Seite 1
HANDBUCH Nr. 2 Jäspi Wärmepumpe Tehowatti Air Benutzerhandbuch Kaukora Oy D104305 Vers. 2...
Seite 2
OK drücken. Einstellungen s. Seite 20. Handlungen bei Störungen Bei Funktionsstörungen Ihrer Anlage sollten Sie zuerst versuchen, die Ursache der Störung mithilfe folgender Schritte zu beheben, und erst bei erfolglosem Versuch den Monteur kontaktieren. Schritte s. Seite 28. Kaukora Oy 2015 Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Tehowatti Air ............9 Fenster durchblättern .......... 11 Fenster der Anleitung für die Inbetriebnahme der Anlage durchblätternn ........11 Wartung des Innen-Blocks Tehowatti Air ..11 Tehowatti Air ..........13 Mikroklima-Einstellung ........13 Einstellung der Brauchwasserparameter ..... 20 Wichtige Informationen ........22 Einstellung der Innen-Block-Parameter ....
1 Wichtige Informationen Abnahmeprotokoll Jäspi Tehowatti Air Abnahmeprotokoll wird durch das Montageunternehmen und Eigentümer der Anlage ausgefüllt. Daten der Anlage Seriennummer Montagedatum Wohnort Eigentümer / annehmende Person Unterschrift des Eigentümers / der annehmenden Person Einstellungen der Anlage Einschalten gemäß der Anleitung für die Inbetriebnahme der Anlage, Menü...
Montageprotokoll Jäspi Tehowatti Air Montageprotokoll wird durch Montageunternehmen ausgefüllt Wärmeverteilungssystem □ Ja Vor der Inbetriebnahme sich vergewissern, dass die Rohrleitung sauber ist □ Ja Druck im Expansionsbehälter prüfen und ggf. einstellen □ Ja Schlammabscheider eingebaut □ Ja Sicherheitsventil eingebaut in der Rücklaufseite □...
Wir behalten uns das Recht vor, Konstruktionsveränderungen Er kann auch an viele andere Anlagen bzw. verschiedene am Gerät vorzunehmen. Ausrüstung angeschlossen werden. Tehowatti Air ist mit einer Steuereinheit ausgestattet, die ACHTUNG! Komfort sowie Wirtschaftlichkeit und Sicherheit des Betriebs Der Innen-Block Tehowatti Air wird an den Trennschalter der Wärmepumpe gewährleistet.
Seite 7
Erläuterung angezeigt, was passiert ist und welche Schritte unternommen werden müssen. Pufferspeicher Externe Wärmequelle Im Innen-Block ist ein Pufferspeicher eingebaut, um die Wasservorlauftemperatur auszugleichen. Der Innen-Block Tehowatti Air wird fertig zum Anschluss eines mit Gas/Heizöl/Pellets/Brennholz geheizten Kessels oder Fernheizung ausgeliefert.
Kältemittel abgibt und abkühlt. Die abgekühlte Luft wird aus der Wärmepumpe in die Umgebung abgegeben. Kältemittelkreis C. In einem geschlossenen Kreis der Wärmepumpe zirkuliert eine weitere Flüssigkeit, das Kältemittel, das auch durch den Verdampfer fließt. Die Siedetemperatur des Kältemittels ist sehr niedrig. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
B. Anzeige der Betriebsart Innen-Block Tehowatti Air Angezeigt werden folgende Betriebsarten des Innen-Blocks: Betrieb ■ das grüne Licht zeigt die normale Betriebsart; ■ das gelbe Licht zeigt die temporäre Betriebsart; Display ■ das rote Licht zeigt, dass das Notsignal ausgelöst In der rechten oberen Ecke des Innen-Blocks ist eine wurde.
Seite 10
3.1 Informationen vorhanden sind, die beachtet werden müssen. Diese zwei Symbole erscheinen, wenn die Funktion des Verdichters im Außen-Block Tehowatti Air oder des elektrischen Widerstands im Innen-Block gesperrt ist. Die Ursachen der Sperrung können z.B. im Menü 4.2 gewählte Betriebsart, im Menü 4.9.5...
