Seite 4
Beschreibung Description Das SPM-STCT-CI wandelt zwei The SPM-STCT-CI converts two DVB-S/S2-Transponder zwei DVB-S/S2 transponders into two ad- zwangsbenachbarte DVB-C oder jacent DVB-C or DVB-T output DVB-T Ausgangskanäle um. Mit channels. Several programs simul- zwei integrierten CI- Slots und CAM taneously can be decoded with the Modulen können...
Inbetriebnahme Putting into operation Die Bestückung der Grundeinheit The basic unit is equipped and the und der Aufbau der Eingangsvertei- input distribution is set up in accord- lung erfolgt gemäß der dem Grund- ance with the instructions supplied gerät beiliegenden Anleitung. In der with the basic unit.
Programmierung der Programming procedure Module for the modules Nach der Bestückung der Grundein- After the basic unit has been fitted heit und dem Aufbau der Ein- and the input distribution has been gangsverteilung erfolgt zunächst die set up, the basic unit must be pro- Programmierung der Grundeinheit grammed in accordance with the gemäß...
Seite 7
3.1 Programmierung SPM 2000 digi / tele / LAN Programming SPM 2000 digi / tele / LAN...
Seite 13
4 Firmware-Aktualisierung 4 Firmware Upgrade Die Modul-Firmware kann durch das The module firmware can be up- Anschließen eines USB-Sticks über graded by USB-Stick over the USB die USB-Schnittstelle upgedatet wer- Interface. Insert the USB stick with den. USB-Stick mit Update-Datei update file STCTCI Vxxx.bin.
Seite 14
4.1. Ausgangsdatenrate und 4.1. Output data rate and Programmauswahl DVB-T program selection DVB-T Die Höhe der max. Ausgangsda- The value of the max. output data tenrate ist abhängig von der ma- rate depends on the max. DVB-T ximalen DVB-T Netto-Datenrate, net data rate and the parameters den Parametern Modulation, modulation, guard interval and...
Seite 15
4.2. LED-Anzeige / LED Indication Tuner A/B Status LED Bedeutung / Meaning Gelb leuchtet / Das Modul ist betriebsbereit und der Tuner ist geloggt. Yellow lights up / The module is powered and the tuner is logged. Gelb - Rot blinkt / Das Modul ist betriebsbereit aber der Tuner ist nicht Yellow - Red is flashing geloggt.