Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oerlikon Leybold Vacuum Anleitungen
  4. Pumpen
  5. SOGEVAC SV40
  6. Gebrauchsanleitung, ersatzteilliste

Oerlikon Leybold Vacuum SOGEVAC SV40 Gebrauchsanleitung, Ersatzteilliste

Atex kategorie 1/2 gem. richtlinie 94/9 eg (atex) explosionsdruckfeste, einstufige ölgedichtete drehschiebervakuumpumpen mit auspuff-filter, flammendurchschlagsicherung, messeinrichtungen zur temperatur und drucküberwachung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanleitung - Ersatzteilliste
GA02311_03
SOGEVAC ® SV40 ATEX KATEGORIE 1/2
gem. Richtlinie 94/9 EG («ATEX»)
Explosionsdruckfeste, einstufige ölgedichtete Drehschiebervakuumpumpen mit Auspuff-Filter,
Flammendurchschlagsicherung, Messeinrichtungen zur Temperatur und Drucküberwachung.
II 1 (i) / 2 (o) G II A T3 (+5°C<Ta<40°C)
Referenzen :
960 342
960 344
und Ihre Varianten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oerlikon Leybold Vacuum SOGEVAC SV40

Inhaltszusammenfassung für Oerlikon Leybold Vacuum SOGEVAC SV40

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung - Ersatzteilliste GA02311_03 SOGEVAC ® SV40 ATEX KATEGORIE 1/2 gem. Richtlinie 94/9 EG («ATEX») Explosionsdruckfeste, einstufige ölgedichtete Drehschiebervakuumpumpen mit Auspuff-Filter, Flammendurchschlagsicherung, Messeinrichtungen zur Temperatur und Drucküberwachung. II 1 (i) / 2 (o) G II A T3 (+5°C<Ta<40°C) Referenzen : 960 342 960 344 und Ihre Varianten...
  • Seite 2 GA02311_03- 10/2009...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite EC-Konformitätserklärung Allgemeine Hinweise Sicherheitsvorschriften Funktionsprinzip Technische Daten Transport und Verpackung Handhabung und Lagerung Bedienung und Betrieb Aufstelung Anschluss an die Anlage Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Betrieb Abschalten Ausserbetriebsetzen Wartung Ölstandsüberwachung Ölwechsel Auspufffilterpatrone wechseln Flammendurchschlagsicherungen, Temperatursensoren, Kupplung Ersatzteilliste 21-22 Massbilder 23-26 Kontaminationserklärung Anhang...

  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Vorsicht Die Installation, der Gebrauch sowie die Wartung dieser Pumpe erfordern eine unbedingte Beachtung und Einhaltung dieser Gebrauchsanleitung. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung der Vakuumpumpe in explosionsgefährdeten Bereichen sind die Richtlinie 89/655/ EG und die darüber hinaus geltenden Vorschriften zu beach- ten.

  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    Allgemeine Hinweise 1.Allgemeine Hinweise 1.1. Sicherheitsvorschriften In diesem Abschnitt sind die Sicherheits- und Betriebsanweisungen zusammen gefasst. In der folge sind am Anfang eines jeden Abschnittes die Nummern der relevanten Sicherheitshinweise angegeben. 1.1.1. Vorsicht Die SV40 ATEX KATEGORIE 1/2 Pumpe ist nicht geeignet zum Fördern von Gemischen mit einem Sauerstoffanteil größer 21 Vol %.

  • Seite 6: Funktionsprinzip

    Funktionsprinzip 1.2.1. Pumpe Die SOGEVAC SV40 ATEX KATEGORIE 1/2 Pumpen sind einstufi ge, ölgedichtete Drehschieberpumpen. Der Rotor, der 3 Schlitze besitzt, in denen die Schieber gleiten, ist exzentrisch im einem Zylinder (Stator) gelagert. Die Schieber teilen den Innenraum in 3 Kammern ein, deren Volumen mit der Drehung des Rotors variiert.

  • Seite 7: Weitere Sicherheitsmassnahmen Druckstoßfestigkeit

    Allgemeine Hinweise 1.2.5. Temperaturmessfühler PT100 Ω (TI1) Der Temperaturmessfühler ist sehr nahe an dem Punkt der Pumpe angebaut, der am schnellsten auf eine Überhitzung aus irgendwelchem Ursprung reagiert (Ölmangel, Kühlung verstopft…). Eine Überhitzung kann zur Entzünden der geförderten oder der umge- benden Gasmischungen führen.

  • Seite 8: Technische Daten

    Allgemeine Hinweise Auspufffi lter Der Auspufffi lter ist mit einem metallischen Gitter versehen, das über eine Erdungslitze mit der Masse der Pumpe verbunden ist, um eine elektrostatische Aufl adung zu vermeiden. 1.3 Technische Daten 50Hz 60Hz m 3 /h Saugvermögen (nach Pneurop) Endpartialdruck ohne Gasballast ≤15 mbar...

  • Seite 9: Bedienung Und Betrieb

    Bedienung und Betrieb 2. Bedienung und Betrieb Siehe Kapitel 1.1 Die Einhaltung der Reihenfolge der hier beschriebenen Arbeitsschritte ist für eine sicherheitsgerechte und funktionssichere Inbetriebnahme unbedingt erforderlich. Die Inbetriebnahme darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. 2.1. Aufstellung Die Pumpe muss waagerecht auf ebener Fläche aufgestellt bzw. mon- tiert werden.

