Toa AM-CF1B Bedienungsanleitung
Integriertes audio-konferenz-system
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
INTEGRIERTES AUDIO-KONFERENZ-SYSTEM
AM-CF1B, AM-CF1W
Vielen Dank, dass Sie sich für das integrierte Audio-Konferenz-System von TOA entschieden haben.
Bitte lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung sorgfältig, um einen langen und
störungsfreien Betrieb Ihres Geräts sicherzustellen.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toa AM-CF1B
Inhaltszusammenfassung für Toa AM-CF1B
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG INTEGRIERTES AUDIO-KONFERENZ-SYSTEM AM-CF1B, AM-CF1W Vielen Dank, dass Sie sich für das integrierte Audio-Konferenz-System von TOA entschieden haben. Bitte lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung sorgfältig, um einen langen und störungsfreien Betrieb Ihres Geräts sicherzustellen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ........................3 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ......................5 MERKMALE ............................. 5 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN ....................6 VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN ......................8 INSTALLATION ............................8 VERBINDUNGEN UND ANSCHLÜSSE ....................10 SYSTEMEINSTELLUNGEN ........................14 BETRIEB ..............................16 INITIALISIERUNG ..........................21 INFORMATIONEN ZU SOFTWARE-LIZENZEN ................22 SPEZIFIKATIONEN .......................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Installation oder Inbetriebnahme die Anweisungen in diesem Abschnitt sorgfältig durch, • um einen korrekten und zuverlässigen Betrieb sicherzustellen. Bitte befolgen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen, da sie wichtige • Sicherheitshinweise enthalten. Bewahren Sie dieses Handbuch zur zukünftigen Nutzung gut zugänglich auf. •... - Seite 4 • sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der zu ziehen. Den Netzstecker niemals am Kabel Netzsteckdose und setzen Sie sich mit dem TOA- anfassen, um ihn zu ziehen. Beim Betrieb des Geräts Kundendienst in Verbindung. Versuchen Sie auf mit defektem Netzkabel besteht die Gefahr eines keinen Fall, das Gerät weiter zu betreiben.
-
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die integrierten Audio-Konferenz-Systeme AM-CF1B und AM-CF1W sind für die Verwendung in kleinen Besprechungsräumen (Huddle Rooms) oder anderen Arbeitsumgebungen konzipiert. Durch die Verbindung des AM-CF1-Systems mit PCs und Webcams lassen sich Software-Web-Konferenzen optimieren. Selbst bei mehreren Konferenzteilnehmern kann die Stimme jedes Einzelnen präzise aufgenommen werden. -
Seite 6: Bezeichnungen Und Funktionen
BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN [Vorderansicht] [Seitenansicht] Ein/Aus-Schalter Multifunktionsanzeige (grün/rot) Wenn sich das Gerät im Normalbetrieb befindet, Die Anzeige an der vorderen Innenseite verfügt halten Sie diesen Schalter 2 Sekunden gedrückt, über 3 Displays, die mithilfe von 7 LEDs betrieben um das Gerät in den Stand-by-Betrieb zu werden. - Seite 7 Volume-Up-Taste Anzeige einer Bluetooth-Verbindung (blau) Wird betätigt, um die Lautstärke des eingebauten Leuchtet bei hergestellter Bluetooth-Verbindung. Lautsprechers des AM-CF1-Systems zu erhöhen. Blinkt während des Kopplungsvorgangs. Mute-Taste Reset-Schalter Zum Stummschalten des Mikrofons. Wird betätigt, um das AM-CF1-System zurückzusetzen. Volume-Down-Taste Wird betätigt, um die Lautstärke des eingebauten Bluetooth-Kopplungsschalter Lautsprechers des AM-CF1-Systems zu Wird betätigt, um das AM-CF1-System mit einem...
