Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Toa TS-770 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toa Anleitungen
  4. Konferenzsysteme
  5. TS-770
  6. Bedienungsanleitung
Toa TS-770 Bedienungsanleitung

Toa TS-770 Bedienungsanleitung

Diskussionssystem ts-770 serie
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DISKUSSIONSSYSTEM
TS-770
(Zentralverstärker)
TS-771
(Vorsitzenden-Sprechstelle)
TS-772
(Teilnehmer-Sprechstelle)
TS-773
(Schwanenhalsmikrofon)
TS-774
(Schwanenhalsmikrofon)
TS-771
Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein TOA Diskussionssystem entschieden haben.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf
TS-775
YR-770-2M
YR-770-10M
TS-770
TS-772
Bedienungsanleitung
TS-770 SERIE
(Telefon Interface)
(2 m Anschlusskabel)
(10 m Anschlusskabel)
TS-775
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toa TS-770

Inhaltszusammenfassung für Toa TS-770

  • Seite 1 (Telefon Interface) TS-771 YR-770-2M (Vorsitzenden-Sprechstelle) (2 m Anschlusskabel) TS-772 YR-770-10M (Teilnehmer-Sprechstelle) (10 m Anschlusskabel) TS-773 (Schwanenhalsmikrofon) TS-774 (Schwanenhalsmikrofon) TS-770 TS-771 TS-772 TS-775 Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein TOA Diskussionssystem entschieden haben. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3. allGEMEINE BESchREIBUNG ..............6 4. MERKMalE ......................6 5. BEDIENElEMENTE UND FUNKTIONEN 5.1. TS-770 Zentralverstärker .................. 7 5.2. TS-771 Vorsitzenden-Sprechstelle und TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle ..9 5.3. TS-775 Telefon Interface .................. 11 6. vORSITzENDEN UND TEIlNEhMER-SpREchSTEllE 6.1. Sprechen ......................12 6.2.

  • Seite 3: Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    1. hINWEISE zU IhRER SIchERhEIT • Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. • Bewahren Sie die Anleitung auf. • Berücksichtigen Sie die Hinweise und Warnungen. • Folgen Sie allen Anweisungen. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen Tuch. • Blockieren Sie keine Luftschlitze zur Wärmeabfuhr.

  • Seite 4: Sicherheitsmassnahmen

    Andernfalls besteht die Gefahr eines aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, elektrischen Schlags. und setzen Sie sich mit dem TOA-Kundendienst in • Den Netzstecker am Steckerkörper anfassen, um Verbindung. Versuchen Sie auf keinen Fall, das ihn zu ziehen. Den Netzstecker niemals am Kabel Gerät weiter zu betreiben.
  • Seite 5 • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen den herunterfallen kann. Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie das Gerät · Die Schrauben im Liefer umfang von TOA reinigen oder länger als 10 Tage nicht einsetzen. Gestellschränken sind ausschließlich für die zugehörigen Gestellschränke zugelassen.

  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung

    3. allGEMEINE BESchREIBUNG Das TS-770 Serie Diskussionssystem ist für schnelle und einfache Installation sowie platzsparende Aufbewahrung entwickelt. Das System wird aufgebaut, indem einfach Konferenzeinheiten* an den Zentralverstärker TS-770 angeschlossen werden. Externe Teilnehmer können über das Telefon Interface teilnehmen. * Als Konferenzeinheit bezeichnen wir gemeinsam die folgenden 3 Modelle: TS-771 Vorsitzenden- Sprechstelle, TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle und TS-775 Telefon Interface.

  • Seite 7: Bedienelemente Und Funktionen

    5. BEDIENElEMENTE UND FUNKTIONEN 5.1. TS-770 zentralverstärker [vorderseite] CENTRAL UNIT TS-770 1. Netzanzeige [pOWER] 7. Mikrofon Eingangsbuchse [MIc] Leuchtet wenn der rückseitige Netzschalter in der Anschluss für ein drahtgebundenes Mikrofon. Position ON ist (11). (600 Ω, –60 dB*, unsymmetrisch) 2. Mikrofon lautstärkesteller [MIc] 8. aUx Eingangsbuchse [aUx] Einstellen der Lautstärke für ein Mikrofon, das an...
  • Seite 8 [Rückseite / TS-770] 11. Netzschalter [pOWER] 16. aufnahmeausgang [REc OUT] (Klinkenbuchse) Durch einmaliges Drücken wird das Gerät eingeschaltet, durch erneutes Drücken wieder Anschluss an ein Aufnahmegerät (10 kΩ, ausgeschaltet. –20 dB*, unsymmetrisch) 12. Schalter für Systemerweiterung [Expansion/ 17. aufnahmeausgang [REc OUT] MaIN] (cinch Buchse) In die Position Erweiterung stellen, bei allen Anschluss an ein Aufnahmegerät...