  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    Bedienung und Betrieb Achtung Bei Abpumpen von Dämpfen sollten saug- und druckseitig Abscheider eingesetzt werden. Um Druckspitzen zu unterdrücken, sollte der Schwellwert von 1,5 bar abs. Erst bei längerer Dauer der Überschreitung (ca. 3-5 Sekunden) zu einer Warnmeldung bzw. bei 1,6 bar abs. zu einem Abschalten der Pum- pe führen.

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Öls bewirkt die Ungültigkeit des CE ATEX Zertifi kats, außer bei der ausdrücklichen und vorausgehenden Genehmigung von OERLIKON LEYBOLD VACUUM. Es dürfen keine PFPE-Öle verwendet werden, da diese Schmiermittel zu einer unzulässigen Erwärmung führen können. Vor jedem Einschalten den Ölstand überprüfen.

  • Seite 12: Abschalten Ausserbetriebsetzen

    Bedienung und Betrieb 2.6. Abschalten / Außerbetriebsetzen Achtung : siehe § 1.1.8. Bei normaler Anwendung der SV40 ATEX KATEGORIE 1/2 genügt es, die Pumpe elektrisch auszuschalten. Weitere Maßnahmen sind nicht erforderlich . Für eine längere Lagerung, siehe 1.5.2. 2.6.1. Ausschalten durch Überwachungselemente Vorsicht Beim Abschalten der Pumpe durch Überwachungselemente darf die Pumpe erst durch manuelles Wiedereinschalten und vorheriger Ursa-...
  • Seite 13 Bedienung und Betrieb PARE FLAMME ASPIRATION INLET FLAME ARRESTER SAUGSTUTZEN -FLAMMENDURCHSCHLAGSICHERUNG OPTION REGULATEUR A MEMBRANE MR 40 DIAPHRAGME CONTROLLER MR 40 DRUCKREGLER MR 40 SONDE PT100  PT100 SENSOR  PT100 MESSFÜHLER TRANSMETTEUR DE PRESSION  PRESSURE TRANSMITTER  DRUCKMESSUMFORMER CARTOUCHE ECHAPPEMENT EXHAUST FILTER AUSPUFF-FILTER...
  • Seite 14 Bedienung und Betrieb GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 15 Bedienung und Betrieb GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 16 Bedienung und Betrieb GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 17 Bedienung und Betrieb GA02311_03- 10/2009...

  • Seite 18: Wartung

    Vorsicht Wartung, Service und Reparatur der SV40 ATEX KATEGORIE 1/2 sollte ausschließlich von Oerlikon Leybold Vacuum-Service-Mitarbeitern oder bei Oerlikon Leybold Vacuum selbst durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr im Störfall. Falls Sie eine Pumpe zur Reparatur an OERLIKON LEYBOLD VACUUM schicken, geben Sie bitte alle gefährlichen Stoffe an, die an oder in der Pumpe sein können.

  • Seite 19: Ölkontrolle Bei Gs495

    Wartung 3.1.1 Ölkontrolle bei GS495 Die zur Prüfung des Öls benötigte Ölmenge lässt man bei abgeschal- teter, betriebswarmer Pumpe aus der Ölablassöffnung in einem durch- sichtigen Behälter ab. • Optisch Im Normalfall ist das Öl hell und durchsichtig. Bei zunehmender Verfär- bung (dunkel werden) empfi...

  • Seite 20: Auspufffilterpatrone Wechseln

    Wartung Achtung Anzugsmoment der Öleinfüllschraube: 35 N.m Dichtung Kat.-Nr.: 712 17 580 Anzugsmoment der Ölablassschraube: 35 N.m Dichtung Kat.-Nr.: 712 17 580 Achtung Nur wenn die von uns empfohlenen Schmiermittel verwendet werden, garantieren wir, dass die Pumpe ihre technischen Daten erreicht. Auspufffi...

  • Seite 21: Ersatzteilliste

    Wartung 3.5. Ersatzteilliste GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 22 Wartung 3.5. Ersatzteilliste Abmessungen Werkstoff Bestel Nr Bemerkungen Benennung Specification Designation Dimension Material Ref No Notes Dimensions matiere N° de Réf Remarques PUMPSOCKEL PUMP FRAME SOCLE POMPE GASBALLAST GAS BALLAST LEST D AIR EXT O-RING O-RING JOINT TOR GASBALLAST MEMBRANE GAS BALLAST MEMBRANE MEMBRANE SCHRAUBE...

  • Seite 23: Massbilder

    Massbilder GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 24 Massbilder GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 25 Massbilder GA02311_03- 10/2009...
  • Seite 26 Massbilder GA02311_03- 10/2009...

  • Seite 27: Kontaminationserklärung

    Schadenersatzansprüchen Dritter freizustellen. Uns ist bekannt, daß wir unabhängig von dieser Erklärung gegenüber Dritten – wozu insbesondere die mit der Handhabung/Reparatur des Produktes betrauten Mitarbeiter des Auftragnehmers gehören – direkt haften. Name der autorisierten Person (in Druckbuchstaben): Datum Unterschrift Firmenstempel 17200001_001_A1 © Oerlikon Leybold Vacuum GA02311_03- 10/2009...

  • Seite 28: Vertriebs- Und Servicenetz

    Vertriebs- und Servicenetz Deutschland Europa Asien Volksrepublik China Japan Oerlikon Niederlande Belgien Leybold Vacuum GmbH Oerlikon Oerlikon Oerlikon Oerlikon Bonner Straße 498 Leybold Vacuum (Tianjin) Leybold Vacuum Leybold Vacuum Nederland B.V. Leybold Vacuum Nederland B.V. D-50968 Köln International Trade Co., Ltd. Japan Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis