Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Philips CPWNA100 Bedienungsanleitung

Philips CPWNA100 Bedienungsanleitung

Wireless notebook adapter 11a/g
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Wireless Notebook Adapter 11a/g
CPWNA100
CPWNA100
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
VERSION 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips CPWNA100

  • Seite 1 Wireless Notebook Adapter 11a/g CPWNA100 CPWNA100 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis VERSION 1.0...
  • Seite 3 1999/5/CE. Spanish Por medio de la presente, Philips Consumer Electronics, BLC P&A CC, declara que el CPWNA100 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la...
  • Seite 4 Helpline België/Belgique/Belgien/ 02 275 0701 Nederland 053 482 9800 Luxemburg/Luxembourg 26 84 3000 Norge 22 70 82 50 Danmark 35 25 87 61 Österreich 01 546 575 603 Deutschland 0696 698 4712 Portugal 0800 831 363 España 09 17 45 62 46 Schweiz/ Suisse/ Svizzera 02 23 10 21 16 France...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Einführung ..................6 Was versteht man unter drahtlosen Netzwerkverbindungen? .......6 Einflussfaktoren der Reichweite und Übertragungsgeschwindigkeit Ihres Netzwerks..........6 So schützen Sie Ihr drahtloses Netzwerk............7 Packungsinhalt..........................7 Der Wireless Notebook Adapter 11a/g...............8 Wichtige Hinweise................9 Sicherheitshinweise........................9 Umweltschutz ..........................9 Haftungsausschluss ........................10 Installation des Wireless Notebook Adapters 11a/g....11 3.1 - Entscheiden Sie, wie der Wireless Notebook Adapter 11a/g Verbindungen zu anderen Wireless-Netzwerkgeräten herstellen soll..11 Drahtloses Infrastruktur-Netz...................11...
  • Seite 6: Einführung

    DEUTSCH Kapitel 1 - Einführung CPWNA100 Vielen Dank, dass Sie sich für den Wireless Notebook Adapter 11a/g von Philips entschieden haben. Bei dem Wireless Notebook Adapter 11a/g handelt es sich um ein WiFi-kompatibles USB-Gerät (gemäß IEEE 802.11a/g-Standard). Er unterstützt uneingeschränkt hohe Datenraten von bis zu 54 MBit/s mit...
  • Seite 7: So Schützen Sie Ihr Drahtloses Netzwerk

    Prüfen Sie den Packungsinhalt des Wireless Notebook Adapters 11a/g auf Vollständigkeit, damit Sie den Wireless Notebook Adapter 11a/g problemlos in Betrieb nehmen und nutzen können. Wenden Sie sich an Ihren Philips- Händler, falls einzelne Teile fehlen. • Wireless Notebook Adapter 11a/g •...
  • Seite 8: Der Wireless Notebook Adapter 11A/G

    DEUTSCH Der Wireless Notebook Adapter 11a/g 1 Anschluss an PC Zum Anschluss des Wireless Notebook Adapter 11a/g an den PC Card- Anschluss in Ihrem Laptop 2 Eingebaute Antenne Eingebaute Antenne zur Herstellung von Funkverbindungen 3 Anzeige-LED Zeigt den Netzwerkstatus an. LED LED Bedeutung Farbe...
  • Seite 9: Kapitel 2 - Wichtige Informationen

    Unterlagen auf, damit Sie später bei Bedarf darin nachschlagen können. • Aktuelle Download-Dateien und Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage www.philips.com/support. • Bei der Installation und Konfiguration sollten die Bedienungsanleitungen für Ihren PC und andere Netzwerkkomponenten ebenfalls griffbereit sein.
  • Seite 10: Haftungsausschluss

    DEUTSCH Haftungsausschluss Dieses Produkt wird von Philips “wie vorliegend” und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung zur Verfügung gestellt. Dieser Gewährleistungsausschluss umfasst auch stillschweigende Garantien zur Marktgängigkeit und zur Eignung des Produkts für einen bestimmten Zweck, ohne sich jedoch auf derartige Garantien zu beschränken.
  • Seite 11: Installation Des Wireless Notebook Adapters 11A/G

    Internetverbindungsfreigabe und für Funknetzwerke mit zentral installierter Wireless Base Station bzw. einem Wireless Access Point. Drahtloses Infrastruktur-Netz Die Wireless Base Station von Philips stellt den Computern im eigenen Funknetzwerk einen drahtlosen Zugang zum Internet sowie Funkverbindungen im LAN zur Verfügung.
  • Seite 12: Drahtloses Ad-Hoc-Netz

