Verwandte Anleitungen für D-Link DWL-G710
Inhaltszusammenfassung für D-Link DWL-G710
- Seite 1 D-Link AirPlus™ G DWL-G710 802.11g Wireless Range Extender Benutzerhandbuch Version 1.1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Lieferumfang......……............3 Systemanforderungen................3 Einführung.....................4 Anschlüsse....................5 LED-Anzeigen..................6 Funktionen und Leistungsmerkmale.............7 Drahtlose Technologie – Grundlagen...........8 Hinweise zur Installation..............10 Erste Schritte..................11 Konfigurationsmenü................13 Netzwerkeinstellungen.............14 WLAN-Einstellungen..............15 Site Survey (Site-Übersicht).............16 Administratoreinstellungen............17 Hilfe..................18 Netzwerkgrundlagen................19 Fehlerbehebung..................34 Technische Daten................41 Technischer Support................44 Garantie....................45 Registrierung..................48 Technische Unterstützung..............46 Garantieerklärung................48... -
Seite 3: Lieferumfang
Sollte eines der oben genannten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit abweichender Spannung führt zur Beschädigung des DWL-G710 und zum Erlöschen der Garantie. Systemanforderungen für die Konfiguration: • Computer mit dem Betriebssystem Windows® 2000, XP, Vista Macintosh®... -
Seite 4: Einführung
Sie besonders bei Grafik- und Multimedia-Anwendungen, die viel Bandbreite benötigen, da große Dateien schneller im Netzwerk übertragen werden können. Der D-Link AirPlus™ G DWL-G710 Wireless Range Extender kann das Funksignal von D-Link AirPlus™ G-Access Points und WLAN-Routern verstärken und so die Reichweite Ihres drahtlosen Netzwerks erweitern. -
Seite 5: Anschlüsse
Anschlüsse... -
Seite 6: Led-Anzeigen
LED-Anzeigen LED steht für „Light Emitting Diode“ (Leuchtdiode). Der DWL-G710 Wireless Range Extender verfügt über die folgenden 3 LED-Anzeigen: (bezogen auf Firmware Version 2.02b16) -
Seite 7: Funktionen Und Leistungsmerkmale
• Die Reichweite Ihres Netzwerks wird vergrößert. • Mit einer maximalen Funksignalrate von bis zu 54 Mbit/s in Verbindung mit AirPlus G-Geräten überträgt der DWL-G710 umfangreiche Medieninhalte, z. B. digitale Bilder, Videos oder MP3-Dateien, deutlich schneller als Netzwerke des Standards 802.11b. -
Seite 8: Drahtlose Technologie - Grundlagen
öffentlichen Netzwerken einfach und ohne Kompatibilitätsprobleme ausgeführt werden kann. Mit den drahtlosen Produkten von D-Link haben Sie einfachen Zugriff auf Daten, wann und wo Sie wollen. Freuen Sie sich auf die neue Freiheit, die Ihnen drahtlose Netzwerke bieten. - Seite 9 Skalierbarkeit: WLANs können auf vielfältige Weise konfiguriert werden, um den Anforderungen von speziellen Anwendungen und bestehender Infrastruktur zu entsprechen. Die Konfiguration ist einfach zu ändern und erstreckt sich von Peer-to-Peer-Netzwerken für kleine Teilnehmerzahlen bis hin zu ausgedehnten Infrastruktur-Netzwerken mit Hunderten oder Tausenden von Teilnehmern, abhängig von der Zahl der eingesetzten drahtlosen Geräte.
- Seite 10 • Der DWL-G710 ist außerdem kombinierbar mit anderen Geräten, die den Standards 802.11g und 802.11b entsprechen. Auf Standards basierende Technologie Der DWL-G710 Wireless Range Extender ist konform mit den Standards 802.11b und 802.11g. Der IEEE-Standard 802.11g ist eine Erweiterung des Standards 802.11b.
-
Seite 11: Hinweise Zur Installation
Drahtlose Technologie – Grundlagen (Fortsetzung) Hinweise zur Installation Mit dem D-Link AirPlus™ G DWL-G710 können Sie innerhalb der Reichweite praktisch von jedem Standort aus drahtlos auf Ihr Netzwerk zugreifen. Bedenken Sie jedoch, dass die Reichweite der Funksignale durch Wände, Decken oder andere Objekte unter Umständen eingeschränkt wird. -
Seite 12: Erste Schritte
Router. Das abgebildete Infrastruktur-Netzwerk enthält folgende Netzwerkgeräte von D-Link (Ihr eigenes Netzwerk kann auch aus anderen Geräten zusammengesetzt sein): • Ein drahtloser Range Extender: D-Link AirPlus™ G DWL-G710 • Ein drahtloser Router: D-Link AirPlus™ G DI-524 • Ein Laptop-Computer mit drahtloser Netzwerkkarte: D-Link AirPlus™... - Seite 13 Verbinden Sie das Kabel- bzw. DSL-Modem mit dem Router DI- 524. (Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Kurzanleitung des Routers Konfigurieren Sie den DWL-G710 für die Kommunikation mit dem Router DI-524. (Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Kurzanleitung des DWL-G710 Wenn Sie einen Desktop-Computer mit dem Netzwerk verbinden möchten, stecken Sie den drahtlosen PCI-Adapter D-Link A...
-
Seite 14: Konfigurationsmenü
Nachdem Sie den Setup-Assistenten beendet haben (beachten Sie bitte die mitgelieferte Kurzanleitung für die Installation), können Sie jederzeit auf das Konfigurationsmenü zugreifen. Geben Sie dazu im Webbrowser die IP-Adresse des DWL-G710 ein. Die Standard-IP- Adresse des DWL-G710 finden Sie in der Abbildung. • Starten Sie den Webbrowser. - Seite 15 Konfigurationsmenü (Fortsetzung) IP Address (IP-Adresse) – Geben Sie hier die statische IP-Adresse des DWL-G710 ein. Die IP-Adresse muss innerhalb des IP- Adressbereichs des Netzwerks liegen. Subnet Mask Geben Sie die (Subnetzma Subnetzmaske ein. ske) – Gateway – Geben Sie die IP-Adresse des Routers im Netzwerk ein.
-
Seite 16: Site Survey (Site-Übersicht)
Konfigurationsmenü (Fortsetzung) Wireless (WLAN) AP Name (AP-Name) – Sie können hier den DWL- G710 umbenennen, z. B. wenn mehrere Range Extender-Geräte mit dem Netzwerk verbunden sind. SSID (Service Set Identifier) – Geben Sie die SSID des Netzwerks ein, für das Sie das Signal verstärken möchten. - Seite 17 WPA-PSK/WPA2-PSK – Wählen Sie WPA-PSK oder WPA2-PSK. Bei dieser Verschlüsselung schützen Sie das Netzwerk durch ein Kennwort dynamische Schlüsselwechsel. Kennwort (Passphrase) muss aus 8 bis maximal 63 Zeichen bestehen. TX Rates – Wählen Sie die Übertragungsrate des Netzwerks. Apply (Übernehmen) Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die Änderungen zu speichern.
- Seite 18 Konfigurationsmenü (Fortsetzung) Site Survey (Site-Übersicht) Klicken Sie im Register Wireless (WLAN) des Konfigurationsfensters auf Site Survey (Site- Übersicht). Scanning (Suchen) Der DWL-G710 sucht nach Netzwerken. Warten einige Sekunden. Site Survey (Site-Übersicht) abgeschlossen Merkmale verfügbaren Netzwerke werden angezeigt: SSID – Zeigt den Netzwerknamen an.
