Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni per l'uso – Dispositivi di trazione a molla
Betriebsanleitung – Federzug
Regolazione del carico
• Prima di regolare il carico ammesso agganciare il carico con la fune completamente
ATTENZIONE!
!
avvolta.
• La regolazione in direzione «più» (+) aumenta il carico.
• La regolazione in direzione «meno» (-) diminuisce il carico.
• La regolazione corretta è raggiunta quando il carico sospeso si lascia facilmente tirare
nella posizione desiderata e torna di nuovo nella posizione di partenza quando viene rila-
sciato.
• I dispositivi di trazione a molla vengono spediti con la regolazione sul «carico massimo».
Le impostazioni seguenti devono essere documentate per iscritto, per assicurare che in
seguito non vengano superati per eccesso o per difetto né il «carico massimo» né il «cari-
co minimo» consentiti.
Vedere a questo scopo i dati seguenti specifici per il tipo.
In caso di inosservanza di queste istruzioni la molla viene rotta nell'alloggiamento!
• 7200, 7211 e 7212:
Premendo l'arresto della molla (11) il precarico della molla lavora sull'attrezzo di regola-
zione. Tenere ben fermo l'attrezzo di regolazione!
• Per le regolazioni sono necessari i seguenti attrezzi:
– 7200 e 7211 / 7212: brugola (4 mm)
– 7221 / 7222: brugola (6 mm)
• Procedimento per la regolazione per le serie da 7200
a 7212: inserire la brugola nell'arresto della molla (11)
e premere verso l'interno (tenere saldamente l'attrez-
zo!). Effettuare la regolazione desiderata all'interno
dell'intervallo di regolazione consentito ruotando la
brugola.
• Procedimento per la regolazione per le serie da 7221
a 7222: inserire la brugola nella vita di regolazione
(14). Effettuare la regolazione desiderata all'interno
dell'intervallo di regolazione consentito ruotando la
brugola. La vite di regolazione (14) ha effetto sull'ar-
resto della molla (11) che è provvisto di una marcatu-
ra sul lato esterno. Su questa marcatura si può
seguire la regolazione.
• Colonna «X» = numero massimo di rotazioni consen-
tite in direzione «meno», partendo dal «carico massi-
mo» preimpostato.
Tipo
X
7200-00
13,4
7200-01
4,0
7200-02
4,5
–
–
Tipo
Tipo
7211-01
7212-01
7211-02
7212-02
7211-05
7212-05
-
-
11
7200 und
7200 e
7211 / 7212
7211 / 7212
X
Tipo
6,0
7221-01
5,0
7221-02
3,4
7221-03
-
7221-04
DE
IT
11
14
7221 / 7222
7221 / 7222
Tipo
X
7222-01
14,0
7222-02
10,0
7222-03
6,25
7222-04
7,0
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