    Rechnern, wobei jeder Rechner mit einem Wireless-Adapter ausgestattet ist und die einzelnen Rechner über Funksignale miteinander kommunizieren und somit ein eigenständiges Funknetzwerk bilden. Wählen Sie die Adhoc- Variante beim Anschluss von Philips Streamium Geräten. 3.2 - Verwenden der Kurzanleitung als Hilfe bei der Installation.
  • Seite 13: Überprüfen Und Ändern Der Einstellungen: Cpwna Monitor

    Taskleiste unten rechts auf dem Bildschirm geladen und aktiv. Hinweis: Wenn das Programmsymbol in der Taskleiste nicht zu sehen ist, Klicken Sie in der Programmgruppe Philips Wireless Network Manager auf CPWNA Monitor. Taskleistensymbol 1 Das Symbol zeigt die Signalstärke und den Verbindungsstatus der Funkverbindung an.
  • Seite 14 DEUTSCH • Hide Entfernt das Taskleistensymbol bis zum nächsten Neustart Ihres Laptops. Die Funktionen des Wireless Network Adapters bleiben aber aktiviert. • Exit Deaktiviert den Wireless Network Adapter und entfernt das Symbol aus der Taskleiste bis zum nächsten Neustart des Laptops.
  • Seite 15: 4.2 - Die Bedeutung Der Einstellungen

    DEUTSCH 4.2 - Die Bedeutung der Einstellungen Das Wireless Network Manager Programm (CPWNA Monitor) enthält fünf Registerkarten mit Informationen und Einstellungen. Hinweis: Die Option “Wireless On/Off ” erscheint unten auf jeder Registerkarte, damit Sie in jedem Fenster die Möglichkeit haben, die Funkverbindung zu aktivieren und zu deaktivieren.
  • Seite 16 Sie eine Verbindung herstellen möchten. Sie können den Namen aber auch auf der Registerkarte “Netzwerkübersicht” (Site Survey) aus einer Liste verfügbarer Netzwerknamen auswählen. (Standardvorgabe: Philips). Betriebsmodus (Operating Mode) - Wählen Sie als Betriebsmodus Ad Hoc (Peer-to-Peer) bei Netzwerk-Konfigurationen ohne Wireless Base Station bzw.
  • Seite 17 DEUTSCH • Registerkarte “Configuration - Security” Klicken Sie zuerst auf die Option Security ON/OFF, um die Absicherung im Funknetzwerk zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Wired Equivalent Privacy (WEP) und WiFi Protected Access (WPA) sind als Verschlüsselungsverfahren im Adapter realisiert, um einen unbefugten Zugriff auf Ihr Funknetzwerk zu verhindern.
  • Seite 18 DEUTSCH Wurde für die Verschlüsselung eine 64-Bit-Codierung eingestellt, so werden die Schlüssel 1 bis 4 generiert. Dieselben Einstellungen unter “Passphrase” und “Default Key” müssen Sie auch an allen übrigen Computern in Ihrem Netzwerk festlegen. Hinweis: Eine Passphrase kann aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen bestehen.
  • Seite 19 DEUTSCH • Verbindung (Link Information) Auf der Registerkarte Verbindung (Link Information) erscheinen Informationen zum Namen (Netzwerknamen) des Funknetzwerks, zu dem eine Funkverbindung besteht, zur Signalstärke und Verbindungsqualität, zur Verbindungsgeschwindigkeit, dem Kanal sowie zur Anzahl der übertragenen/empfangenen (Tx/Rx) Fragmente. • IP (IP Information) Auf der Registerkarte IP (IP Information) erscheinen Informationen zum Host-Namen, zur IP-Adresse, zur Subnet-Maske und zum Gateway.
  • Seite 20: Netzwerkübersicht (Site Survey)

    DEUTSCH • Netzwerkübersicht (Site Survey) Wenn Sie auf die Registerkarte “Netzwerkübersicht” (Site Survey) klicken, erscheint eine Liste der verfügbaren Access Points im Funknetzwerk. Klicken Sie dann auf Rescan (Erneut scannen), um die Liste zu aktualisieren. Sie enthält folgende Informationen: • Den Namen der Wireless-Verbindung (Netzwerkname oder SSID) •...
  • Seite 21: Allgemeines Zu Netzwerken Und Zur Sicherheit

    DEUTSCH Kapitel 5 - Allgemeines zu Netzwerken und zur Sicherheit Das A und O beim Absichern eines drahtlosen Netzwerks Hinweis:Wie Sie Ihr Funknetzwerk durch Verschlüsselung schützen können, erfahren Sie im Kapitel “Beispiel für die Absicherung Ihres drahtlosen Netzwerks”. RICHTIG Wählen Sie für die Verschlüsselung die höchstmögliche Bit-Codierung, die mit Ihrer Hardware möglich ist.
  • Seite 22: Sichern Des Netzwerks Vor Zugriffen Aus Dem Internet

