Seite 1
FT10CN/FT15CN/FT30CN FT30CN FT10CN/FT15CN USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Appliance intended for outdoor use only (suitable for safe operation outside enclosed spaces). Toestel uitsluitend voor gebruik buitenshuis (geschikt voor een veilige functionering buiten gesloten ruimten). Appareil destiné exclusivement à un usage extérieur (peut être utilisé en toute sécurité à l’extérieur de locaux fermés).
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Vielen Dank, dass Sie sich für Perel entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Seite 32
FT10CN/FT15CN/FT30CN 100 m³ nicht unterschreiten. Es sind Be- und Entlüftungsöffnungen von mindestens 25 cm² pro kW für eine Oberfläche von min. 250 cm² vorzusehen. Benutzen Sie das Gerät nur als Gaskanone oder Ventilator und befolgen Sie alle Hinweise in der Bedienungsanleitung.
FT10CN/FT15CN/FT30CN Achtung Erstickungsgefahr Das Gerät darf nur in gut belüfteten Räumen verwendet werden. Eine mangelnde Belüftung könnte zur schlechten Verbrennung führen. Eine schlechte Verbrennung kann zu Verletzungen und sogar zum Tod durch Kohlenmonoxidvergiftung führen. Die Symptome einer Kohlenmonoxidvergiftung sind: Kopfschmerzen, Schwindel, Atemnot, Sehstörungen, Üblichkeit usw.
FT10CN/FT15CN/FT30CN Regeln Sie den Druck (siehe Liste mit technischen Daten) mit dem Druckregler. Verwenden Sie nur die zertifizierten Gasschläuche. Verwenden Sie Gasflaschen von 30 kg mit einer Wärmeleistung von 30 kW. Benutzen Sie größere Gasflaschen für mehr Wärmeleistung. Verwenden Sie Gasflaschen mit einer geeigneten Kapazität, um Probleme durch teilweise Vergasung zu vermeiden.
FT10CN/FT15CN/FT30CN Das Heizgerät abschalten 1. Schließen Sie die Gasflasche. 2. Schließen Sie den Druckregler oder trennen Sie diesen von der Gasflasche. 3. Lassen Sie das Heizgerät mindestens 60 Sekunden abkühlen. 4. Schalten Sie das Heizgerät aus, indem Sie den Schalter auf O stellen.
FT10CN/FT15CN/FT30CN Sie benötigen keine speziellen Geräte, um das Gerät zu reinigen. Überprüfen Sie immer, ob es ein Gasleck gibt und vergewissern Sie sich nach Reinigung davon, dass der Druck korrekt ist. Mindestens ein Mal im Jahr sollte die Wartung des Gerätes durchgeführt werden.
FT10CN/FT15CN/FT30CN Überprüfen Sie, ob der Ventilator einwandfrei funktioniert. Sorgen Sie für eine optimale Luftzirkulation, indem Sie eventuell Blockaden des Luftein- und - Austritts beheben. Halten Sie Die Lüftung ist ungenügend. die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände ein. - Ansaugseite > 2.5 m Der Brenner fällt während der - Ausblasseite >...
Seite 38
FT10CN/FT15CN/FT30CN Schritt 6 - Beachten Sie das Druckmessgerät. Überprüfen Sie das Druckmessgerät während zwei Minuten. Der Druck darf nun nicht mehr sinken. Sinkt der Druck, schließen Sie dann die Absperrventile am Messgerät, um zu bestätigen, dass das Messgerät nicht leckt und das Sinken des Drucks durch das angeschlossene Gerät verursacht wird.
Seite 41
gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).
Seite 42
• Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt. Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst werden gemäß der Art des Produktes (siehe Bedienungsanleitung des Gerätes). Made in PRC Imported for PEREL by Velleman nv Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium www.perel.eu...