  • Seite 9: Ts-771 Vorsitzenden-Sprechstelle Und Ts-772 Teilnehmer-Sprechstelle

    L a u t s t ä r k e w i r d Drücken schaltet das Mikrofon aus und bringt die Zentralverstärker TS-770 Zentralverstärker [4] Mikrofonanzeige zum erlöschen. eingestellt. Der eingebaute Lautsprecher wird bei Durchsagen von der eigenen Konferenzeinheit stummgeschaltet.
  • Seite 10 Sobald eine Verbindung besteht wird Die Lautstärke des internen Lautsprecher wird am der interne Lautsprecher stummgeschaltet. TS-770 Zentralverstärker eingestellt. [TS-771/TS-772 Rückseite] 9. line-anschluss [lINE] D i e n ä c h s t f o l g e n d e S p r e c h s t e l l e h i e r anschliessen.

  • Seite 11: Ts-775 Telefon Interface

    5.3. TS-775 Telefon Interface [Frontseite] 1. RJ45 Buchse [haNDSET MODUlaR] 5. Mikrofon lautstärkesteller [Eingänge] Anschluss eines Telefon über den Handhörer- Einstellen Lautstärke Mikrofoneingang. Anschluss. 6. lautsprecher lautstärkesteller [ausgänge] * Den Handhörer des Telefons abstöpseln und Einstellen Lautstärke Lautsprecher . stattdessen das Kabel an die Buchse des TS-775 anschließen.

  • Seite 12: Vorsitzenden Und Teilnehmer-Sprechstelle

    6. vORSITzENDEN- UND TEIlNEhMER-SpREchSTEllEN BEDIENEN Im folgenden Abschnitt ist beschrieben wie die Bedienung der Sprechstellen erfolgt, wenn der Testfunktionsschalter ausgeschaltet (Position OFF ) ist. Falls diese Funktion gewählt wurde, kann jeder Sprecher jederzeit das Wort ergreifen. Diese Funktion kann am Zentralverstärker ein- oder ausgeschaltet werden. (Siehe 17.) 6.1.

  • Seite 13: Prioritätsdurchsagen (Vorsitzenden-Sprechstelle Ts-771)

    6.2. prioritätsdurchsagen (nur vorsitzenden-Sprechstelle TS-771) Der Vorsitzende hat die Möglichkeit durch das Drücken der Prioritätstaste Vorrang zu erhalten und aktivierte Teilnehmer-Sprechstellen zu unterbrechen. Schritt 1. Drücken Sie die Prioritätstaste. Mikrofonanzeige leuchtet Microphone in-use indicator: Lights. Die Mikrofonanzeige leuchtet und das Mikrofon ist eingeschaltet.

  • Seite 14: Konferenzen Mit Externen Teilnehmern

    7. KONFERENzEN MIT ExTERNEN TEIlNEhMERN Mit dem TS-775 Telefon Interface ist es möglich externe Teilnehmer in die Konferenz einzubeziehen via Telefon oder PC / Internet. 7.1. Einrichten der Konferenz Schritt 1. Die Telefone oder PCs sowohl im Konferenzraum als auch der externen Stelle auf Konversationsmodus einstellen, anschließend das Telefon oder den PC im Konferenzraum ans Telefon Interface anschließen.

  • Seite 15: Telefon Interface Im Manuellen Modus Betreiben

    7.3. Telefon Interface im manuellen Modus betreiben [externer Teilnehmer] [Konferenzraum] [Conference room] [Remote location] TS-77 Telefon Interface TS-775 Remote Delegate Interface Unit auf "Manuell" stellen Shift to the "MANUAL." Sprechen während die Sprechtaste Speak while the Talk key is Sprach-Anzeige leuchtet Press the Talk key.

  • Seite 16: Funktionen Einstellen

    8.1. Begrenzung der anzahl aktiver Sprechstellen 8.1.1. ablauf Mit dem Schalter zur Begrenzung aktiver Sprechstellen am TS-770 Zentralverstärker kann die Anzahl gleichzeitig offener Mikrofone an den Teilnehmer-Sprechstellen (TS-772) begrenzt werden. Es können 0, 1, 3, oder 6 gewählt werden abhängig von der Art der Konferenz.