    DEUTSCH Öffnen Sie niemals die Anhänge von E-Mails, die Sie nicht erwartet haben. Überprüfen Sie darüber hinaus sämtliche Disketten und selbst gebrannten CDs auf Viren, bevor Sie darauf befindliche Dateien öffnen oder Ihren Computer damit starten. Laden Sie nie ein Programm aus einer Ihnen unbekannten Quelle auf einem Ihrer Netzwerkcomputer.
  • Seite 23: Beispiel Für Die Absicherung Ihres Drahtlosen Netzwerks

    Kapitel 6 - Beispiel für die Absicherung Ihres drahtlosen Netzwerks Anhand des folgenden Beispiels soll erläutert werden, wie Sie Ihr Funknetzwerk mithilfe der Monitor-Software des Wireless Notebook Adapter 11a/g von Philips schützen können. Doppelklicken Sie auf das CPWNA Monitor-Symbol unten rechts auf dem Monitor.
  • Seite 24 DEUTSCH Stellen Sie unter “Key Type” die Option “ASCII” ein. Bei dieser Einstellung können Sie als Chiffrierschlüssel herkömmlichen Text eingeben. Geben Sie unter “Key 1” einen Wert bestehend aus Buchstaben und Zahlen ein, der schwer zu erraten ist. WICHTIG: - Die Groß- und Kleinschreibung ist hierbei zu beachten. Beispiel: “SecretCode”...
  • Seite 25 DEUTSCH Legen Sie als zu verwendenden Standardschlüssel (“Default Key”) “1” fest. Klicken Sie auf “Änderungen übernehmen” (Apply changes).
  • Seite 26 DEUTSCH Die Registerkarte “Verbindungsinformationen” (Link Information) wird jetzt angezeigt, auf der Sie den Status der Wireless-Netzwerkverbindung nachprüfen können. Klicken Sie anschließend auf die Registerkarte “Configuration”. Klicken Sie auf “Speichern” (Save), um die Änderungen am Wireless- Netzwerkprofil zu speichern. Klicken Sie zum Schluss auf “Exit” (Beenden) um das Programm CPWNA Monitor zu schließen.
  • Seite 27: Praktisches Beispiel: So Wird Ein Computernetzwerk Eingerichtet

    DEUTSCH Kapitel 7 - Praktisches Beispiel: So wird ein Computernetzwerk eingerichtet Nachdem Sie den Philips Wireless Notebook Adapter 11a/g installiert und eine Wireless-Netzwerkverbindung zu einem anderen Wireless-Netzwerkgerät hergestellt haben, ist alles bereit, um das Netzwerk für den gewünschten Anwendungszweck einzusetzen. Ein häufiger Anwendungszweck ist dabei die Einrichtung eines Windows-Heimnetzwerks, das aus zwei oder mehr Computern besteht.
  • Seite 28 DEUTSCH Doppelklicken Sie auf das Symbol “Netzwerk- und Internetverbindungen”. Klicken Sie links in der Liste auf “Einrichten eines Heim- oder Kleinbüronetzwerks”.
  • Seite 29 DEUTSCH Daraufhin erscheint der Netzwerkinstallations-Assistent. Klicken Sie auf “Weiter”, um fortzufahren. Einstellungen im Netzwerkassistenten 1 Lesen Sie die Anweisungen im Assistenten genau durch, und passen Sie Ihre Auswahl an die Art des einzurichtenden Netzwerks an. Wenn Sie während der Arbeit mit dem Assistenten weitere Informationen benötigen, benutzen Sie die Hilfefunktion des Assistenten.
  • Seite 30 DEUTSCH 1 Geben Sie eine Beschreibung ein, anhand derer Sie den Computer leichter erkennen können. 2 Geben Sie für jeden Computer eine andere Bezeichnung ein. 3 Klicken Sie auf “Weiter”, um fortzufahren. Geben Sie für alle Computer in dem Netzwerk denselben Arbeitsgruppennamen ein, und klicken Sie dann auf “Weiter”.
  • Seite 31 DEUTSCH Wählen Sie die Option zum Erstellen einer Netzwerkinstallationsdiskette. Klicken Sie anschließend auf “Weiter”. Klicken Sie auf “Fertig stellen”, um den Assistenten zu schließen. Zum Einrichten der übrigen Computer benutzen Sie nun die soeben erstellte Diskette.
  • Seite 32 DEUTSCH Freigeben von Ordnern an das Netzwerk: Starten Sie Windows-Explorer, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, den Sie an das Netzwerk freigeben möchten. Klicken Sie auf die Registerkarte “Freigabe”, und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Öffnen des Netzwerks: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol “Netzwerkumgebung”.
  • Seite 33: Windows 98Se Und Windows Me

