Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gigaset N670 IP PRO Installation, Konfiguration Und Bedienung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gigaset Anleitungen
  4. TK-Anlagen
  5. N670 IP PRO
  6. Installation, konfiguration und bedienung

Gigaset N670 IP PRO Installation, Konfiguration Und Bedienung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für N670 IP PRO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

pro
Gigaset N670 IP PRO
Installation, Konfiguration und Bedienung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gigaset N670 IP PRO

Inhaltszusammenfassung für Gigaset N670 IP PRO

  • Seite 1 Gigaset N670 IP PRO Installation, Konfiguration und Bedienung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    N670 IP PRO – Einführung ........
  • Seite 3 Mobilteil an einer N670 IP PRO Basisstation nutzen ....... . .

  • Seite 4: N670 Ip Pro - Einführung

    N670 IP PRO – Einführung N670 IP PRO – Einführung N670 IP PRO ist eine DECT-Basisstation für den Anschluss an eine VoIP-Telefonanlage. Sie verbindet die Möglichkeiten der IP-Telefonie mit der Nutzung von DECT-Telefonie. Die folgende Abbildung zeigt die Einbettung des N670 IP PRO in die IP-Telefonumgebung: Konfiguration über...
  • Seite 5 • ermöglicht die zentrale Verwaltung von Telefonverbindungen, Telefonbüchern, Netzan- rufbeantwortern N670 IP PRO ist eine Single-Cell-Variante des N870 IP PRO Multizellensystems. Zukünftig ist die Möglichkeit vorgesehen, das Gerät mithilfe eines Lizenz-Schlüssels zu einer Multizellen-Komponente hochzurüsten. Im Multizellensystem können DECT-Netzwerk- und Management-Komponenten (Integrator, DECT-Manager, Basisstation) auf verschiedenen Geräten verteilt sein.

  • Seite 6: Überblick

    N670 IP PRO – Einführung Überblick Vorderseite Gerätetaste ¢ Gerät zurücksetzen S. 10 LED-Anzeigen ¢ Betriebszustand des Gerätes S. 10 Oben LAN- und Stromkabel-Anschluss ¢ Gerät anschließen S. 8 Rückseite Aussparungen für Wandmontage ¢ Wandmontage S. 9...

  • Seite 7: Erste Schritte

    • Schrauben und Dübel zur Wandmontage Das N670 IP PRO wird per Power over Ethernet (PoE) mit Strom versorgt. Wenn Sie keinen PoE-fähigen Ethernet-Switch einsetzen und ein Steckernetzgerät zum Anschluss an das Stromnetz benötigen, können Sie dieses als Zubehör bestellen ( S. 86).

  • Seite 8: Geräte Anschließen

    Dämpfen. Mit dem LAN verbinden Sie können das N670 IP PRO über einen Router, Switch oder Hub in Ihr lokales Netzwerk einbinden. Für die Internet-Telefonie ist eine VoIP-Telefonanlage erforderlich. Diese muss über das lokale Netzwerk erreichbar sein und über einen Netzzugang (zum Internet bzw. zum analogen oder ISDN-Telefonnetz) verfügen, da Basisstationen kein NAT-Traversal unterstützen.

  • Seite 9: Datenschutzhinweis

    / gerätespezifische Passwörter An das Stromnetz anschließen Das N670 IP PRO wird per PoE (Power over Ethernet) mit ausreichend Strom versorgt, wenn das Gerät an einen PoE-fähigen Ethernet-Switch (PoE-Klasse IEEE802.3af ) ange- schlossen ist. In diesem Fall müssen Sie das Gerät nicht mit dem Stromnetz verbinden.

  • Seite 10: Hinweise Zum Betrieb

    Hinweise zum Betrieb Hinweise zum Betrieb LED (Leuchtdioden) Die LEDs auf der Frontseite zeigen unterschiedliche Betriebszustände an. Die LED können in drei verschiedenen Farben leuchten (rot, blau, grün) oder aus sein. LED 1 (links) LED 2 (rechts) Beschreibung 0.5 s 0.5 s 0.5 s 0.5 s...

  • Seite 11: System Konfigurieren

    Einstellungen zu Klingeltönen, Lautstärke, Lautsprecherprofilen usw. Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Mobilteils. Der Web-Konfigurator Richten Sie mit dem Web-Konfigurator das N670 IP PRO ein und konfigurieren Sie das DECT-Netz. • Grundlegende Einstellungen für die VoIP-Verbindungen vornehmen und die Mobilteile, die im DECT-Netzwerk genutzt werden sollen, anmelden und konfigurieren.

  • Seite 12: Am Web-Konfigurator An- Und Abmelden

    Start Auf dem PC/Tablet ist ein gängiger Webbrowser installiert. Das N670 IP PRO und der PC bzw. das Tablet sind in einem lokalen Netzwerk direkt miteinander verbunden. Die Einstellungen einer auf dem PC installierten Firewall ermöglichen es dem PC/Tablet und dem N670 IP PRO, miteinander zu kommuni- zieren.
  • Seite 13 System konfigurieren Erstmalig anmelden Sie werden aufgefordert, das Standardpasswort zu ändern und das passende Frequenzband einzustellen. ¤ Geben Sie im Feld Neues Passwort ein neues Passwort ein und wiederholen Sie es im Feld Neues Passwort. Das Passwort muss Folgendes enthalten: •...