-
Seite 8: Verbindungsmöglichkeiten
VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN HDMI Video- Drittanbieter- Konferenz- Webcam Steuergeräte System Polycom Steuereingang/- PoE-Extender ausgang (52 V DC) AM-CF1 Codec-Eingang/-Ausgang Netzteil AUX-Ausgang (12 V DC) AUX-Eingang Klang- Mischer/ Bluetooth ® Quellen- Verstärker Gerät INSTALLATION Befolgen Sie die unten aufgeführten Anweisungen, um das AM-CF1-System an einer Wand zu befestigen: Benutzen Sie nur die nachfolgend angegebenen Halterungen und Schrauben. - Seite 9 Schritt 2. Befestigen Sie die Wandmontagehalterung an der Wand. Das Nichtbefolgen der unten aufgeführten Anweisungen kann dazu führen, dass das AM-CF1 von der Wand fällt, wodurch das Gerät beschädigt oder Personen verletzt werden können. VORSICHT Das Gerät darf nur an einer Wand montiert werden, die das kombinierte Gewicht von Gerät und Wandmontagehalterung tragen kann.
-
Seite 10: Verbindungen Und Anschlüsse
Schritt 3. Haken Sie den unteren Befestigungsstift (in der Abbildung rechts mit A gekennzeichnet) in der an der Wand befestigten Wandhalterung ein. Schritt 4. Stellen Sie alle erforderlichen Verbindungen und Anschlüsse her. Anweisungen hierzu finden Sie auf Seite 10. Schritt 5. Binden Sie die angeschlossenen Kabel mithilfe eines Kabelbinders oder Ähnlichem zusammen. Schritt 6. -
Seite 11: Herstellen Einer Netzwerkverbindung
Herstellen einer Netzwerkverbindung 7.2. Das AM-CF1-System unterscheidet beim Herstellen einer Verbindung automatisch zwischen Netzwerken vom Typ 10BASE-T und 100BASE-TX. Verwenden Sie für diese Verbindung ein gerades LAN-Kabel (Ethernetkabel) der UTP-Kategorie 5 mit einem RJ-45-Steckverbinder. Hinweis Schließen Sie den PoE-Extender nicht an das Gerät an, wenn das Netzteil angeschlossen ist. -
Seite 12: Vornehmen Von Anschlüssen Am Aux-Ausgang
Vornehmen von Anschlüssen am AUX-Ausgang 7.5. Verwenden Sie die vorhandene abnehmbare Klemmleiste (6 Stifte), um Anschlüsse vorzunehmen. Der AUX- Ausgang wird dem LINE-Eingangspegel zugewiesen. Informationen zu den Anschlüssen der abnehmbaren Klemmleiste finden Sie auf Seite 13. L-Kanal [Unter Verwendung eines zweiadrigen, abgeschirmten Kabels] Zum Verstärker Zum Verstärker... -
Seite 13: Vornehmen Von Anschlüssen Am Codec-Eingang Und -Ausgang
Vornehmen von Anschlüssen am Codec-Eingang und -Ausgang 7.7. Vom Codec-Ausgang Zum Codec-Eingang [Codec-Eingang [Codec-Ausgang (einkanalig)] Chinch- (einkanalig)] Chinch- Eingang, Ausgang, -10 dB*, 10 kΩ, -10 dB*, 600 Ω, asymmetrisch * 0 dB = 1 V asymmetrisch Vornehmen von Anschlüssen an der abnehmbaren Klemmleiste 7.8. -
Seite 14: Systemeinstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN Überblick über die Systemeinstellungen 8.1. Durch den Anschluss des AM-CF1-Systems an einen PC mit einem LAN-Kabel können über den Browser des PCs folgende Funktionseinstellungen vorgenommen und Wartungsarbeiten durchgeführt werden: [Geräteeinstellungen] Netzwerkeinstellungen • Uhreinstellungen • Benutzerkonteneinstellungen • Einstellen des Bluetooth®-Namens •... - Seite 15 Verbindungen 8.3. Schritt 1. Öffnen Sie den Browser und geben Sie die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld ein. Beispiel: 192.168.14.1 Die Anmeldemaske erscheint. Hinweis: Gemäß den Werkseinstellungen lautet die IP-Adresse „192.168.14.1“. Schritt 2. Vergeben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort. Das Menü-Fenster erscheint.
