Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 56
INSTALLATION
AND OPERATING
INSTRUCTIONS
CIRCULATOR PUMP
GB
CIRCULATEUR
FR
POMPA OBIEGOWA
PL
CIRKULATIONSPUMP
SV
CIRCULATIONSPUMPE
DA
KIERTOVESIPUMPPU
FI
UMWÄLZPUMPE
DE
SIRKULASJONSPUMPE
NO
BOMBA CIRCULAD
ES
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Altech CPS 130-4

  • Seite 1 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS CIRCULATOR PUMP CIRCULATEUR POMPA OBIEGOWA CIRKULATIONSPUMP CIRCULATIONSPUMPE KIERTOVESIPUMPPU UMWÄLZPUMPE SIRKULASJONSPUMPE BOMBA CIRCULAD...
  • Seite 56: Allgemeine Sicherheitsregeln

    1. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN Diese Anweisungen sind von grundlegender Bedeutung für die Installation, den Einsatz und die Verwendung der nachfolgend beschriebenen Produkte und müssen daher vor dem Beginn der Arbeiten gelesen und vom Monteur und Endbenutzer genauestens umgesetzt werden. Installation und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 57 1.2 PRODUKTDATEN CPS 130-4 / 180-4 CPS 130-6LT CPE 130-6 CPS 130-5 / 180-5 CPS 180-6LT CPE 180-6 CPS 130-6 / 180-6 Anschlussspannung 1~230V 1~230V 1~230V ±10%, 50Hz ±10%, 50Hz ±10%, 50Hz Isolationsklasse H(180 F(155 F(155 Temperaturklasse TF110 T110 TF95...
  • Seite 58: Verpackung & Handhabung

    2. VERPACKUNG & HANDHABUNG 2.1 TRANSPORT UND LAGERUNG (ACHTUNG) Die Pumpe muss vor Feuchtigkeit geschützt werden und darf nicht Temperaturen außerhalb des Bereichs von -10 °C bis 50 °C ausgesetzt werden. 2.2 Handhabung (ACHTUNG) Handhabung und Installation der Pumpe müssen mit äußerster Sorgfalt durchgeführt werden, um Schäden an Bauteilen zu vermeiden.
  • Seite 59: Positionierung Des Elektrischen Anschlussblocks

    4. INSTALLATION 4.1 POSITIONIERUNG DES ELEKTRISCHEN ANSCHLUSSBLOCKS Wenn sich der elektrische Anschlussblock im Lieferzustand der Pumpe in einer ungeeigneten Position befindet, kann der Motorkopf vor der Montage gedreht werden. Lösen Sie die Schrauben am Pumpengehäuse und drehen Sie den Motorkopf in seine neue Position. Wenn das erledigt ist, prüfen Sie bitte Folgendes: 1.
  • Seite 60: Elektroanschlüsse Achtung

    Überprüfen Sie die Fließrichtung, die durch einen Pfeil am Pumpengehäuse gekennzeichnet ist, und installieren Sie die Pumpe zwischen den Absperreinrichtungen. Achten Sie darauf, dass die Fließrichtung beim Ersetzen der Pumpe beibehalten wird. 4.3 ELEKTROANSCHLÜSSE ACHTUNG Die elektrischen Arbeiten müssen von einem qualifizierten und zugelassenen Elektriker unter strikter Befolgung geltender nationaler und lokaler Vorschriften durchgeführt werden.
  • Seite 61 5. INBETRIEBNAHME / BETRIEB ACHTUNG BEFÜLLUNG Stellen Sie sicher, dass während Installation und Entlüftung sowie im Betrieb, wenn die Pumpe unter Spannung steht, keine Flüssigkeit auf den Motor oder die elektrischen Anschlüsse tropft, um die Gefahr eines elektrischen Schlages auszuschließen. Im Normalbetrieb kann die Pumpenoberfläche sehr heiß...
  • Seite 62 b) MIT DEM ENTLÜFTUNGSSTOPFEN. Schalten Sie die Pumpe ab. Schließen Sie das Ventil auf der Enddruckseite. Lösen und entfernen Sie den Entlüftungsstopfen vorsichtig mit einem geeigneten Schraubendreher (Abb. 4a), drücken Sie die Pumpenwelle mehrere Male vorsichtig mit dem Schraubendreher zurück. Schalten Sie die Pumpe an.
  • Seite 63: Wartung

    ACHTUNG Eine zu hoch eingestellte Drehzahl kann zu Überpumpen oder zum Einsaugen von Luft führen. WICHTIG – Stellen Sie die Leistung nicht mittels der Absperreinrichtungen ein. DREHZAHLREGLER – ELEKTRONISCHE PUMPEN Um einen wirtschaftlichen Betrieb der Heizungsanlage und eine optimale Anpassung der Pumpe an die Last der hydraulischen Anlage zu gewährleisten, ist es wichtig, den richtigen Regelbereich zu wählen.
  • Seite 64: Blockierte Pumpe

    PUMPE STARTET, LIEFERT JEDOCH FEHLZIRKULATION. Prüfen Sie, ob die Pumpenventile geöffnet sind. Prüfen Sie, ob Pumpengehäuse und Anlage ausreichend entlüftet sind (siehe Abschnitt 5). Prüfen Sie die Einstellung des elektrischen Reglers (siehe Abschnitt 5). GERÄUSCHE Prüfen Sie die Einstellung des elektrischen Reglers (siehe Abschnitt 5). Geräusche aufgrund von Kavitation können durch Erhöhen des Systemdrucks innerhalb des zulässigen Bereichs unterbunden werden.
  • Seite 83 CPS130/180-4 -230V ~ 50Hz - 20 °C Fig 1a. PC1459 CPS130/180-5 -230V ~ 50Hz - 20 °C Fig 1b. PC1460...
  • Seite 84 Fig 1c. PC1439 Fig 1d. PC1463...
  • Seite 85 CPE 130/180-6 230v~50Hz 20°C Fig 1e. PC1467...
  • Seite 87 DIMENSIONS (mm) Model Weight CPS130 25.9 81.0 106.6 27.7 76.7 64.1 49.7 68.2 34.1 2.6 Kg CPS180 25.9 81.0 106.6 27.7 76.7 64.1 49.7 68.2 34.1 2.8 Kg CPS130-6LT 24.8 80.0 102.8 27.9 76.2 58.6 48.4 86.4 50.4 2.3 Kg CPS180-6LT 24.8 80.0 102.8 27.9 76.2 58.6 48.4 86.4 50.4 2.4 Kg CPE130...
  • Seite 88 Fig 3a. Fig 3b. Fig 4a. Fig 4b. Fig 5a. Fig 5b.

Inhaltsverzeichnis