  • Seite 14: Navigationsmenü Ein-/Ausblenden

    System konfigurieren Navigationsmenü ein-/ausblenden Auf jeder Seite des Web-Konfigurators können Sie mithilfe eines Menüs auf der linken Seite durch die verfügbaren Funktionen navigieren. Das derzeit verwendete Menü ist aufgeklappt, und der derzeit ausgewählte Menüeintrag ist orange hinterlegt. Das Navigationsmenü kann dauerhaft angezeigt oder ausgeblendet werden, wenn der Maus- zeiger aus dem Menübereich herausbewegt wird.

  • Seite 15: Änderungen Übernehmen/Verwerfen

    System konfigurieren Änderungen übernehmen/verwerfen Änderungen übernehmen ¤ Klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern, wenn Sie die Änderungen auf einer Seite abgeschlossen haben..die neuen Einstellungen werden gespeichert und in der DECT-Manager-Konfiguration aktiviert. Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren, wenn Sie zu einer anderen Webseite wechseln oder wenn die Verbindung zum Web-Konfigurator unterbro- ¢...

  • Seite 16: Menü Des Web-Konfigurators - Überblick

    System konfigurieren Menü des Web-Konfigurators – Überblick Einstellungen Netzwerk IP/LAN S. 17 Provider- oder PBX- S. 20 Profile Mobilteile Verwaltung S. 28 Anmeldecenter S. 36 Telefonie VoIP S. 37 Audio S. 39 Rufeinstellungen S. 39 Online-Telefonbücher Firmen S. 42 S. 46 S.

  • Seite 17: Netzwerkadministration

    Netzwerkadministration Netzwerkadministration IP- und VLAN-Einstellungen Auf dieser Seite wird das Gerät in das lokale Netzwerk Ihres Unternehmens integriert. Sie steht nur für die Benutzerrolle admin zur Verfügung. ¤ Einstellungen Netzwerk IP/LAN Wenn Sie die IP-Adresse des Geräts ändern oder ein Fehler beim Ändern der IP-Einstel- lungen auftritt, ist die Verbindung zur Web-Bedienoberfläche möglicherweise unter- brochen.
  • Seite 18 Netzwerkadministration Die IP-Adresse muss im gesamten Netzwerk eindeutig sein, d. h. sie darf nicht von einem anderen mit dem Router/Gateway verbundenen Gerät verwendet werden. Die feste IP-Adresse darf nicht dem Adressblock angehören, der für den DHCP-Server für den Router bzw. das Gateway reserviert ist. Überprüfen Sie die Einstellungen am Router oder fragen Sie Ihren Netzwerkadminis- trator.
  • Seite 19 Netzwerkadministration VLAN Angaben in diesem Bereich sind nur erforderlich, wenn Sie Ihr Telefonsystem mit einem lokalen Netzwerk verbinden, das in virtuelle Teilnetze (VLAN - Virtual Local Area Network) unterteilt ist. In einem getaggten VLAN werden Datenpakete den einzelnen Teilnetzen über Tags (Markie- rungen) zugeordnet, die unter anderem aus einer VLAN-Kennung und der VLAN-Priorität bestehen.

  • Seite 20: Provider- Und Telefonanlagenprofile

    Provider- und Telefonanlagenprofile Provider- und Telefonanlagenprofile Sie können bis zu zehn verschiedene VoIP-Telefonanlagenprofile bzw. VoIP-Providerprofile nutzen, z. B. für • die VoIP-Telefonanlage Ihres Unternehmens • und/oder öffentliche Provider, bei denen Sie VoIP-Dienste angefordert haben Auf dieser Seite können Sie eine Liste von Systemen erstellen, die VoIP-Verbindungen und andere Dienste für Ihre Telefone bereitstellen.
  • Seite 21 Provider- und Telefonanlagenprofile Allgemeine Provider-Daten Domain ¤ Geben Sie die Domain-Komponente der Benutzeradresse (SIP-URI) ein. Zusammen mit dem Benutzernamen des Telefons wird sie dazu verwendet, um die Address Of Record (AOR) aufzubauen bzw. um aus der gewählten Nummer ein Ziel zu ermitteln. Beispiele: sip.domain.net für john.smith@sip.domain.net...
  • Seite 22 Provider- und Telefonanlagenprofile SIP-Sicherheit (SIPS) verwenden Nur bei Auswahl von TLS. SIPS erweitert SIP um die TLS/SSL-Verschlüsselung. Die Verwendung von SIPS macht es schwieriger, die Verbindung abzuhören. Die Daten werden über das Internet verschlüsselt übertragen. ¤ Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Verwendung von SIPS zu akti- vieren/deaktivieren.
  • Seite 23 Provider- und Telefonanlagenprofile Netzwerkdaten des Providers Outbound-Proxymodus Das DECT-Multizellensystem ermöglicht die Konfiguration eines Outbound-Proxys. Ungeachtet aller anderen SIP-Protokollregeln sendet das System bei Aktivierung (Immer) immer alle ausge- henden Anforderungen an diesen Outbound-Proxy. Es kann sich um einen Outbound-Proxy im lokalen Netzwerk handeln, der vom lokalen Netzwerkbetreiber bereitgestellt wird, oder um einen Outbound-Proxy im öffentlichen Netzwerk, das vom Netzwerk-/VoIP-Provider bereitge- stellt wird.
  • Seite 24 Provider- und Telefonanlagenprofile SIP SUBSCRIBE für Net-AM MWI Ist die Option aktiviert, wird das System zum Empfang von Benachrichtigungen über neue Nach- richten auf dem Netzanrufbeantworter angemeldet. ¤ Aktivieren/deaktivieren Sie mithilfe der Auswahlfelder neben SIP SUBSCRIBE für Net-AM MWI die SIP-Anmeldung. DTMF über VoIP-Verbindungen Die MFV-Signalisierung (Mehrfrequenzwahlverfahren) ist z.
  • Seite 25 Provider- und Telefonanlagenprofile Einstellungen für Codecs Die Tonqualität bei VoIP-Anrufen hängt hauptsächlich von dem für die Übertragung verwen- deten Codec und der verfügbaren Bandbreite der Netzwerkverbindung ab. Bei einem „besseren“ Codec (besserer Tonqualität) müssen mehr Daten übertragen werden, d. h. er benö- tigt eine Netzwerkverbindung mit einer größeren Bandbreite.