    DEUTSCH Windows 98SE und Windows Me Lesen Sie die Anweisungen zu Windows XP und Windows 2000 weiter vorne in diesem Kapitel. Klicken Sie unter Windows auf “Start”, dann auf “Einstellungen” und anschließend auf “Systemsteuerung”. Doppelklicken Sie auf das Symbol “Netzwerk”.
  • Seite 34 DEUTSCH DEUTSCH Klicken Sie auf die Registerkarte “Identifikation”. 1 Geben Sie für jeden Computer eine andere Bezeichnung ein. 2 Geben Sie für alle Computer in dem Netzwerk denselben Arbeitsgruppennamen ein. 3 Geben Sie eine Beschreibung ein, anhand derer Sie den Computer leichter erkennen können.
  • Seite 35 DEUTSCH DEUTSCH Klicken Sie auf die Schaltfläche “Datei- und Druckerfreigabe”. Stellen Sie die Zugriffsoptionen wunschgemäß ein, und klicken Sie zum Fortfahren auf OK. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen.
  • Seite 36 DEUTSCH Freigeben von Ordnern an das Netzwerk: Starten Sie Windows-Explorer, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, den Sie an das Netzwerk freigeben möchten. Klicken Sie auf die Registerkarte “Freigabe”, und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Öffnen des Netzwerks: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol “Netzwerkumgebung”.
  • Seite 37: Netzwerkterminologie

    DEUTSCH Kapitel 8 - Netzwerkterminologie In diesem Kapitel können Sie die genaue Bedeutung der Fachbegriffe nachschlagen, die in diesem Handbuch benutzt werden. Ein Netzwerk schafft eine Kommunikationsmöglichkeit zwischen zwei oder mehr Computern (und anderen Geräten), die entweder per Kabel oder per Funk miteinander verbunden sind.
  • Seite 38: Kabelnetzwerk Mit Mehr Als 2 Pcs

    DEUTSCH In einem Netzwerk müssen die Computer eine physikalische Verbindung zueinander herstellen können. Ein weiteres wichtiges Netzwerkmerkmal ist daher, wie die Computer miteinander verbunden sind: entweder direkt oder über ein Zentralgerät. EINS-ZU-EINS- EINS-ZU-EINS-WIRELESS- KABELNETZWERKE NETZWERK auch bekannt als: Direktverbindung auch bekannt als: Adhoc- oder Peer- (max.
  • Seite 39 DEUTSCH Zentralgeräte, wie beispielsweise ein Hub, Switch, Router oder ein Wireless Access Point, können eigenständige Geräte oder in einem Computer eingebaute Karten sein. • Ein Hub hat mehrere Ports und dient als zentraler Anschlusspunkt für die Kommunikationsleitungen aller Computer in einem Kabelnetzwerk. Er kopiert sämtliche an einem Port ankommenden Daten zu den anderen Ports.
  • Seite 40: Technische Daten

    DEUTSCH Kapitel 9 - Technische Daten > Funk IEEE 802.11a/g Funkverfahren OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing Antennentyp eingebaute Antenne Datenrate 1 / 2 / 5,5 / 6 / 9 / 11 /12 / 18 / 24 / 36 / 48 / 54 / 72 / 96 / 108 Mbit/s Host-Schnittstelle Cardbus PC Card Stromverbrauch...
  • Seite 41: Störungsbeseitigung

    DEUTSCH Kapitel 10 - Störungsbeseitigung Informieren Sie sich bitte anhand der folgenden Hinweise zur Störungsbeseitigung sowie auf unserer Website www.philips.com/support, bevor Sie sich an unseren technischen Kundendienst wenden. Problem Mögliche Ursache Lösung PROBLEME BEI DER ADAPTERINSTALLATION Ihr PC kann den...
  • Seite 42: Probleme Mit Der Netzwerkverbindung

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung PROBLEME MIT DER NETZWERKVERBINDUNG Die Link LED am PC oder andere Stellen Sie sicher, dass der Computer und die Wireless USB Netzwerkgeräte anderen Netzwerkgeräte mit Strom versorgt Adapter 11a/g leuchtet ausgeschaltet. werden. nicht auf, oder Sie können von dem Computer nicht auf die Netzwerkressourcen...
  • Seite 43 Nombre, direccion y firma del distribudor Jälleenmyyjän nimi, osoite ja allekirjoitus Nome, indirizzo e firma del fornitore Nome, morada e assinature da loja www.philips.com/support 0682 Go to www.philips.com/support for your guarantee. Data subject to change without notice 9082 100 03013...

Inhaltsverzeichnis