  • Seite 17: Automatische Mikrofonabschaltung

    8.2. automatische Mikrofonabschaltung Die automatische Mikrofonabschaltung wird am TS-770 Zentralverstärke eingestellt. Wann immer eine Sprechpause über ein Zeitintervall hinausgeht, wird das Mikrofon einer Teilnehmer-Sprechstelle vom Zentralverstärker abgeschaltet Die Pause kann auf 20 (20s Position) oder 40 (40s Position) Sekunden oder ausgeschaltet (OFF Position) werden TS-770 Zentralverstärker...

  • Seite 18: Aufnahme

    9. aUFNahMEN Eine Konferenz kann mitgeschnitten werden durch Anschließen eines Aufnahmegerätes an den TS-770 Zentralverstärker, die TS-771 Vorsitzenden-Sprechstelle oder die TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle. 9.1. aufnahmen über den zentralverstärker Schritt 1. Das Aufnahmegerät an der Rückseite des TS-770 Zentralverstärkers anschließen. Es stehen hierfür eine Cinch- und eine Klinkenbuchse zur Verfügung.

  • Seite 19: Installation Und Anschuss

    10. INSTallaTION UND aNSchlUSS 10.1. anschlussbeispiel TS-770 Central unit TS-770 Zentralverstärker TS-771 Chairman unit TS-772 Delegate units TS-771 Vorsitzenden-Sprechstelle TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle TS-770 Central unit TS-770 Zentralverstärker TS-775 Telefon Interface TS-775 Remote Delegate Interface unit TS-771 Chairman unit TS-772 Delegate unit...

  • Seite 20: Ablauf Der Installation

    10.2. ablauf der Installation Grundaufbau (1 Zentralverstärker und bis zu 70 Teilnehmer-Sprechstellen) 1. anschließen der Teilnehmer-Sprechstellen an den zentralverstärker 2. Einstellung der Funktionen am zentralverstärker, lautstärke etc. für alle vorsitzenden und Teilnehmer-Sprechstellen Bei mehreren zentralverstärkern: (Bis zu 3 Zentralverstärkers und bis zu 210 Konferenzeinheiten) 3.

  • Seite 21: Grundaufbau

    Microphone TS-771 Chairman unit or TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle TS-772 Delegate unit Schritt 2. Die TS-771 Vorsitzenden-Sprechstelle* und TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle* an den TS-770 Zentralverstärker anschließen. Bei der Installation etwa 1,5 – 2 m Abstand zwischen den einzelnen Sprechstellen lassen. Liegt der Abstand über 2m bzw. 10 m kommen die YR-770-2M (2 m) oder YR-770-10M (10 m) Anschlusskabel zum Einsatz.
  • Seite 22 Wenn alle Anzeigen leuchten ist die korrekte Installation bestätigt. Wenn an einer installierten Sprechstelle keine Anzeige leuchtet, sollten die Anschlüsse dieser Sprechstelle ggf. bis hin zum Zentralverstärker überprüft werden.. Anzeige leuchtet Indicator: Lights TS-770 Central unit TS-770 Zentralverstärker Anzeigen für aktiviertes Mikrofon Microphone in-use indicator: Lights Test indicator: Lights...

  • Seite 23: Lautstärke Für Sprechstellen Festlegen

    10.3.2. lautstärke für vorsitzenden und Teilnehmer-Sprechstellen festlegen Schritt 6. Einstellen der Anzahl gleichzeitig aktiver Teilnehmer-Sprechstellen mit dem Schalter zur Begrenzung aktiver Sprechstellen auf der Vorderseite des Zentralverstärkers. Weitere Informationen, siehe TS-770 Central unit Speaker restriction switch Anzahl aktiver Sprechstellen CENTRAL UNIT TS-770...
  • Seite 24 Microphone volume control AUX Lautstärkesteller AUX volume control TS-770 TS-770 Automatische Mikrofonabschaltung Automatic mic-off setting switch CENTRAL UNIT TS-770 werkseitig voreingestellt OFF (Factory preset: OFF) CD-Spieler, Hintergrundmusikeinspeisung To a BGM player drahtgebundenes Mikrofon To a wired microphone Schritt 10. Wenn Handmikrofone und Geräte für die Hintergrundmusikeinspielung an den Zentralverstärker angeschlossen werden, ist auch hierfür die Lautstärkeanpassung erforderlich.