-
Seite 19: Administratoreinstellungen
Firmware Upgrade (Firmware-Aktualisierung) – Zum Aktualisieren der Firmware für den DWL-G710. Firmware-Aktualisierungen finden Sie auf der Website von D-Link unter http://support.dlink.com. Klicken Sie nach dem Herunterladen einer Firmware-Aktualisierung auf Ihre lokale Festplatte auf Browse (Durchsuchen). Wählen Sie die Firmware aus, und klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die Aktualisierung abzuschließen. -
Seite 20: Hilfe
Konfigurationsmenü (Fortsetzung) Help (Hilfe) Help Menu (Hilfe-Menü) – Klicken Sie auf ein beliebiges Element im Hilfe-Menü, um ausführliche Informationen zu erhalten. -
Seite 21: Netzwerkgrundlagen
Netzwerkgrundlagen Der Netzwerkinstallations-Assistent von Windows XP In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie unter Microsoft Windows XP ein Netzwerk einrichten. Hinweis: Informationen zum Einrichten von Netzwerken unter Windows 2000/Me/98SE finden Sie auf den Websites http://www.homenethelp.com und http://www. microsoft. com/windows2000. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung, und wählen Sie Netzwerkinstallations- Assistent. - Seite 22 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Folgen Sie den Anweisungen in diesem Fenster: Klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie im folgenden Fenster die am besten passende Beschreibung für Ihren Computer aus. Wenn der Computer über einen Router mit dem Internet verbunden ist, wählen Sie die zweite Option Klicken Sie auf Weiter.
- Seite 23 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Geben Sie eine Computerbeschreibung und einen Computernamen ein (optional). Klicken Sie auf Weiter. Geben Sie einen Arbeitsgruppennamen ein. Bei allen Computern...
- Seite 24 im Netzwerk muss der Arbeitsgruppenname identisch sein. Klicken Sie auf Weiter.
- Seite 25 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Warten Sie, bis der Netzwerkinstallations-Assistent die Änderungen übernommen hat. Wenn die Änderungen abgeschlossen sind, klicken Sie auf Weiter. Warten Sie, während der Netzwerkinstallations-Assistent den Computer konfiguriert. Dies kann einige Minuten dauern.
- Seite 26 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Wählen Sie im unten abgebildeten Fenster die von Ihnen benötigte Option. In diesem Beispiel wurde die Option Create a Network Setup Disk (Eine Netzwerkinstallationsdiskette erstellen) ausgewählt. Der Inhalt dieser Diskette muss auf jedem Computer im Netzwerk ausgeführt werden. Klicken Sie auf Weiter. Legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein (hier Laufwerk A:) Klicken Sie auf Weiter.
- Seite 27 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Lesen Sie die Informationen unter Folgen Sie diesen Anweisungen im folgenden Bildschirm. Nach Beenden des Netzwerkinstallations- Assistenten führen Sie die Netzwerkinstallationsdiskette auf allen Computern im Netzwerk aus. Klicken Sie auf Weiter.
- Seite 28 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Lesen Sie die Informationen auf diesem Bildschirm, und klicken Sie dann zum Beenden des Netzwerkinstallations-Assistenten auf Finish (Fertig stellen). Die neuen Einstellungen werden nach einem Neustart des Computers wirksam. Klicken Sie auf „Ja“, um den Computer neu zu starten. Damit ist die Konfiguration des Computers abgeschlossen.
- Seite 29 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Dem Computer einen Namen zuweisen So weisen Sie dem Computer unter Windows XP einen Namen zu: • Klicken Sie auf Start (unten links auf dem Bildschirm). • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz. • Wählen Sie Eigenschaften. •...
- Seite 30 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Dem Computer einen Namen zuweisen (Fortsetzung) • Geben Sie in diesem Fenster den Computernamen ein. • Wählen Sie Workgroup (Arbeitsgruppe), und geben Sie den Namen der Arbeitsgruppe ein. • Bei allen Computern im Netzwerk muss der Arbeitsgruppenname gleich sein. •...
- Seite 31 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) IP-Adresse unter Windows XP überprüfen Das folgende Fenster wird angezeigt. • Klicken Sie auf die Registerkarte Support. • Klicken Sie auf Close (Schließen). Statische IP-Adresse unter Windows XP/2000 zuweisen Hinweis: DHCP-fähige Router vergeben mittels DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) automatisch IP-Adressen an die Computer im Netzwerk.
- Seite 32 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Statische IP-Adresse unter Windows XP/2000 zuweisen • Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN-Verbindung. • Doppelklicken Sie auf Eigenschaften.
- Seite 33 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Statische IP-Adresse unter Windows XP/2000 zuweisen • Klicken Sie auf Internetprotokoll (TCP/IP). • Klicken Sie auf Eigenschaften. • Geben Sie die IP-Adresse und die Subnetzmaske in die dafür vorgesehenen Felder ein. (Die IP- Adressen in Ihrem Netzwerk müssen innerhalb desselben Bereichs liegen.
