Verwandte Anleitungen für Samsung GT-B3800
Inhaltszusammenfassung für Samsung GT-B3800
- Seite 1 GT-B3800 User manual Benutzerhandbuch Instrukcja obsługi Uživatelská příručka Felhasználói kézikönyv...
- Seite 2 English ..............1 Deutsch ..............27 Polski ..............55 Česky ..............85 Magyar ..............111...
- Seite 29 INHALT WILLKOMMEN VIELEN DANK FÜR DEN ERWERB DES GT-B3800 .............28 VERPACKUNGSINHALT ..........29 GRUNDLEGENDES ERSTE SCHRITTE............30 ZUGRIFFSMETHODEN ..........39 VERBINDUNG HERSTELLEN ........41 Sicherheitshinweise ........... 46...
-
Seite 30: Willkommen
Gebrauch im Freien jedoch nicht gestattet. * Das hier verwendete „4G LTE“ weist darauf hin, dass der Samsung 4G LTE-Mobil-Hotspot im 4G LTE-Netzwerk Ihres Netzbetreibers betrieben werden kann. Der Samsung 4G LTE-Mobil-Hotspot ist abwärtskompatibel mit den drahtlosen 3G-Netzwerken Ihres Netzbetreibers. -
Seite 31: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT GT-B3800 Akku USB-Kabel Ladegerät Benutzerhandbuch... -
Seite 32: Grundlegendes
GRUNDLEGENDES ERSTE SCHRITTE Hier finden Sie nur grundlegende Informationen. Zu den unterhaltsamen Funktionen kommen wir später. STATUS DES 4G LTE-NETZWERKS STATUS DES 2G/3G-NETZWERKS WLAN- & INTERNET-STATUS EIN/AUS-TASTE ZURÜCKSETZEN/WPS-TASTE (UNTER DER AKKUABDECKUNG) LADEANSCHLUSS... -
Seite 33: Led-Anzeige Für Dienststatus
LED-ANZEIGE FÜR DIENSTSTATUS In Abhängigkeit von Ihrem Gerätestatus ist die Farbe der Anzeigeleuchte möglicherweise nicht immer deutlich zu erkennen. SYMBOL STATUS • Grün leuchtend: Akku 100-20 % Bei nicht • Gelb leuchtend: angeschlossenem Akku 20-6 % Reiseadapter • Rot leuchtend: Akku 5-1 % •... - Seite 34 SYMBOL STATUS • Blau leuchtend: Starkes 2G-Signal • Grün leuchtend: Starkes 3G-Signal • Gelb leuchtend: Schwaches Signal • Rot leuchtend: Kein Signal Netzwerk- • Wechselnde Farben: Roaming status • Rot leuchtend: Dienstfehler • Grün leuchtend: Starkes Signal • Gelb leuchtend: Schwaches Signal •...
-
Seite 35: Akku Einsetzen Und Laden
AKKU EINSETZEN UND LADEN Nehmen Sie die Abdeckung ab, indem Sie Ihren Fingernagel in die Öffnung schieben und die Abdeckung vom Gerät weg drücken. Setzen Sie den Akku in das Gerät ein, richten Sie die goldfarbenen Kontakte aus und drücken Sie den Akku nach unten. -
Seite 36: Akku Laden
Entfernen Sie den Akku erst, nachdem Sie den Reiseadapter entfernt haben. Ansonsten könnten Sie das Gerät beschädigen. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte und Kabel. Unzulässige Ladegeräte und Kabel können zur Explosion des Akkus führen oder das Gerät beschädigen. -
Seite 37: Gerät Ein-/Ausschalten
GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN Es ist wichtig, den Akku vollständig aufzuladen, bevor Sie das Gerät einschalten. • Halten Sie den Ein/Aus-Schalter ( ) eine Sekunde lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. So schalten Sie das Gerät aus: • Halten Sie den Ein/Aus-Schalter ( ) drei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. -
Seite 38: Aktivierung Von Wps-Modus
AKTIVIERUNG VON WPS-MODUS (WI-FI PROTECTED SETUP) WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein Standard für die einfache und sichere Einrichtung eines drahtlosen Heimnetzwerks. • Nehmen Sie die Akku-Abdeckung ab und drücken Sie die Zurücksetzen/WPS-Taste. Die WLAN-LED blinkt anschließend grün. So stellen Sie mit der WPS-Taste eine Verbindung zwischen Mobilgerät und gesichertem Netzwerk her: Wählen Sie auf Ihrem Mobilgerät eine WPS-Taste aus. - Seite 39 4G LTE-SIM-KARTE EINSETZEN* Sie müssen die von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellte SIM-Karte einsetzen, um die verfügbaren Netzwerkdienste nutzen zu können. Wenn Sie die Karte noch nicht eingesetzt haben, folgen Sie bitte den folgenden Anweisungen zur Installation der 4G LTE-SIM-Karte: Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und den Akku heraus.