  • Seite 26: Anzeige Von Anruferinformationen

    Provider- und Telefonanlagenprofile Anzahl paralleler Gespräche pro Basisstation abhängig von der Bandbreite Aktivierte Codecs Anzahl der Gespräche G729 und G711 G722, G729 und G711 RTP Packetisation Time (ptime) Zeitspanne in Millisekunden, die durch die Audiodaten in einem Paket dargestellt wird. ¤...

  • Seite 27: Service-Codes

    Provider- und Telefonanlagenprofile Service-Codes Service-Codes sind vom Provider oder von der Telefonanlage bereitgestellte Tastenfolgen, um bestimmte Funktionen am Mobilteil zu aktivieren/deaktivieren. Sie können die entsprechenden Service-Codes für die Aktivierung/Deaktivierung von CCBS und CCNR einstellen. CCBS (Completion of Call to busy Subscriber) Rückruf bei Besetzt CCNR (Completion of Calls on No Reply)

  • Seite 28: Mobilteile

    Anzeigename des SIP-Kontos, das dem Mobilteil zugeordnet ist. Der Anzeige- Name name identifiziert den Absender der Anfrage, wenn der Benutzer einen Anruf einleitet. Standort Name des DECT-Managers, zu dem das Mobilteil gehört (für N670 IP PRO immer local). DECT DECT-Anmeldungsstatus des Mobilteils: Status...
  • Seite 29 Mobilteile Aktionen Der Liste ein Mobilteil hinzufügen ¤ Klicken Sie auf Hinzufügen . . . die Konfigurationsseite für Mobilteile wird geöffnet ( S. 30). Mobilteildaten für eine andere Konfiguration kopieren ¤ Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Mobilteil, dessen Einstellungen Sie kopieren möchten.

  • Seite 30: Mobilteile An-/Abmelden

    Mobilteile Mobilteile an-/abmelden Auf dieser Seite können Sie ein Mobilteil am DECT-Netzwerk anmelden oder die Anmeldung mehrerer Mobilteile über das Anmeldecenter vorbereiten. Sie können ein VoIP-Konto zuweisen, Online-Telefonbücher aktivieren und weitere Einstellungen für die Mobilteile vornehmen. Sie steht für die Benutzerrolle admin und user zur Verfügung. In diesem Zusammenhang geht es bei der An- und Abmeldung um die Beziehung des Mobilteils zum DECT-Netzwerk, nicht um die SIP-Registrierung.

  • Seite 31: Mobilteile Abmelden

    Mobilteile Parameter IPUI (International Portable User Identity) Anhand dieser eindeutigen Kennung können Mobilteile im DECT-Netzwerk eindeutig identifiziert werden. Wenn Sie einen vorhandenen Anmeldeeintrag für ein Mobilteil bearbeiten, wird die IPUI angezeigt. Diese kann nicht geändert werden. Neuer Eintrag: ¤ Geben Sie im Textfeld die IPUI des Mobilteils ein, das sich im DECT-Netzwerk anmelden darf. Wenn das Feld leer ist, kann sich jedes Mobilteil anmelden.

  • Seite 32: Einstellungen Für Das Mobilteil

    Mobilteile Einstellungen für das Mobilteil Bei der Anmeldung von Mobilteilen können Sie wichtige Einstellungen vornehmen und Funkti- onen zuordnen. Persönliche Provider-Daten Konfigurieren Sie das VoIP-Konto für das Mobilteil. Wenn das Mobilteil erfolgreich angemeldet ist, wird in der Spalte SIP der Liste Mobilteile angezeigt. Das VoIP-/Telefonanlagen-Konto muss vorher eingerichtet werden.

  • Seite 33: Ldap-Authentifizierung

    Mobilteile Telefonbuch für Direktaufruf Der Benutzer kann die Telefonbuchtaste (unten auf der Steuertaste) gedrückt halten, um entweder die Liste der Online-Telefonbücher oder das lokale Telefonbuch des Mobilteils zu öffnen. ¤ Wählen Sie aus, welches Telefonbuch mit der Telefonbuchtaste geöffnet wird. Online-Telefonbücher Mit der Telefonbuchtaste wird eine Liste der Online-Telefonbücher geöffnet.
  • Seite 34 Mobilteile Konfiguration von Netzanrufbeantwortern Wenn für das dem Mobilteil zugeordnete VoIP-Konto ein Netzanrufbeantworter verfügbar ist, müssen Sie diese Funktion aktivieren. ¤ Geben Sie die Rufnummer oder SIP-Name (URI) für den Netzanrufbeantworter ein. ¤ Aktivieren Sie die Funktion über das Kontrollkästchen. Gruppenruf Mithilfe der Funktion Gruppenruf kann ein Benutzer einen Anruf für einen anderen Teilnehmer annehmen, z.