- Seite 34 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Statische IP-Adresse unter Macintosh OSX zuweisen • Öffnen Sie das Apple Menü, und wählen Sie System- Eigenschaften. • Klicken Sie auf Netzwerk. • Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Anzeigen die Option Ethernet (integriert). • Wählen Sie aus dem Dropdown- Menü...
- Seite 35 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Statische IP-Adresse unter Macintosh OSX zuweisen • Öffnen Sie das Apple Menü, und wählen Sie System- Eigenschaften. • Klicken Sie auf Netzwerk. • Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Anzeigen die Option Ethernet (integriert). • Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Konfiguration die Option DHCP.
- Seite 36 Netzwerkgrundlagen (Fortsetzung) Drahtlose Verbindung unter Windows XP/2000 mittels Ping überprüfen • Wählen Sie Start > Ausführen. Geben Sie cmd ein. Ein Fenster ähnlich dem abgebildeten wird geöffnet. Geben Sie ping xxx.xxx.xxx.xxx ein, wobei xxx die IP- Adresse des WLAN- Routers bzw. des Access Points ist.
-
Seite 37: Fehlerbehebung
Hinweis: Für die Konfiguration des DWL-G710 Wireless Range Extender sollte eine Ethernet-Verbindung verwendet werden. 1. Der zur Konfiguration des DWL-G710 verwendete Computer kann nicht auf das Konfigurationsmenü zugreifen. • Überprüfen Sie, ob die Ethernet-LED des DWL- G710 leuchtet. Leuchtet die LED nicht, überprüfen Sie, ob das Kabel für die Ethernet-Verbindung richtig... - Seite 38 Abbildung dargestellt. • Überprüfen Sie, ob sich die dem drahtlosen Adapter zugewiesene IP-Adresse im selben IP- Adressbereich wie das Netzwerk befindet. (Da der DWL-G710 die IP-Adresse 192.168.0.30 hat, muss drahtlosen Adaptern eine IP-Adresse im gleichen Bereich zugewiesen werden, also 192.168.0.x.
- Seite 39 G DWL-G700AP Wireless Access Point D-Link AirPlus G DWL-G710 Wireless Range Extender Falls Sie mit dem DWL-G710 ein Gerät verstärken möchten, das kein D-Link Produkt ist, konsultieren Sie auf der Support- Website von D-Link (http://support.dlink.com) die FAQs zu den unterstützten Geräten.
- Seite 40 Fehlerbehebung (Fortsetzung) • Doppelklicken Sie auf Netzwerkadapter. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf D-Link AirPlus G DWL-G630 Wireless Cardbus Adapter (In diesem Beispiel verwenden wir den DWL-G630; falls Sie einen anderen Netzwerk-Adapter verwenden, ändert das nichts an der Vorgehensweise.) •...
- Seite 41 Fehlerbehebung (Fortsetzung) 4. Welche Einflüsse können eine Verbindungsunterbrechung verursachen? Mit Produkten von D-Link können Sie von praktisch jedem Ort auf das Netzwerk zugreifen. Dennoch beeinflusst der Standort der Geräte die Reichweite der drahtlosen Übertragung. Informationen zum optimalen Aufstellort der D-Link Produkte zur drahtlosen Übertragung finden Sie im Abschnitt Drahtlose Technologie –...
- Seite 42 B. Mikrowellen, Monitore, Elektromotoren usw. 7. Ich habe mein Kennwort für die Datenverschlüsselung vergessen. Setzen Sie den DWL-G710 und alle anderen Geräte im ■ Netzwerk auf die Standardeinstellungen zurück. Verwenden Sie dazu die Reset-Taste (10 Sekunden Drücken) an der Rückseite des Geräts.
- Seite 43 Fehlerbehebung (Fortsetzung) 8. DWL-G710 auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn die anderen Methoden zur Fehlerbehebung im Netzwerk fehlgeschlagen sind, können Sie den DWL-G710 mit der Reset-Taste auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Reset-Taste Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Kaltstart des D-Link DWL-G710 durchzuführen und die Werkseinstellungen wiederherzustellen: ■...
