KETTLER. – Felaktiga reparationer och konstruktionstekniska modifieringar – I tveksamma fall eller om du har något du undrar över, bör du (demontering av originaldelar, montering av komponenter som vända dig till den affär där du köpt motionscykeln.
- Seite 7 "Hantering") när du beställer reservdelar. Avfallshantering Beställningsexempel: Art. nr 07638-100/ reservdels-nr 68003531 Alla KETTLER-produkter är återvinningsbara. När motionscykeln / 1 st / serienr: ....har tjänat ut skall den lämnas in för slutligt omhändertagande av Spara alltid motionscykelns originalförpackning så att den kan motsvarande produkter (kommunens insamlingsställe).
- Seite 8 Säilytä laitteen alkuperäinen pakkaus huolellisesti, jotta myöhemmin Hävitysohje voit käyttää sitä esim. kuljetuspakkauksena. KETTLER-tuotteet ovat kierrätyskelpoisia. Toimita laite sen käyttöiän Tavara saadaan palauttaa ainoastaan, kun siitä on etukäteen päätyttyä ammattimaiseen hävitykseen (paikallinen keräyspiste). sovittu ja vain kuljetusta kestävässä (sisä-) pakkauksessa, mikäli mah- dollista alkuperäisessä...
-
Seite 9: Olulised Ohutusnõuded
– Kõik siin mittekirjeldatud seadme lahtivõtmised / muudatused tekitada vigastusi, on maksimaalselt välditud ja vastavalt kind- võivad tekitada kahjustusi või osutuda inimestele ohtlikuks. Muid lustatud. töid võib teha ainult KETTLER-i teenindus või KETTLER-i koolitatud – Asjatundmatu remont või konstruktsioonilised muudatused (ori- personal. ginaaldetailide eemaldamine, mittelubatud detailide paigaldamine –... -
Seite 10: Svarīgi Drošības Norādījumi
Potenciāli bīstamo daļu, kas varētu sabojāt un apdraudēt cilvēka drošību. Padziļinātu iejaukšanos izraisīt savainojumus, izmantošana ir maksimāli novērsta, un tās ierīces konstrukcijā atļauts veikt tikai KETTLER klientu apkal- ir aprīkotas ar drošinātājiem. pošanas dienesta darbiniekiem vai KETTLER apmācītiem spe- –... - Seite 11 – Regulārajiem tīrīšanas, kopšanas un apkopes darbiem izman- iespējama tās rūsēšana. Tas it īpaši attiecas uz spararata berzei tojiet mūsu īpaši KETTLER sporta inventāram izstrādāto kopšanas pakļauto virsmu. Ja uz tās, piemēram, pēc ilgāka nelietošanas komplektu (preces Nr. 07921-000), kuru varat iegādāties pie perioda, ir izveidojusies rūsas kārtiņa, tā...
-
Seite 12: Saugos Reikalavimai
Pavojingos zonos, kur jį sugadinti arba kelti pavojų žmonėms. Prietaisą reguliuoti ar kiltų rizika susižaloti, yra kiek įmanoma gerai izoliuotos ir apsau- remontuoti gali tik KETTLER servisas arba KETTLER paruoštas per- gotos. sonalas. – Jei prietaisas remontuojamas netinkamai arba daromi kon- –... - Seite 13 Užsakymo pavyzdys: Prek. Nr. 07638-100/ Atsarginė dalis Nr. Utilizavimas 68003531 / 1 vnt. / Serijos Nr.: ....KETTLER produktus galima perdirbti. Kai prietaisas nebetinkamas Saugokite originalią prietaiso pakuotę, kad vėliau, jei prisireiks jį naudoti, deramai jį utilizuokite (atiduokite į artimiausią atliekų...
- Seite 14 повреждению или создать опасность для людей. ■ ВНИМАНИЕ! Обязательно соблюдайте указания по Подобные действия разрешается выполнять только проведению тренировок, приведенные в руководстве. сотрудникам сервисного центра KETTLER или спе- циалистам, обученным компанией KETTLER. ■ ОПАСНОСТЬ! Все электроприборы во время работы создают электромагнитное излучение. Не кладите...
- Seite 15 (например, трубных заглушек). например, не разбрасывайте инструмент. Сложите Заказ запчастей, стр. 20-21 Указание касательно утилизации Изделия KETTLER пригодны для переработки и вто- Оформляя заказ на запчасти, указывайте полный арти- ричного использования. После завершения срока службы кульный номер, номер запасной детали, необходимое...
- Seite 16 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – LV – Pārbaudes saraksts (iepakojuma saturs) – S – Kontrollista (förpackningens innehåll) – LT – Patikros sąrašas (pakuotės turinys) – RUS – Контрольный список – FIN – Tarkastusluettelo (Pakkauksen sisältö) –...
- Seite 17 M8x16...
- Seite 18 Klick M 3x12...
- Seite 19 M 5x10 M 5x12...
-
Seite 20: Ersatzteilbestellung
Ersatzteilbestellung... -
Seite 21: Handhabungshinweise
Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order – LV – Rezerves daļas, lai – S – Reservdelar för – LT – Atsarginės dalys, kad – RUS – Заказ запчастей – FIN – Varaosat järjestys – EST – Varuosad et 07638-100 07638-100 68008035 68008036... - Seite 22 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D - 59463 Ense -Parsit www.kettler.de docu 2856/05.11...