  • Seite 35: Integrator-Konfiguration

    Mobilteile Anmeldename ¤ Geben Sie den Anmeldenamen für den Zugriff des Mobilteils auf CSTA-Anwendungen ein. Anmeldepasswort ¤ Geben Sie das Passwort für den Zugriff des Mobilteils auf CSTA-Anwendungen ein. Broadsoft-XSI-Services Wenn dem Benutzer am Mobilteil BroadSoft XSI-Dienste bereitgestellt werden sollen, geben Sie die entsprechenden Zugangsdaten ein.

  • Seite 36: Anmeldecenter Für Mobilteile

    Anmeldung läuft sowie die Gesamtzahl der Einträge in der Liste der Mobilteile angezeigt, auch derjenigen mit dem Anmeldestatus Angemeldet und Nicht angemeldet. Zusätzlich werden auf der Seite die Gesamtzahl der DECT-Manager (für N670 IP PRO immer 1) angezeigt und ob sich der DECT-Manager gerade im Anmeldestatus befindet. Der DECT- Manager befindet sich im Anmeldestatus Anmeldung läuft, wenn ein Anmeldevorgang gemäß...

  • Seite 37: Telefonieeinstellungen

    Telefonieeinstellungen Telefonieeinstellungen Allgemeine VoIP-Einstellungen Auf dieser Seite können Sie einige allgemeine Einstellungen für die VoIP-Verbindungen vornehmen. Sie steht nur für die Benutzerrolle admin zur Verfügung. ¤ Einstellungen Telefonie VoIP SIP-Port ¤ Geben Sie den SIP-Port ein, der für VoIP-Verbindungen genutzt wird. Bereich: 1-65535;...

  • Seite 38: Sicherheitseinstellungen

    Telefonieeinstellungen Sicherheitseinstellungen Das Telefonsystem unterstützt den Aufbau sicherer Sprachverbindungen über das Internet mittels TLS-Zertifikaten. Dabei werden öffentliche und private Schlüssel verwendet, um die Nachrichten, die zwischen SIP-Einheiten ausgetauscht werden, zu verschlüsseln und zu entschlüsseln. Der öffentliche Schlüssel ist im Zertifikat einer IP-Einheit enthalten und steht jedem zur Verfügung.

  • Seite 39: Tonqualität

    Telefonieeinstellungen Tonqualität Das Telefonsystem gestattet es dem Benutzer, mit dem Breitband-Codec G.722 in hervorra- gender Tonqualität zu telefonieren. Eine Basisstation unterstützt maximal fünf Breitbandanrufe Auf dieser Seite können Sie die Verwendung des Breitband-Codecs G.722 für das Telefonsystem aktivieren/deaktivieren.. Sie steht nur für die Benutzerrolle admin zur Verfügung. ¤...

  • Seite 40: Vorwahlziffer

    Telefonieeinstellungen Vorwahlziffer Möglicherweise müssen Sie für externe Anrufe eine Vorwahlziffer wählen (z. B. „0“). Sie können die Vorwahlziffer in der Konfiguration des DECT-Managers speichern. Diese Einstellungen gelten für alle angemeldeten Mobilteile. ¤ Geben Sie im Textfeld Vorwahlziffer die Vorwahlziffer ein. Wert: max. 3 Stellen (0 – 9, *, R, #, P) ¤...

  • Seite 41: Xsi-Dienste

    BroadSoft XSI (Xtended Service Interface) ermöglicht die Integration von Remote-Anwen- dungen in BroadSoft-Dienste, um telefoniebezogene Aktionen durchzuführen und über Telefo- nieereignisse informiert zu werden. N670 IP PRO ermöglicht die Nutzung von XSI-Diensten, um dem Benutzer XSI-Telefonbücher und -Anruflisten zur Verfügung zu stellen.

  • Seite 42: Online-Telefonbücher

    Online-Telefonbücher Online-Telefonbücher N670 IP PRO ermöglicht es Ihnen, bis zu zehn Firmentelefonbücher im LDAP-Format, ein öffent- liches Telefonbuch und ein Firmentelefonbuch im XML-Format sowie verschiedene XSI-Telefon- bücher einzurichten und den angemeldeten Mobilteilen zur Verfügung zu stellen. Mit den Mobilteileinstellungen ( S.
  • Seite 43 Online-Telefonbücher LDAP-Suchbasis (BaseDN) ¤ Die LDAP-Datenbasis ist hierarchisch aufgebaut. Mit dem Parameter LDAP-Suchbasis (BaseDN) bestimmen Sie, in welchem Bereich die Suche beginnen soll. Standardeinstellung: 0; die Suche beginnt im oberen Bereich der LDAP-Datenbasis. Zugangsdaten für Benutzer Wenn Sie Zugangsdaten definieren möchten, die von allen Benutzern verwendet werden müssen, gehen Sie wie folgt vor: ¤...
  • Seite 44 Online-Telefonbücher Beispiele: UND-Operation: (& (givenName=%) (mail=%)) Sucht nach Einträgen, deren Vorname und E-Mail-Adresse mit den vom Benutzer eingegebenen Zeichen beginnen. ODER-Operation: (| (displayName=%) (sn=%)) Sucht nach Einträgen, deren Anzeigename oder Nachname mit den vom Benutzer eingegebenen Zeichen beginnt. Kombinierte (|(& (displayName=%) (mail=%))(& (sn=%) (mail=%))) Operation: Sucht nach Einträgen, deren Anzeigename und E-Mail-Adresse oder deren Nachname und E-Mail-Adresse mit den vom Benutzer eingegebenen...

