Herunterladen Diese Seite drucken
ZIEHL-ABEGG MK serie Montageanleitung
ZIEHL-ABEGG MK serie Montageanleitung

ZIEHL-ABEGG MK serie Montageanleitung

Außenläufermotoren

Werbung

Montageanleitung
Außenläufermotoren
Bauart MK - MW
Inhaltsübersicht
Kapitel
1
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instandhaltung, Wartung, Reinigung . . . . . . . . . . . . . 5
Entsorgung / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Serviceadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch der
Sicherheit des Produktes. Sollten die angegebenen Hinweise
insbesondere zur generellen Sicherheit, Transport, Lagerung,
Montage, Betriebsbedingungen, Inbetriebnahme, Instandhal-
tung, Wartung, Reinigung und Entsorgung / Recycling nicht
beachtet werden, kann das Produkt eventuell nicht sicher
betrieben werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben
der Benutzer und dritter Personen darstellen.
Abweichungen von den nachfolgenden Vorgaben können
daher sowohl zum Verlust der gesetzlichen Sachmängelhaf-
tungsrechte führen als auch zu einer Haftung des Käufers für
das durch die Abweichung von den Vorgaben unsicher
gewordene Produkt.
Anwendung
ZIEHL-ABEGG-Außenläufermotoren sind Spezialmotoren mit
außen angeordnetem Käfigläufer. Für sie gelten die gleichen
physikalischen Gesetze wie für Elektromotoren normaler
Bauart.
Bauart MK:
A = Stator (stehendes Gehäuseteil)
B = Rotor mit Anbauflansch
C = Bauart MK mit Wellenende
Bauart MW:
D = Motorachse (Stator, stehendes Teil)
E = Rotor mit Anbauflansch
(Typenbezeichnung siehe Typenschild)
ZIEHL-ABEGG-Außenläufermotoren sind keine gebrauchs-
fertigen Produkte, sondern als Komponenten für lufttechni-
sche Geräte, Maschinen und Anlagen konzipiert.
Die Motoren dürfen erst betrieben werden, wenn sie
ihrer Bestimmung entsprechend eingebaut sind und
die Sicherheit durch Schutzeinrichtungen nach DIN
EN ISO 13857 (DIN EN ISO 12 100) oder sonstige bauliche
Schutzmaßnahmen sichergestellt ist.
ZIEHL-ABEGG-Außenläufermotoren finden Anwendung
als Antrieb für Axial- und Radialventilatoren, freilaufenden
Radiallaufrädern und als spezielle Problemlösung in der
Antriebstechnik.
Seite
A
B
C
A
B
deutsch
Szerelési utasítás
Külső forgórészes motorok
MK - MW kialakítás
Tartalmi áttekintés
Fejezet
Alkalmazási terület . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Biztonsági útmutatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Szállítás, raktározás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Üzemeltetési feltételek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ápolás, karbantartás, tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Leselejtezés / újrahasznosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A gyártó a következő cég: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Szerviz címe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Az alábbi előírások betartása a termék biztonságát is
szolgálja. A mindenek előtt az általános biztonsággal, a
szállítással, a tárolással, a szereléssel, az üzemi
körülményekkel, az üzembe helyezéssel, a karbantartással, a
szervizeléssel, a tisztítással és az
ártalmatlanítással/újrahasznosítással kapcsolatban megadott
tudnivalók figyelmen kívül hagyása esetén előfordulhat, hogy
a termék nem üzemeltethető biztonságosan és
veszélyeztetheti a felhasználó, továbbá harmadik személyek
testi épségét és életét.
Ezért a következő előírásoktól be nem tartása esetén a vevő
egyrészt elvesztheti kellékszavatossági jogait, másrészt
pedig felelőssé tehető azért, hogy a termék az előírásoktól
való eltérés miatt nem biztonságos.
Alkalmazási terület
D
E
A ZIEHL-AEBGG külső forgórészes motorok speciális
motorok kívül elhelyezett kalitkás forgórésszel. Ugyanazok a
fizikai törvények érvényesek rájuk, mint a normál kialakítású
elektromotorokra.
Szerkezet
A = állórész (álló házrész)
MK:
B = forgórész ráépített karimával
C = MK kialakítás tengelyvéggel
Szerkezet
D = motortengely (állórész, álló rész)
MW:
E = forgórész ráépített karimával
(típusjelölést lásd a típustáblán)
A ZIEHL-ABEGG külső forgórészes motorok nem azonnali
felhasználásra kész termékek, hanem légtechnikai
készülékek, gépek és berendezések komponenseiként lettek
kifejlesztve.
A motorokat csak akkor szabad üzemeltetni, ha a
rendeltetésüknek megfelelően be vannak szerelve és
garantált a biztonság a DIN EN ISO 13857 (DIN EN
ISO 12 100) szabvány szerinti védőberendezések révén vagy
egyéb építési védőintézkedések által.
magyar
1
Oldal
D