Die Anleitungen bestehen oft aus mehreren Seiten, die man durchblättern kann, indem man das Einstellrad dreht. Wartung des Innen-Blocks Schritte zur Werteingabe: Tehowatti Air 1. Mit dem Einstellrad den gewünschten Wert kennzeichnen. Regelmäßige Prüfungen Grundsätzlich erfordert der Innen-Block keine besondere 2.
Neue Häuser Stromverbrauch Neu gebaute Häuser trocknen im ersten Jahr. In diesem Stromverbrauch/Jahr des Innen-Blocks Tehowatti Air Zeitraum kann der Stromverbrauch deutlich höher als in den darauffolgenden Jahren sein. Nach 1-2 Jahren muss man erneut die Wärmekurve einstellen, weil nach dem Ablauf des Trocknungsprozesses das Heizsystem normalerweise eine niedrigere Temperatur benötigt.
3 Tehowatti Air Temperatur, Menü 1.1.1 Raumklimaeinstellung Allgemeine Beschreibung Untermenü Programmierung Menü 1.3 Im Menü RAUMKLIMA gibt es einige Untermenüs. Auf der Im Menü Programmierung wird das Raumklima (Heizung / rechten Menüseite wird Information über den Status des Kühlung) für jeden Tag der Woche programmiert. Im Menü 4.7.
Seite 14
Sie die Ausschaltzeit früher als die Einschaltzeit ein. In diesem Fall wird das Programm am nächsten Tag zur eingestellten Ausschaltzeit beendet. Das Programm beginnt immer an dem Tag, für welchen die Einschaltzeit eingestellt wurde. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Kühlung vorhanden ist, kann man dieselben Einstellungen für Fußbodentemperatur beim dem Hersteller des Fußbodens. die Kühlungskurve vornehmen. Form der Kurve Die Form (Steilheit) der Heizungs- bzw. Kühlungsform zeigt, um wieviel Grad die Wasservorlauftemperatur erhöht bzw. reduziert werden muss, wenn Außentemperatur fällt bzw. steigt. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
5. Zum Verlassen des Menüs auf OK oder Reset-Taste drücken. EMPFEHLUNG! Vor der Einstellung von neuen Werten warten Sie 24 Stunden ab, damit sich die Raumtemperatur stabilisiert. Wenn es draußen kalt und die Temperatur im Raum niedrig ist, machen Sie schrittweise die Kurve steiler. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Wert) einstellen, der bestimmt, wie die Grenze der oberen und unteren Raumtemperatur (Differenz zwischen Zeit zwischen der Kühlung und Heizung tatsächlichen gewünschten Temperatur) Wertbereich: 0–48 h. Wasservorlauftemperatur beeinflusst. Ein höherer Wert gibt eine größere und schnellere Veränderung der Wärmekurve. Werkseinstellung: 2. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Seite 18
Bei eingebautem Kühlungsfühler kann man in diesem Punkt Werkseinstellung: 30 s. wählen, bei welcher Raumtemperatur der Heizungsbetrieb in den Kühlungsbetrieb wechselt und umgekehrt. Die Wärmepumpe Tehowatti Air kann zur Hauskühlung in der warmen Jahreszeit verwendet werden. HINWEIS! Die Heizungsfunktion wird im Menü 5.11.1.1 durch die Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn im Raum ein Auswahl „Kühlung erlaubt“...
Raumtemperatur um 1 Grad wird normalerweise in einem In diesem Punkt wird die Zeitperiode eingestellt, in der sich Schritt erreicht, in manchen Fällen sind jedoch mehrere Schritte Tehowatti Air in der Betriebsbereitschaft vor dem Übergang in erforderlich. den Heizungsbetrieb befindet, wenn kein Heizungsbedarf besteht, und umgekehrt.
Ablauf der gewählten Zeitperiode gezeigt. Nach dem Ablauf wird aufgehoben, indem die eingestellte Zeit für diesen Tag der eingestellten Zeit kehrt Tehowatti Air in den Betrieb wie gelöscht wird. Dazu muss die gleiche Zeit für den Beginn und im Menü 2.2 eingestellt zurück.