  • Seite 45: Anzeigeformat

    Online-Telefonbücher Zusätzliche Filter Sie können zwei zusätzliche Filter einstellen, die dem Benutzer angeboten werden, um die Suche genauer zu spezifizieren. ¤ Geben Sie in den zusätzlichen Namensfeldern den Attributnamen ein. ¤ Geben Sie in den entsprechenden Wertefeldern die Attributwerte ein. Beispiel: Zusätzlicher Filter #1 Wert Stadt...

  • Seite 46: Online-Telefonbücher Im Xml-Format

    Online-Telefonbücher Attribute In der LDAP-Datenbasis sind für einen Telefonbucheintrag verschiedene Attribute definiert, z. B. Nachname, Vorname, Telefonnummer, Adresse, Firma usw. Die Menge aller Attribute, die in einem Eintrag gespeichert werden können, wird im jeweiligen LDAP-Serverschema gespeichert. Um auf Attribute zuzugreifen oder Suchfilter definieren zu können, müssen Sie die Attribute und deren Bezeichnung im LDAP-Server kennen.

  • Seite 47: Daten Für Ein Xml-Telefonbuch Eingeben

    Online-Telefonbücher Daten für ein XML-Telefonbuch eingeben Telefonbuchname ¤ Geben Sie eine Bezeichnung für das Telefonbuch ein. Dies ist die Bezeichnung, die auf den Mobilteilen angezeigt wird, wenn der Benutzer die Telefonbuchliste durch Drücken der Tele- fonbuch-Taste öffnet. Serveradresse ¤ Geben Sie im Feld Serveradresse die URL des Online-Telefonbuchanbieters ein. Benutzername / Passwort ¤...

  • Seite 48: Zentrales Telefonbuch

    Online-Telefonbücher Telefonbuchname ¤ Geben Sie zu den ausgewählten XSI-Telefonbüchern im Feld Telefonbuchname eine Bezeichnung ein. Unter dieser Bezeichnung wird das Telefonbuch auf den Mobilteilen ange- zeigt. Zentrales Telefonbuch Sie können für alle Mobilteile der Benutzer ein zentrales Telefonbuch zur Verfügung stellen. Das Telefonbuch kann über einen Server im Netzwerk bereitgestellt werden oder direkt von einem Computer auf das Telefonsystem geladen werden.

  • Seite 49: Online-Dienste

    Online-Dienste Online-Dienste Zusätzliche Funktionen wie z. B. Info-Dienste, Telefonanlagensteuerung und kundenspezifische RAP-Anwendungen (XHTML) können dem Benutzer über das Mobilteilmenü Info-Zentrum bereitgestellt werden. Zu diesem Zweck können vier zusätzliche Menüeinträge definiert werden, die in die Bedienoberfläche des Mobilteils eingefügt werden. Die Zusatzfunktionen müssen als korrekt formatierte XHTML-Seiten verfügbar sein. Informati- onen über das unterstützte XHTML-Format finden Sie unter wiki.gigasetpro.com.

  • Seite 50: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Systemeinstellungen Zugriffsrechte für Web-Konfigurator Auf dieser Seite definieren Sie die Zugriffsrechte für die Bedienoberfläche des Web-Konfigura- tors. Sie steht für die Benutzerrollen admin und user zur Verfügung. Benutzer mit der Rolle user können nur das eigene Passwort ändern. ¤ Einstellungen System Web-Konfigurator...

  • Seite 51: Cli-Zugriff Auf Die Gerätekonfiguration Aktivieren

    Systemeinstellungen CLI-Zugriff auf die Gerätekonfiguration aktivieren Nur für die Benutzerrolle admin verfügbar. Es ist möglich, die Gerätekonfiguration mit SSH von einem entfernten System aus über eine kommando-orientierte Bedinoberfläche (Command Line Interface, CLI) durchzuführen. SSH (Secure Shell) ist ein Programm zur Anmeldung an und zur Ausführung von Befehlen auf einem entfernten Computer.

  • Seite 52: Provisionierung Und Konfiguration

    Provisionierung und Konfiguration Provisionierungsserver ¤ Geben Sie in das Textfeld die URL Ihres Provisionierungsservers ein. Wert: max. 255 Zeichen; Standardwert: der Gigaset-Provisionierungsserver Datei für automatische Konfiguration Wenn Sie von Ihrem Provider eine Konfigurationsdatei erhalten haben, laden Sie diese auf das Telefonsystem herunter.

  • Seite 53: Sicherheit

    Systemeinstellungen Sicherheit Auf dieser Seite können Sie die für die sichere Internetkommunikation verwendeten Zertifikate verwalten und die Anmeldeinformationen für die HTTP-Authentifikation definieren. Sie steht nur für die Benutzerrolle admin zur Verfügung. ¤ Einstellungen System Sicherheit Zertifikate Das Telefonsystem unterstützt den Aufbau sicherer Datenverbindungen im Internet mit dem Sicherheitsprotokoll TLS (Transport Layer Security).

  • Seite 54: Datum Und Uhrzeit

    Systemeinstellungen Import eines lokalen Zertifikats Sie können weitere Zertifikate für Ihr Telefonsystem bereitstellen. Die Zertifikate müssen zuvor auf Ihren Computer heruntergeladen worden sein. ¤ Klicken Sie auf Browse... und wählen Sie im Dateisystem des Computers die lokale Zertifi- katsdatei aus. Klicken Sie auf Upload .

  • Seite 55: Firmware

    Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit werden systemweit an der Basisstation und allen Mobilteilen synchronisiert. Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis die manuell eingestellte Zeit auf allen Mobilteilen sichtbar ist. Die Synchronisation erfolgt in folgenden Fällen: • wenn ein Mobilteil am Telefonsystem angemeldet wird •...

  • Seite 56: Speichern Und Wiederherstellen

    Systemeinstellungen Firmware-Update-Datei auswählen ¤ Geben Sie im Textfeld URL für Firmwaredatei die URL des Konfigurationsservers an, auf dem sich die Firmware befindet oder ¤ Klicken Sie auf Browse... und wählen Sie im Dateisystem des Computers die Firmwaredatei aus. Firmware-Update starten ¤...
  • Seite 57 Systemeinstellungen Konfigurationsdaten speichern ¤ Einstellungen speichern Wählen Sie im Systemdialogfeld zur Dateiauswahl den Spei- cherort, an dem die Konfigurationsdatei gespeichert werden soll. Geben Sie einen Namen für die Konfigurationsdatei ein. Konfigurationsdaten wiederherstellen ¤ Klicken Sie auf Browse... Wählen Sie im Dateisystem des Computers die zuvor gespei- cherte Konfigurationsdatei aus.

  • Seite 58: Neustart Und Reset

    Im Gerät sind die Rollen Basisstation + DECT-Manager aktiv. Die Netzwerkkonfigura- tion wird auf statische IP-Adressierung gesetzt. All in one ist die Standardkonfiguration für Gigaset N670 IP PRO. Alle drei Kompo- nenten sind aktiv (Integrator + DECT-Manager + Basisstation). Die Rollen DECT Manager + Basistation sind für den Betrieb hinter einem externen Integrator gedacht (verfügbar zu einem späteren Zeitpunkt).

  • Seite 59: Dect-Einstellungen

    Systemeinstellungen Gerät zurücksetzen ¤ Klicken Sie auf die Schaltfläche Zurücksetzen auf, um das Gerät gemäß der Auswahl in Gerät zurücksetzen auf auf Werkseinstellungen zurückzusetzen . . . es wird ein Dialog-Fenster zur Bestätigung geöffnet bestätigen Sie mit Auf der Seite Einstellungen sichern können Sie jetzt die aktuelle Konfigura- tion auf Ihrem Computer speichern ( S.
  • Seite 60 Die Verschlüsselung wird nie aufgehoben. DECT-Funkeinstellungen Aufgrund unterschiedlicher Vorschriften in den verschiedenen Ländern müssen DECT-Geräte unterschiedliche Frequenzbereiche nutzen, damit sie mit DECT-Systemen in anderen Bereichen kompatibel sind. Sie können den Frequenzbereich des N670 IP PRO an die Anforderungen Ihrer Region anpassen. DECT-Frequenzband ¤...

  • Seite 61: Diagnose Und Fehlerbehebung

    Firmware-Version • Datum und Uhrzeit • Letztes Backup • DECT-Manager Anzahl der DECT-Manager (für N670 IP PRO immer 1) • Anzahl der DECT-Manager mit abweichender Firmware-Version • Basisstationen Anzahl aktiver Basisstationen (für N670 IP PRO immer 1) • Anzahl gefundener Basisstationen (für N670 IP PRO immer 0) •...

  • Seite 62: Statistiken Der Basisstationen

    Bezeichnung des DECT-Managers weist darauf hin, dass eine Situation vorliegen könnte, die Aufmerksamkeit erfor- dert. Cluster Cluster-Nummer (für N670 IP PRO immer 1), Zusammenfassung der gesam- melten Ereignisse ¤ Klicken Sie auf neben dem Eintrag Cluster, um die Informationen zur Basisstation anzuzeigen.
  • Seite 63 Diagnose und Fehlerbehebung Aktionen Informationen in CSV-Datei exportieren Zur Weiterverarbeitung der Statistikdaten können Sie diese in eine Datei im CSV-Format (Comma Separated Value) exportieren. ¤ Klicken Sie auf Export Wählen Sie im Dateiauswahldialog den Speicherort, an dem die Datei gespeichert werden soll. Statistik zurücksetzen ¤...

  • Seite 64: Ereignisse

    Status Statistics Ereignisse Zeitstempel Datum und Zeitpunkt des Ereignisses DECT-Manager betroffener DECT-Manager (für N670 IP PRO immer 1) Ereignistyp z. B. Absturz, Neustart, Zurücksetzen Info Detailinformationen, z. B. die Komponente, die das Ereignis verursacht Aktionen Detailinformationen in eine Datei herunterladen Um detaillierte Informationen über die Umstände zu erhalten, die den Fehler verursachen,...
  • Seite 65 Aktivieren/deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Protokollinformationen, die im Systemprotokoll enthalten bzw. nicht enthalten sein sollen. Die Schaltfläche In allen DECT-Managern benutzen ist für N670 IP PRO nicht relevant. SNMP-Statistik SNMP (Simple Network Management Protocol) ist ein gängiges Protokoll für die Überwachung und Steuerung von Netzwerkgeräten.