  • Seite 25: Grössere Systeme Mit Mehreren Zentralverstärkern

    Am Haupt-Zentralverstärkers auf MAIN und an den übrigen Zentralverstärkern auf Erweiterung einstellen. Hierzu wird erst die Schraube neben dem Schalter gelöst, der Schalter umgestellt und dann die Schraube wieder festgedreht. TS-770 Zentralverstärker TS-770 Central unit Erweiterungsschalter Expansion switch Lock screw...

  • Seite 26: Konferenzen Mit Externen Teilnehmern

    Schritt 1.Telefon Interface an den Zentralverstärker anschließen. Dies geschieht in der gleichen Art wie bei allen anderen Sprechstellen auch (s. 21). Line Anschluss TS-771 or TS-772 Line connection terminals TS-771 oder TS-772 TS-770 TS-770 TS-775 TS-775 Line connection terminal Line Anschluss TS-771 oder TS-772...
  • Seite 27 Schritt 3.Stellen Sie das Telefon im Konferenzraum und das des externen Teilnehmers auf Konversationsmodus ein. Schließen Sie im Konferenzraum Telefon oder PC ans Telefon Interface an. 3-1. Mit Telefon: Verwenden Sie ein Telefon mit Handhörer und abnehmbarem Stecker. 1) Stellen Sie beide Telefone auf Konversationsmodus. 2) Lösen Sie den Handhörer vom Telefon und stecken den Stecker in die Telefoneingangsbuchse am Telefon Interface.
  • Seite 28 Schritt 4. Am Zentralverstärker die automatische Mikrofonabschaltung ausstellen. TS-770 Central unit Am TS-770 Werkseitig voreingestellt: Aus Automatic mic-off setting switch CENTRAL UNIT TS-770 (Factory preset: OFF) Schritt 5. Am Telefon Interface den Auto/Manuell Schalter auf manuell [MANUAL] um Durchsagen zu blockieren (die Sprechanzeige erlischt).

  • Seite 29: Blockschaltbilder

    13. BlOcKSchalTBIlDER 13.1. TS-770 zentralverstärker EQUALIZER REC OUT EXT IN 1 EXT IN 2 REC OUT EQ switch +35 V LINE LINE 1 LINE 2 Number of speakers EXT OUT 1 Chime Priority control EXT OUT 2 EXT CTRL 1...

  • Seite 30: Ts-772 Teilnehmer-Sprechstelle

    13.3. TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle CONTROL OUT REC/PHONE 1 REC/PHONE 2 Bias Microphone +35 V TS-773 DC control TS-774 DC control Microphone control Test control LED control Number of speakers Speaker control Speech duration control Talk key 13.4. TS-775 Telefon Interface OUTPUT VR OUTPUT To PC's microphone input...

  • Seite 31: Technische Daten

    * 0 dB = 1 V hinweis: Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung möglich • Zubehör Netzkabel (2 m) ......... 1 14.2. TS-771 vorsitzenden-Sprechstelle und TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle Spannungsversorgung 35 V DC, unter 30 mA (vom TS-770 Zentralverstärker) Ausgänge Kopfhörer/Aufnahme: 32 Ω (Kopfhörer)/10 kΩ, –20 dB* (Aufnahme), unsymmetrisch, Miniklinkenbuchse, Lautstärkesteller Interner Lautsprecher: 130 Ω, 200 mW Kontakt Ausgänge:...

  • Seite 32: Ts-773 Und Ts-774 Schwanenhalsmikrofone

    90 g 105 g Sprechstelle (Option) TS-771 Vorsitzenden-Sprechstelle, TS-772 Teilnehmer-Sprechstelle hinweis: Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung möglich 14.4. TS-775 Telefon Interface Spannungsversorgung 35 V DC, unter 30 mA (vom TS-770 Zentralverstärker) Eingänge –50 dB*, 200 Ω, symmetrisch, Miniklinke, Lautstärkesteller Ausgänge –40 dB*, 22 Ω, symmetrisch, Miniklinke, Lautstärkesteller Sprechmodus Auto: Sprachaktivierter automatischer Start Manuell: über Sprechtaste...

Diese Anleitung auch für:

Ts-771Ts-773Ts-772Ts-774Ts-775Yr-770-2m ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis