Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
Manuale d'Istruzione Instruction Manual
Manuel d'emploi Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Cod. 910.100.370 REV03
DUKE 70 - TP 110
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fimer DUKE 70

  • Seite 1 Manuale d’Istruzione Instruction Manual Manuel d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Cod. 910.100.370 REV03 DUKE 70 - TP 110...
  • Seite 3 DUKE 70 - TP 110...
  • Seite 4 TARGA DATI, NOMINAL DATA, LEISTUNGSCHILDER, PLAQUE DONÉES, PLACA DE CARACTERÌSTICAS...
  • Seite 5 • AVVERTENZE .................. pag. 2, 3, 4 CARATTERISTICHE GENERALI E NOTE PER LA CONSULTAZIONE DEL MANUALE................pag. 5 DESCRIZIONE DELL’APPARATO............ pag. 6 COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTAZIONE........pag. 7 CIRCUITO GAS DI TAGLIO............. pag. 7 COLLEGAMENTO REMOTO ..............pag. 7 COLLEGAMENTO REMOTO CORRENTE DI TAGLIO......pag.
  • Seite 26: Spare Parts

    11. SPARE PARTS...
  • Seite 27: Block Diagram

    12. BLOCK DIAGRAM 1. Switch 5. Power inverter 2. Power control board 6. Air valve 3. Motor control board 4. Control panel 7. Pilot arc...
  • Seite 29: Inhaltsverzeichnis

    H A N D - U N D WA R T U N G S B U C H Fimer dankt Ihnen für den Erwerb dieses Gerätes. Es wird Sie für viele Jahre ohne Probleme bei Ihrer Arbeit begleiten, wenn Sie die folgenden Angaben und Hinweise im diesem Hand- und Wartungsbuch richtig befolgen.
  • Seite 30: Verwendete Symbole

    Personen, die den Schweißarbeiten beiwohnen, über die Gefahren in Bezug auf die laufende Tätigkeit entsprechend geschult werden müssen. KABELQUERSCHNITT Fimer SpA lehnt jede Haftung für Schäden an Personen oder Prüfen Sie, ob die Kabel der Anlage einen für den Ein- Dingen ab, die aus einem unerfahrenen, unsachgemäßen oder gangsstrom der Schweißmaschine angemessenen Quer-...
  • Seite 31: Schutz Vor Stromschlägen

    Vorsichtsmaßnahmen genau befolgt wer- steller oder an ein ermächtigtes Kundendienstzentrum. Jeder nicht sch- riftlich genehmigte und nicht direkt von Fimer geleitete Reparaturversu- den. Das Schweißverfahren macht das Erzielen hoher Tempe- ch bedingt – außer dass er objektiv gefährlich ist – den sofortigen Ver- raturen erforderlich, folglich existiert ein konkretes Brandrisiko.
  • Seite 32: Elektromagnetische Verträglichkeit

    3. Legen Sie zwischen die Schweißmaschine und die Stromleitung EMV- giftigen oder explosiven Gasen zu vermeiden. Die auf gewissen Materialty- Filter (setzen Sie sich dazu mit der technischen Abteilung von Fimer pen oder Materialkombinationen durchgeführte Schweißarbeit kann giftigen in Verbindung) Rauch erzeugen.
  • Seite 33: Allgemeine Eigenschaften Und Hinweise Zum Gebrauch Der Anleitungen

    1. ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN UND HINWEISE ZUM GEBRAUCH DER ANLEITUNGEN Die Generatoren der Baureihe „DUKE 70“ und „TP 110“ sind Geräte mit INVERTER-Technik; es handelt sich um besonders kompakte und flexibel verwendbare Geräte für alle Einsätze, bei denen Mindestmaße verbunden mit hohen Leistungen gefordert sind.
  • Seite 34: Beschreibung Des Geräts

    2. BESCHREIBUNG DES GERÄTS Abb.1 Abb.2...
  • Seite 36 MATERIALS STROMSTÄ ANMERKU WERKSTOFF TÄRKE NGEN (mm.) KONTAKT- SCHNEIDEN EISEN ABSTAND- SCHNEIDEN...
  • Seite 37: Fehlersuche

    Es folgt eine Liste der am häufigsten auftretenden Problem und deren Behebung. URSACHE LÖSUNG FEHLER Die Sicherungen der Leitung sprin- Kurzschluss im Generator Wenden Sie sich bitte an den FIMER- gen heraus, wenn der Hauptschalter Kundendienst betätigt wird. Anschluss der Maschine an das Ver- Bei eingeschaltetem Hauptschalter...
  • Seite 38: Blockschema

    11.BLOCKSCHEMA 1. Schalter 5. Nebentransformator 2. Leistungskontrollplatine 6. Leistungsinverter 3. Motorkontrollplatine 7. Luftventil 4. Steuertafel 8. Pilot-Lichtbogen...
  • Seite 39: Ersatzteile

    12. ERSATZTEILE...
  • Seite 62: Piezas De Repuesto

    11. PIEZAS DE REPUESTO...
  • Seite 64 NOTE: ................................................................................................................................................................................
  • Seite 65 NOTE: ................................................................................................................................................................................
  • Seite 66 NOTE: ................................................................................................................................................................................

Diese Anleitung auch für:

Tp 110

Inhaltsverzeichnis