  • Seite 66: Mobilteil An Einer N670 Ip Pro Basisstation Nutzen

    Sie an Ihrem Mobilteil auch Anrufe, die an die Rufnummer Ihrer Gruppe gerichtet sind. Für die Internet-Telefonie nutzt das N670 IP PRO eine VoIP-Telefonanlage oder die Dienste eines VoIP-Providers. Die Verfügbarkeit einiger Telefonfunktionen hängt davon ab, ob diese von der Telefonanlage bzw.

  • Seite 67: Aus Der Wahlwiederholungsliste Wählen

    Mobilteil an einer N670 IP PRO Basisstation nutzen Aus der Wahlwiederholungsliste wählen Die Wahlwiederholungsliste enthält die zuletzt mit dem Mobilteil gewählten Nummern. ¤ Abheben-Taste kurz drücken . . . die Wahlwiederholungsliste wird geöffnet . . . einen Eintrag auswählen Abheben-Taste drücken...

  • Seite 68: Anklopfen Bei Gesprächen Annehmen/Abweisen

    Mobilteil an einer N670 IP PRO Basisstation nutzen Gruppenannahme Sie können auch eingehende Anrufe für die Gruppe annehmen. Die Gruppenannahme muss aktiviert sein, und die Rufnummer bzw. SIP-URI der Gruppe muss eingegeben werden. Dies muss für das Mobilteil im Web-Konfigurator im Abschnitt Gruppenruf ¢...

  • Seite 69: Gespräch An Einen Anderen Teilnehmer Weitergeben

    Mobilteil an einer N670 IP PRO Basisstation nutzen Konferenz Sie können mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren. ¤ Wählen Sie während eines externen Gesprächs die Nummer eines zweiten Teilnehmers (Rückfragegespräch) oder nehmen Sie einen anklopfenden Anrufer an . . . Dann: Konferenz starten: ¤...

  • Seite 70: Telefonbücher Nutzen

    Mobilteil an einer N670 IP PRO Basisstation nutzen Nachrichtenanzeige (MWI) Für jeden Nachrichtentyp (entgangener Anruf, entgangener Termin, neue Nachricht auf dem Netzanrufbeantworter) kann die Nachrichtenanzeige über den Web-Konfigurator aktiviert bzw. deaktiviert werden. Ist die Option aktiviert, blinkt die LED auf der Nachrichten-Taste...

  • Seite 71: Netzanrufbeantworter Nutzen

    Die Telefonbücher werden mit den im Web-Konfigurator angegebenen Bezeichnungen angezeigt. Beispiel für die Handhabung eines Firmentelefonbuchs am Mobilteil S. 79 Wenn Mobilteile mit einem N670 IP PRO Gerät verbunden sind, ist es nicht möglich, Einträge aus dem lokalen Telefonbuch auf ein anderes Mobilteil zu übertragen. Netzanrufbeantworter nutzen Der Netzanrufbeantworter nimmt eingehende Anrufe auf der entsprechenden Leitung (entsprechende VoIP-Rufnummer) an.

  • Seite 72: Ldap-Telefonbuch - Konfigurationsbeispiel

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Damit die Einträge aus einem LDAP-Telefonbuch auf den Mobilteilen angezeigt werden, müssen Sie den LDAP-Client des Telefons konfigurieren. Dazu sind folgende Schritte erforderlich: • Zugang zum LDAP-Server und zur LDAP-Datenbasis einrichten ¢ • Attribute festlegen, die angezeigt werden sollen( S.
  • Seite 73 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel ¤ Geben Sie die Zugangsdaten für den LDAP-Server ein. Serveradresse IP-Adresse bzw. Domain-Name des LDAP-Servers, z. B. 10.25.62.35 oder ldap.example.com Serverport Port, auf dem der LDAP-Server Anfragen von den Clients erwartet. Normalerweise wird Port-Nummer 389 verwendet (Standardeinstellung). Benutzername / Zugangsdaten für den LDAP-Server Passwort...

  • Seite 74: Filter

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Beispiele: Startpunkt: Objekt PhoneBook, in der Domäne example.com Definition: cn=PhoneBook,dc=example,dc=com Startpunkt: Objekt PhoneBook im Unterverzeichnis sales/support, in der Domäne example.sales.com. Definition: cn=PhoneBook,o=support,ou=sales,dc=example,dc=sales,dc=com Filter Mithilfe von Filtern definieren Sie Kriterien, nach denen das Telefon in der LDAP-Datenbasis nach bestimmten Objekten sucht.

  • Seite 75: Sonderzeichen

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Filterformat Ein Filter besteht aus mindestens einem Kriterium. Ein Kriterium definiert das LDAP-Attribut, in dem nach der eingegebene Zeichenfolge gesucht werden soll, z. B. sn=%. Das Prozentzeichen (%) ist ein Platzhalter für die Benutzereingabe. Operatoren Folgende Operatoren können verwendet werden, um Filter zu erstellen: Operator Bedeutung Beispiel...

  • Seite 76: Beispiele

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Beispiel (givenName=James \28Jim\29) findet jeden Eintrag, bei dem der Wert des Attributs givenName (Vorname) gleich „James (Jim)“ ist Namensfilter Der Namensfilter bestimmt, welche Attribute bei der Suche in der LDAP-Datenbasis verwendet werden. Beispiele: (displayName=%) Das Attribut displayName wird für die Suche verwendet. Das Prozentzeichen (%) wird durch den vom Benutzer eingegebenen Namen bzw.

  • Seite 77: Attribute

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Nummernfilter Der Nummernfilter bestimmt, welche Attribute bei der automatischen Suche nach einem Tele- fonbucheintrag verwendet werden. Die automatische Suche erfolgt bei der Eingabe einer Rufnummer und bei einem eingehenden Anruf mit Rufnummernanzeige. Wenn für eine Rufnummer ein Eintrag gefunden wird, zeigt das Display anstelle der Nummer den Namen an. Es werden nur dann Einträge gefunden und angezeigt, wenn die gespeicherte Rufnummer genau mit der eingegebenen Rufnummer übereinstimmt.

  • Seite 78: Attribute Zur Anzeige Auf Dem Telefon Angeben

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Auf Mobilteilen bzw. Telefonen verfügbare Attribute Die folgende Tabelle zeigt die Attribute, die für einen Telefonbucheintrag auf einem Mobilteil oder Telefon verwendet werden können. Die Menge der Attribute, die tatsächlich angezeigt werden, hängt dabei selbstverständlich vom jeweiligen Mobilteil ab. Attribute eines Telefonbucheintrags Attributbezeichnung in der LDAP-Datenbasis Vorname...

  • Seite 79: Anzeige Auf Den Mobilteilen

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Anzeige auf den Mobilteilen Wenn im Web-Konfigurator LDAP-Telefonbücher eingerichtet sind, stehen diese auf den Mobil- teilen mit den folgenden Funktionen zur Verfügung: • Telefonbuch durchblättern oder Telefonbucheinträge suchen • Telefonbucheinträge mit Detailangaben anzeigen (kein Bearbeiten oder Löschen) •...

  • Seite 80: Telefonbuch Durchsuchen

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Das LDAP-Telefonbuch wird gemäß den folgenden Regeln Unser Telefonbuch angezeigt: • Die Suche beginnt in dem Verzeichnis/Unterverzeichnis, das Albert auf dem LDAP-Server als Suchbasis definiert wurde und im Bond Web-Konfigurator mit dem Parameter LDAP-Suchbasis ¢ (BaseDN) angegeben ist. ( S.

  • Seite 81: Eine Nummer Aus Dem Telefonbuch Wählen

    LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Eine Nummer aus dem Telefonbuch wählen ¤ den gewünschten Telefonbucheintrag auswählen. ¤ Brown, Charly Abheben-Taste drücken. Wenn nur eine Rufnummer gespeichert ist, wird diese gewählt. Sind mehrere Rufnum- Telefon (Büro): mern vorhanden, werden diese in einer Auswahlliste ange- 0987654321 zeigt.

  • Seite 82: Anhang

    Schnelle Hilfe und Informationen erhalten Sie in dieser Bedienungsanleitung und unter gigasetpro.com. Informationen zu den Themen • Products (Produkte) • Documents (Dokumentation) • Interop (Interoperabilität) • Firmware • • Support erhalten Sie unter wiki.gigasetpro.com. Bei weiterführenden Fragen zu Ihrem Gigaset Produkt steht Ihnen Ihr Fachhandelspartner gerne zur Verfü- gung.

  • Seite 83: Zulassung

    Ausnahme der Schweiz) in Abhängigkeit von nationalen Zulassungen. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Hiermit erklärt die Gigaset Communications GmbH, dass der Funkanlagentyp Gigaset N670 IP PRO der Richt- linie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: gigasetpro.com/docs.

  • Seite 84: Pflege

    Anhang Pflege Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie keine Lösungs- mittel und kein Mikrofasertuch. Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch: es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. In seltenen Fällen kann der Kontakt des Geräts mit chemischen Substanzen zu Veränderungen der Oberfläche führen.

  • Seite 85: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Spezifikationen Stromverbrauch N670 IP PRO (Basisstation) < 3,8 W Allgemeine Spezifikationen Power over Ethernet PoE IEEE 802.3af < 3,8 W (Klasse 1) LAN-Schnittstelle RJ45 Ethernet, 10/100 Mbit/s Schutzklasse IP20 Umgebungsbedingungen für den Betrieb +5°C bis +45°C in geschlossenen Räumen;...

  • Seite 86: Zubehör

    N720 IP PRO Site Planning Kit (Site Planning Kit) Ausrüstung für die Planung und Analyse Ihres DECT-Multizellensystems. Der Koffer enthält zwei kalibrierte Mobilteile Gigaset S650 H PRO und eine Basisstation Gigaset N510 IP PRO sowie weiteres hilfreiches Zubehör zum Messen von Signalqualität und Funkabdeckung Ihres DECT- Netzes.

  • Seite 87: Index

    Index Index ....telephoneNumber ....Automatische Suche .
  • Seite 88 ... . Gigaset N670 IP PRO Basisstation LDAP-Telefonbuch Gigaset N720 SPK PRO (Site Planning Kit) ......Bezeichnung .
  • Seite 89 ......... N670 IP PRO Protokolldatei herunterladen .
  • Seite 90 Index ......Zugriff ..Zugriff durch Mobilteile konfigurieren .
  • Seite 91 Index ..... Passwort ändern ....Sicherheitszertifikat .
  • Seite 92 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2019 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigasetpro.com...

Inhaltsverzeichnis