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG MK serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    E = forgórész ráépített karimával ZIEHL-ABEGG-Außenläufermotoren sind keine gebrauchs- (típusjelölést lásd a típustáblán) fertigen Produkte, sondern als Komponenten für lufttechni- A ZIEHL-ABEGG külső forgórészes motorok nem azonnali sche Geräte, Maschinen und Anlagen konzipiert. felhasználásra kész termékek, hanem légtechnikai készülékek, gépek és berendezések komponenseiként lettek Die Motoren dürfen erst betrieben werden, wenn sie...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    • A ZIEHL-ABEGG külső forgórészes motorokat axiális- és • Eine spezielle Motorauslegung ermöglicht die Drehzahl- radiális ventilátorok, szabadon futó radiális járókerekek steuerung durch Spannungsabsenkung. hajtásaként és speciális hajtástechnikai problémák megoldására használják. Sicherheitshinweise • A speciális motorkialakítás lehetővé teszi a feszültségcsökkentésen keresztül való fordulatszám- •...
  • Seite 3: Montage

    Szerelés Montage A szerelést és az elektromos bekötést képzett Lassen Sie die Montage und den elektrischer Anschluss nur szakszemélyzettel végeztesse. von ausgebildetem Fachpersonal vornehmen. • A rendszer- vagy berendezésgyártó felelősségi körébe • Es obliegt der Verantwortung des System- oder Anlagen- tartozik, hogy a berendezésre vonatkozó...
  • Seite 4: Betriebsbedingungen

    – Steuerung darf keine extremen Schaltbetriebe • Kapcsolási gyakoriság: zulassen! – Motorok S1 tartós üzemre méretezve. • ZIEHL-ABEGG Außenläufermotoren sind für den Betrieb – A vezérlés nem engedélyezhet szélsőséges kapcsolási an Frequenzumrichtern geeignet, wenn folgende Punkte üzemeléseket! beachtet werden: •...
  • Seite 5: Instandhaltung, Wartung, Reinigung

    (Sonderbefettung ZIEHL-ABEGG). • A csapágy cseréjekor kizárólag eredeti golyóscsapágyat • Bei allen anderen Schäden (z.B. Wicklungsschäden) használjon (ZIEHL-ABEGG speciális zsírozás). wenden Sie sich bitte an unsere Reparaturabteilung. • Minden más kár esetén (pl. tekercselési károk) kérjük, • Bei 1~ Motoren kann die Kondensatorkapazität nach- forduljon a javítási osztályunkhoz.
  • Seite 6: Entsorgung / Recycling

    Sie spezielle Anwendungen, wenden Sie sich bitte an: ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau D-74653 Künzelsau Tel. 07940/16-0 Tel. 07940/16-0 Fax 07940/16-300 Fax 07940/16-300 info@ziehl-abegg.de info@ziehl-abegg.de Szerviz címe Serviceadresse Az országspecifikus szervizcímek a www.ziehl-abegg.com Länderspezifische Serviceadressen siehe Homepage unter cím alatt találhatók www.ziehl-abegg.com deutsch magyar...

Diese Anleitung auch für:

Mw serie