-
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten IEEE-Standards •802.11b •802.11g •802.3 •802.3u Gerätemanagement • Webbasiert – Internet Explorer ab Version 6, Netscape Navigator ab Version 7 Übertragungsrate* Bei 802.11g: • 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 und 6 Mbit/s Bei 802.11b: • 11, 5,5, 2 und 1 Mbit/s Sicherheit •... - Seite 45 Technische Daten (Fortsetzung) Funk- und Modulationstyp Bei 802.11g: OFDM: • BPSK bei 6 und 9 Mbit/s • QPSK bei 12 und 18 Mbit/s • 16QAM bei 24 und 36 Mbit/s • 64QAM bei 48 und 54 Mbit/s DSSS: • DBPSK bei 1 Mbit/s •...
-
Seite 46: Garantie
Technische Daten (Fortsetzung) LEDs • Power • LAN • WLAN Temperatur • Betrieb: 0 ºC bis 55 ºC • Lagerung: -20 ºC bis 65 ºC Relative Luftfeuchtigkeit: • 5 % bis 95 % (nicht kondensierend) Zertifizierungen • FCC • UL Abmessungen •... -
Seite 47: Technische Unterstützung
Routers (z. B. rev A1)) • Seriennummer (s/n number, befindet sich auf dem Aufkleber an der Unterseite des Routers). Auf der Website von D-Link finden Sie sowohl Softwareaktualisierungen und die Benutzerdokumentation als auch häufig gestellte Fragen und Antworten bezüglich technischer Probleme. - Seite 48 Speziell für Österreich: Hotline-Support: Telefon: +43 (0)820 48 00 84 0,12 € pro Minute aus dem Festnetz in Österreich. Servicezeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 17:30 Uhr. Premium-Hotline für Österreich mit erweiterten Servicezeiten: Telefon: +43 (0)900 48 48 47 1,80 € pro Minute aus dem Festnetz in Österreich. Servicezeiten: Mo.
-
Seite 49: Garantieerklärung
Produktgarantie unberührt. Die hier beschriebene eingeschränkte Produktgarantie wird gewährt durch DLINK (Europe) Ltd. (im Folgenden: „D-LINK“). Diese eingeschränkte Produktgarantie gilt nur für den Fall, dass der Kauf des Produkts nachgewiesen wird. Auf Verlangen von D-LINK muss auch dieser Garantieschein vorgelegt werden. -
Seite 50: Räumlicher Geltungsbereich Der Eingeschränkten Produktgarantie
Die Laufzeit der eingeschränkten Produktgarantie beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem das Produkt von D-LINK gekauft wurde. Als Nachweis für den Zeitpunkt des Kaufs gilt der datierte Kauf- oder Lieferbeleg. Es kann von Ihnen verlangt werden, dass Sie zur Inanspruchnahme von Garantiediensten den Kauf des Produkts nachweisen. - Seite 51 Externe Netzteile, interne Lüfter Für alle Produkte dieser Kategorie, die von D-Link Händlern in europäischen Ländern zwischen dem 1. Januar 2004 und dem 31 Oktober 2006 verkauft wurden, gilt eine Garantiefrist von 2 Jahren, für in einem anderen Zeitraum verkaufte Produkte gilt eine Garantiefrist von 5 Jahren.
-
Seite 52: Leistungsumfang Der Eingeschränkten Garantie
1. Januar 2004 verkauft wurden, gilt eine Garantiefrist von 2 Jahren, für die vor dem 1. Januar 2004 verkauften Produkte gilt eine Garantiefrist von 5 Jahren. Für alle Produkte dieser Kategorie, die von D-Link Händlern in europäischen Ländern verkauft wurden, gilt eine Garantiefrist von 11 Jahren. - Seite 53 Garantiegeber D-Link (Europe) Ltd. D-Link House Abbey Road Park Royal London NW10 7BX Großbritannien Telefon: +44-020-8955-9000 Fax: +44-020-8955-9001 www.dlink.eu Anhang Eingeschränkte Garantie von D-LINK in europäischen Staaten Albanien Andorra Österreich Weißrussland Belgien Bosnien Herzegowina Bulgarien Kroatien Zypern Tschechien Dänemark Estland...
- Seite 54 Spanien Schweden Schweiz Türkei Ukraine Vatikan...