Revisions History Revision Beschreibung Datum Erster Entwurf 23.08.12 Entwurf XMT-120A und XMT-350 (ler) 20.11.12 Überarbeitet (boc) 26.3.13 ENTWURF...
23 Sicherheitshinweise..............................21 24 Technische Daten................................22 1 Einleitung Das XMT-120A und das XMT-350 gehören zur jüngsten Generation leistungsstarker DMX-512-Testgeräte für Lichtinstallationen. Die vielseitigen Funktionen vereinfachen die Fehlersuche in der Architektur und in der professionellen Bühnenbeleuchtung. Die Geräte können DMX-512 Signale überwachen und graphisch anzeigen. Aber auch DMX-512 Signale generieren. Die Messgeräte unterstützen auch die Ansteuerung komplexerer DMX-512 Endgeräte wie Moving-Lights.
5 Übersicht Hintergrundbeleuchtung Taste für die Hintergrund-Beleuchtung Power Gerät Ein-/Auschalten Bestätigungstaste und (func) aufruf von Optionen in den verschiedenen Betriebsmodi Abbruch Abbruchtaste und Umschalttaste (toggle) Adresse + [RECHTS] DMX Adresse inkrementieren Adresse - [LINKS] DMX Adresse dekrementieren und Navigation nach Links Wert+ [OBEN] LCD Anzeige Kanalwert inkrementieren...
Batteriebetrieb umgestellt. Es ist möglich wiederaufladbare 9V Block-Batterien einzusetzen. Die Batterie wird vom XMT-120A / XMT-350 nicht aufgeladen. Der Batterie-Status des XMT-120A wird oben rechts des LCD graphisch angezeigt. Läuft die Speisung über USB, wird anstelle der Batterieanzeige ein Stecker-Symbol angezeigt.
CONNECT TO PC Modus um das XMT mit der PC-Software zu verbinden. Auf dem XMT-120A : Der gewünschte Modus kann mit den [+]- und [-]-Tasten gewählt werden. Mit [OK] wird der Mode bestätigt, mit [ABBRUCH] wird zum letzten Mode zurückgekehrt.
Wird ein DMX-Signal korrekt empfangen, aber der gewählte Kanal wurde nicht übermittelt, wird “--” angezeigt. Bemerkung: DMX-512 kann bis zu 512 Kanäle übertragen, es müssen aber nicht alle 512 Kanäle übertragen werden. Es ist möglich das eine DMX-Steuerung weniger Kanäle überträgt.
Display Mode: Normal Display Mode: Table Display Mode: Graph 11.4 Adressen-Navigation (ADDRESSES) Im DMX-Empfangsmodus (RECEIVE DMX): • [OK]-Taste um zu den Empfangsoptionen (RECEIVER OPTIONS) zu gelangen. • Menüeintrag ADDRESSES mit [+]- und [-]-Taste wählen. • Durch mehrmaliges Betätigen der [OK]-Taste den Adressen-Navigations-Modus wählen. •...
12.1 Alle Kanäle setzen Benutzen Sie die [CH-]-Taste um die Adresse 1 einzustellen.. Drücken sie nochmals die [CH-]-Taste um alle Kanäle gleichzeitig einzustellen. Auf dem Display erscheint “ALL CHANNELS”. Benutzen Sie [+], [-], [0%], [50%] und [100%] den Kanalwert aller Kanäle einzustellen. 12.2 Gruppenwiese Kanäle setzen (LED) Benutzen Sie die [CH+] und [CH-] Tasten um die Adressengruppe zu wählen.
• Drücken Sie [OK] zum Bestätigen. • Mit [CANCEL] die Sendeoptionen verlassen. Da CLEAR ALL CHANNELS der erste Eintrag in der iste ist, reicht ein „Doppelklick“ um alle Kanalwerte zurückzusetzen. 13.2 Szene speichern (STORE SCENE) Im DMX-Sendemodus (SEND DMX): • [OK]-Taste um zu den Sendeoptionen (SEND OPTIONS) zu gelangen. •...