-
Seite 40: Gerät Zurücksetzen
GERÄT ZURÜCKSETZEN Durch das Zurücksetzen des Geräts werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt. Sie müssen Ihr Gerät eventuell zurücksetzen, wenn Sie keine Verbindung zum Samsung 4G LTE-Mobil-Hotspot herstellen können. • Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und halten Sie die Zurücksetzen/WPS-Taste auf der linken Seite des Geräts 10 Sekunden lang gedrückt, um die... -
Seite 41: Zugriffsmethoden
ZUGRIFFSMETHODEN Mit dem Samsung 4G LTE-Mobil-Hotspot können Sie das Büro verlassen, ohne die Breitbandverbindung zu verlieren. Mit drahtlosen Internetlösungen, wie der mobilen 4G LTE- und anderen Breitbandverbindungen oder WLAN, ist die Verbindung mit dem Web so einfach und schnell wie noch nie. -
Seite 42: Systemanforderungen
Wenn mehrere Benutzer mit dem Samsung 4G LTE-Mobil-Hotspot verbunden sind, wird die Datenmenge addiert und mit der monatlichen maximalen Datenmenge der SIM-Karte verrechnet. SYSTEMANFORDERUNGEN • WLAN 802.11b/g/n-Konnektivität Wenn Sie die Verbindung über ein USB-Kabel herstellen möchten, muss Ihr Computer die folgenden Mindestanforderungen erfüllen:... -
Seite 43: Verbindung Herstellen
Nachdem die Software-Aktualisierung abgeschlossen wurde, startet das Gerät automatisch neu. Sie können den EZ Updater von der Samsung- Website (www.samsung.com) herunterladen. VERBINDUNG HERSTELLEN Mit Ihrem neuen Mobil-Hotspot und Ihrem Computer ist das Herstellen einer drahtlosen Internetverbindung immer möglich. GERÄT VERBINDEN Bevor Sie Ihr WLAN-Gerät zum ersten Mal... -
Seite 44: Web-Benutzeroberfläche
Verwenden Sie für die Herstellung der Verbindung mit dem Mobil-Hotspot die WLAN-Anwendung, die Sie auch normalerweise auf Ihrem Mobilgerät (d. h. auf Ihrem Laptop, Tablet-PC, Smartphone o. ä.) verwenden. Die letzten 4 Ziffern Ihrer MAC-Adresse gleichen dem Namen des Netzwerks (SSID). Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, um die auf dem IMEI-Etikett gedruckte MAC-Adresse zu sehen. - Seite 45 • Die Datenübertragung während des Roamings ist standardmäßig deaktiviert, um unerwünschte zusätzliche Gebühren zu vermeiden. Wenn Sie die Datenübertragung während dem Roaming aktivieren möchten, rufen Sie den Webserver auf und wählen Sie „Configuration“ „Settings“ „3G/4G → → Network“ „Auto-Roaming enable“ aus. →...
-
Seite 46: Datennutzung Überwachen
Zukunft schnell darauf zugreifen zu können. ÄNDERN VON MIT TCP-FENSTERN VERKNÜPFTEN REGISTRIERUNGEN Zur Verbesserung der Geräteleistung empfiehlt Samsung das Ändern der mit TCP-Fenstern verknüpften Registrierungen auf Windows XP oder älteren Versionen. Die automatische Abstimmung der TCP-Fenster wird unter Windows Vista und Windows 7 bereitgestellt. - Seite 47 Erstellen Sie in der nachfolgenden Tabelle drei neue Registrierungsdateien. Name Daten 0x0003ffe2 TcpwindowSize REG_DWORD (262114) GlobalMaxTcp 0x0003ffe2 REG_DWORD WindowSize (262114) Tcp1323Opts REG_DWORD 0x00000001 (1) Weitere Informationen finden Sie unter http:// www.sevenforums.com/network-sharing/74556- enable-disable-tcp-auto-tuning.html oder http:// www.vistax64.com/tutorials/72308-autotuning- tcp-ip-receive-level.html.
-
Seite 48: Sicherheitshinweise
Temperatur in Fahrzeugen bis zu 80 °C erreichen kann. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die speziell für das Gerät ausgelegt sind. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen. - Seite 49 Risiko aus, einen Stromschlag zu erleiden. Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht. Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Lassen Sie das Gerät in einem Samsung- Kundendienstzentrum warten. Achtung: Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften bei der Verwendung des Geräts in...
-
Seite 50: Richtige Pflege Und Nutzung Des Mobilgeräts
Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus oder in der Nähe medizinischer Geräte, die durch Hochfrequenzen gestört werden können. Wenn Sie selbst medizinische Geräte verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller dieser Geräte, um die Störfestigkeit dieser Geräte gegenüber Hochfrequenzen zu gewährleisten. - Seite 51 Die Verwendung von Akkus oder Ladegeräten von Drittanbietern kann die Nutzungsdauer des Geräts verkürzen oder Fehlfunktionen verursachen. • Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.
-
Seite 52: Informationen Zur Sar-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate)
Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE – Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Weitere Informationen zu SAR und ähnlichen EU-Normen finden Sie auf der Website von Samsung. Wenn Sie das Gerät mit sich tragen oder am Körper befestigen und verwenden, müssen Sie eine Distanz von 10 mm zum Körper sicherstellen, um die Einhaltung der Anforderungen an die Belastung durch Hochfrequenzwellen zu gewährleisten. -
Seite 53: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. -
Seite 54: Haftungsausschlussklausel
FOLGESCHÄDEN, ANWALTSGEBÜHREN, KOSTEN ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBNIS DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE ODER DRITTE ENTSTEHEN, SELBST WENN SAMSUNG AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. ”... - Seite 55 Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung keine Kontrolle hat.
-
Seite 56: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstes. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Produkt erworben haben. - Seite 140 Printed in Korea GH68-35190C www.samsung.com EU B. 11/2011. Rev. 1.0...