Wärmepumpe zusammen mit dem elektrischen Heizelement regelmäßig Brauchwassertemperatur erhöhen. können Regelmäßigkeit der Erhöhung der Temperatur vorgeben. Der Wertbereich liegt zwischen Tagen. Werkseinstellung beträgt 14 Tage. Um diese Funktion aufzuheben, muss der Haken im Kreis „Aktiviert“ entfernt werden. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Auf dieser Seite werden Codes QR gezeigt. Der Code QR drücken. enthält verschlüsselte Informationen wie Seriennummer, Informationen über das Störungssignal. Bezeichnung und beschränkte Daten über den Betrieb des Geräts. Symbole im Menü: Verdichter Wärme Erweiterung Brauchwasser Kühlung Schwimmbad Wasserzirkulationspumpe des Heizsystems (orangefarben) Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Seite der horizontalen Linie ablesen. 4. Auf diese Weise kann man beim Drehen des Einstellrads nach links oder rechts die durchschnittliche Temperatur verschiedener Wochen ablesen. 5. Um das Ablesemenü zu verlassen, muss man auf die OK- bzw. Reset-Taste drücken. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Zusätzliche Funktionen: Menü 4.1 Bei dieser Betriebsart ist der Verdichter inaktiv und die Heizung In diesem Untermenü werden zusätzliche Funktionen von wird vom elektrischen Heizelement übernommen. Tehowatti Air eingestellt. HINWEIS! SMS (zusätzliche Ausrüstung Wenn Sie die Betriebsart „Nur Erweiterungen“ wählen, wird erforderlich): Menü...
Brauchwassertemperatur vorprogrammieren. Ferner kann man auch die Kühlung vorprogrammieren, falls solche Funktion vorhanden ist. Wenn im Raum ein Fühler eingebaut und aktiviert wurde, kann für gewünschten Zeitraum Raumtemperatur vorgegeben werden (C). Diese Einstellung wird für alle Heizsysteme mit Raumtemperaturfühlern verwendet. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Ausschaltung der zusätzlichen Wärme und die Produktion der Wärme erlaubt sind. Ferner kann man die Kühlungstemperatur wählen, wenn ein Kühlungsmodul eingebaut ist oder die Wärmepumpe über die Kühlungsfunktion verfügt, die im Menü aktiviert ist. In diesem Menü werden Raumtemperaturen gewählt. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Nutzung der Blocks. Anlage führen. Verbot für die Nutzung der zusätzlichen Energiequelle. EMPFEHLUNG! Wenn Sie gleiches Programm für jeden Tag der Woche einstellen möchten, müssen Sie zuerst „alle“ wählen und dann die gewünschten Tage ändern. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Zustand, wenn der Innen-Block das Heiz- und Brauchwasser bereitet, obwohl gerade dort das Problem liegt. Das Problem kann darin liegen, dass der Verdichter des Innen-Blocks nicht funktioniert. In diesem Fall wird das Heiz- und Brauchwasser mit elektrischen Heizgeräten geheizt. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
Im Menü 1.1 „Temperatur“ wählen und die Veränderung der Wärmekurve reduzieren. Ist die Raumtemperatur nur bei kalter Außenluft hoch, Menü 1.9.1 „Wärmekurve“ die Wärmekurve flacher machen. ■ Der Außenkontaktgeber für die Änderung der Raumtemperatur aktiviert. Außenkontaktgeber, falls vorhanden, prüfen. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...
5 Technische Parameter Ausführliche technische Parameter des Geräts finden Sie im Tehowatti Air Montagehandbuch (Handbuch Nr.1). 6 Begriffe Raumfühler Konvektor Im Raum eingebauter Fühler. Dieser Fühler leitet die Angaben Funktioniert ähnlich wie Heizkörper. Der Unterschied liegt über die Temperatur im Haus an den Innen-Block weiter.
Seite 31
Brauchwasser mit einem elektrischen Heizelement geheizt. Regionen unterschiedlich. Je niedriger die maßgebende Außentemperatur, desto höherer Wert muss im Punkt Sicherheitsventil „Auswahl der Wärmekurve“ gewählt werden. Dieses Ventil öffnet sich und lässt ein wenig Wasser ab, wenn ein zu hoher Druck entsteht. Tehowatti Air Benutzerhandbuch...