NORMAL MODE DIRECT MODE (toggle) 13.6 Wiederholungsrate (REFRESH RATE) Im DMX-Sendemodus (SEND DMX): • [OK]-Taste um zu den Sendeoptionen zu gelangen. • Wählen sie REFRESH RATE mit den [+]- und [-]-Tasten. • Drücken Sie [OK] die Wiederholungsrate zu ändern. • Drücken Sie [CANCEL] um die Sendeoptionen zu verlassen. Die einstellbaren Wiederholungsraten sind: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 44 Hz (Frames/Sekunde).
15 Kanalwerteverlauf (CHANNEL TRACER) Drücken Sie die [MODE]-Taste und wählen mit den [+]- und [-]-Tasten CHANNEL TRACER. Anschliessend mit der [OK]- Taste bestätigen. Verbinden Sie eine DMX-Quelle mit der DMX in-Buchse des XMTs. Der Kanalwert eines einzigen Kanals wird in Echtzeit aufgezeichnet. Die Adresse ist auf dem LCD unten links dargestellt.
Wiederholungsrate (Richtwerte) <1 Frames pro Sekunde Nicht konform mit DMX Standard. 1-10 Frames pro Sekunde Sehr langsam, DMX konform, könnte aber Probleme bereiten. 10-25 Frames pro Sekunde Langsam. 25-44 Frames pro Sekunde Typisch für die meisten DMX-Steuerungen. 44 Frames pro Sekunde Maximale Wiederholungsrate bei 512 Kanälen.
Geräte Nummer 18.2 Geräte editieren (EDIT FIXTURES ) Die Gerätetypen können direkt auf dem XMT-120A/XMT-350 erstellt und editiert werden. Bequemer lassen sich die Gerätetypen mit dem Fixture Library Editor an einem Computer bearbeiten. Um die Gerätetypen direkt auf dem XMT zu editieren: •...
19 Mit PC verbinden Der Fixture Library Editor kann auf der Swisson Webseite herunter geladen werden. • Installieren Sie den Fixture Library Editor bevor Sie das XMT-120A/XMT-350 am PC anschliessen. • Das XMT mit einem USB Kabel an den PC anschliessen.
Benutzername eingeben. Der Cursor kann mit [CH+] und [CH-] verschoben werden. Die Zeichen, Buchstaben und Zahlen werden mit [+] und [-] gewählt. Die Taste [0] löscht das Zeichen bzw. fügt ein Leerzeichen ein. Der Benutzername wird beim Starten des XMT dargestellt. 20.2 Standard Optionen zurücksetzen (STORE DEFAULT OPTIONS) •...
Die LED Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays benötigt viel Energie. Versuchen Sie die Helligkeit so schwach wie möglich und die Brenndauer so kurz wie möglich einzustellen um die Batterie Lebensauser zu erhöhen. Automatisches Abschalten (TURN OF IF IDLE) • Mit [+] und [-] TURN OF IF IDLE wählen. •...
Jedes RDM-fähige Gerät hat einen Identifizierungs-Modus. Ein blinkender Punkt zeigt an, welches Gerät sich im Identifizierung-Modus befindet. Das selektionierte Gerät wird vom XMT automatisch in den Identifizierung-Modus gesetzt. Die automatisch Identifizierung kann abgeschaltet werden. Siehe Kapitel 21.5 RDM Optionen auf der Seite 20. Solange der Name eines Gerätes nicht gelesen wurde, wird die RDM-Adresse (UID) angezeigt.
21.4 RDM Patch-Modus Mit [CH+] und [CH-] den Patch Modus wählen • Das Gerät mit [+] und [-] wählen und mit [OK] bestätigen. Ein Dialog erscheint. Der XMT-350 schlägt eine DMX Startadresse vor. Diese Adresse kann verändert werden. • Wenn nötig, mit [+] und [-] die Startadresse ändern. •...
Wird das XMT mit einem PC Verbunden, kann der DMX out Port Ground Referenced Receiver sein, falls das USB geerdet ist. Wird das XMT-120A mit einer DMX Steuerung mit einem Wird das XMT mit einem ungeerdeten USB Netzteil Ground Referenced Transmitter verbunden, ist der DMX betrieben, ist der DMX out Port ein Isolated Transmitter.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 55°C (131°F) • Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie nur original Swisson Ersatzteile. • Benutzten sie das Gerät nicht unter direkter Sonneneinstrahlung. • Benutzten sie das Gerät nicht in einer leicht brennbaren Umgebung.