-
Seite 16: Betrieb
BETRIEB Ein- und Ausschalten 9.1. Durch Anschließen eines Netzteils oder PoE-Extenders (Seite 10) wird das AM-CF1-System eingeschaltet. Nach ungefähr 90 Sekunden befindet sich das Gerät im „Normalbetrieb“ und kann benutzt werden. Stellen Sie das Gerät nach der Benutzung auf „Stand-by“. Wenn Sie das Gerät erneut benutzen wollen, stellen Sie es wieder auf „Normalbetrieb“. -
Seite 17: Bluetooth-Kopplung
Bluetooth-Kopplung 9.4. Schritt 1. Führen Sie den Kopplungsvorgang am verbundenen Peripheriegerät durch. Schritt 2. Halten Sie den Bluetooth-Kopplungsschalter mindestens 3 Sekunden gedrückt. Die Bluetooth-Anzeige blinkt. Bluetooth-Anzeige Schritt 3. Versichern Sie sich, dass der Name des Geräts auf dem Bildschirm des Peripheriegeräts angezeigt wird. -
Seite 18: Stummschalten Des Mikrofons
Stummschalten des Mikrofons 9.6. Das Mikrofon kann während des Normalbetriebs stummgeschaltet werden. Schritt 1. Drücken Sie die Mute-Taste. Die vom Mikrofon aufgenommenen Geräusche sind stummgeschaltet. Die Multifunktionsanzeige leuchtet während der Stummschaltung rot. Multifunktionsanzeige Hinweis: Über die Web-App können Sie einstellen, ob nur die mittlere oder alle 7 LEDs rot leuchten. (Siehe Seite 14.) Schritt 2. -
Seite 19: Einstellen Des Kontakteingangs
Klemmensteuerung (Taster/Kippschalter) 10.1. Die Klemmensteuerung kann sowohl über einen Taster also auch über einen Kippschalter erfolgen. Unten sehen Sie die Betriebsdiagramme beider Steuermethoden. • Taster Kurzgeschlossen Kurzgeschlossen Zustand des Geöffnet Geöffnet Kontakteingangs Mehr als 100 ms Schließen Schließen Zustand des Öffnen Öffnen Kontaktausgangs... - Seite 20 Kontaktausgangsklemme geschlossen oder geöffnet. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist (Mute ON), wird die Kontaktausgangsklemme geschlossen. Wenn das Mikrofon nicht stummgeschaltet ist (Mute OFF), wird die Kontaktausgangsklemme geöffnet. [Contact Through Out] Eine Kontaktausgangsklemme wird in Abhängigkeit des Zustands der entsprechenden Kontakteingangsklemme geschlossen oder geöffnet. Weisen Sie die gewünschte Kontakteingangsklemme zu.
-
Seite 21: Initialisierung
INITIALISIERUNG Befolgen Sie diese Anweisungen, um das AM-CF1-System auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen: Schritt 1. Betätigen Sie den Reset-Schalter. Die Betriebsanzeige leuchtet blau und blinkt anschließend blau-grün Betriebsanzeige Blau Blau-Grün Schritt 2. Halten Sie den Ein/Aus-Schalter gedrückt und versichern Sie sich, dass die Betriebsanzeige blau-grün blinkt. -
Seite 22: Informationen Zu Software-Lizenzen
Software, die in das AM-CF1-System integriert ist, gemäß den Lizenzbestimmungen funktioniert. Genauere Informationen zu Open-Source-Software Wenn Sie genauere Informationen über die in das AM-CF1-System integrierte Open-Source-Software benötigen, wenden Sie sich bitte an einen TOA-Händler in Ihrer Nähe. Allerdings können wir keine Auskunft über die Inhalte der Open-Source-Software geben. -
Seite 23: Spezifikationen
Design und Spezifikationen können aus Gründen der Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung • verändert werden. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind geschützte Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. Ihre • Verwendung durch TOA unterliegt einer Lizenzvereinbarung. Andere Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Zubehör • [3CU- Version] Netzteil (DC-Kabellänge: 1 m) ........ - Seite 24 Inbusschlüssel (M3) ........... 1 [W-Version] USB-Kabel (3 m) ............1 Abnehmbare Klemmleiste (6 Stifte) ......2 Wandmontagehalterung (am Gerät vormontiert) ..1 Inbusschlüssel (M3) ........... 1 TOA Electronics Europe GmbH Süderstraße 282 contact@toa-eu.com 20537 Hamburg www.toa.de TEL +49 (0) 40 25 17 190 FAX +49 (0) 40 25 17 1998 05.06.2019...