US Blaster USB 7706 Bedienungsanleitung Seite 18

USB 7706
Compressor Dual Channel
Caractéristiques principales
• Deux passerelles indépendantes de compresseur/limiteur dans un logement à case unique de type rack (1 U) suffisament solide
pour le transport.
• L'appareil utilise un système unique de circuits combinant la compression de type Hard Knee et Soft Knee, offrant ainsi une parfai-
te compression inaudible et musicale du matériel sonore traité, ainsi qu'un traitement créatif et effectif de la dynamique du signal.
• Le réglage complètement automatique ou manuel du temps Attack (temps de montée du compresseur à partir de la lecture du sig-
nal), du temps Release (intervalle entre les lectures individuelles du signal), de la compression (Ratio) et de la commande du seuil
(Threshold) font partie des propriétés avancées du fonctionnement.
• Réduction de gain dual de 12 degrés et mesurage de l'entrée/sortie de 8 degrés.
• Mode dual de fonctionnement mono ou stéréo ; entrées servo-symétriques (avec réduction automatique du bourdonnement et du
bruit) et sorties.
• Enhancer intégré réglable (remplace sélectivement la perte du signal high-end et ce même lors d'une forte compression provoquée
par une teneur énergétique low-end élevée).
• IRC passerelle/expander (= passerelle/expander avec régulation interactive du taux de compression) ajustant automatiquement les
expansions du matériel de programme et servant à l'élimination du bourdonnement pendant les passages calmes et les pauses musi-
cales.
• TRS application avec chaînes latérales, incluant la fonction de-essing, l'accentuation et la désaccentuation de certains instruments
lors de l'enregistrement, l'élimination de la contre-réaction lors des lives et la fonction ducking (baisse du volume de la musique pour
l'insertion du commentaire).
• Alimentation interne blindée et sélecteur de tension pour commutation entre les valeurs 115V AC (60 Hz) et 230V AC (50Hz).
INTRODUCTION
La conception du compresseur comprend plusieurs circuits électroniques basés sur les technologies dernière génération, rendant le
compresseur extrêmement efficace, ainsi qu'un processeur dynamique universel. Il s'agit des circuits suivants : reconnaissance inté-
ligente du programme sonore, Expander/gate interactif et nouveau enhancer dynamique.
Compresseur IKA (Interactive Knee Adaptation = Adaptation interactive de la vitesse de compression).
Circuit IKA (Interactive Knee Adaptation) combine avec succès la conception traditionnelle de la compression "Hard Knee" (passage
immédiat entre le signal compressé et non compressé) avec fonction "Soft Knee" (compression commence déjà avant l'atteinte de la
valeur limite et est complète après son dépassement). Le mode "Soft Knee" caractérisé par les paramètres de commande "soft =
doux" est la base d'une compression « inaudible » et « musicale » du matériel sonore, alors que la fonction "Hard Knee" est la con-
dition préalable indispensable pour un traitement créatif et efficace de la dynamique du signal ainsi que pour une limitation fiable et
précise des crêtes du signal. La fonction Hard Knee est indispensable pour la protection de l'équipement contre la distortion et l'en-
dommagement éventuel.
Processeur interactif automatique
Le compresseur est équipé d'un processeur interactif automatique et d'une détection intéligente du programme. En mode AUTO (Mode
automatique), les temps Attack et Release sont dérivés automatiquement en fonction du matériel sonore, éliminant ainsi les erreurs
courantes de réglage. Á l'aide de cette fonction permettant la compression forte mais encore « musicale » de la gamme dynamique
des signaux sans « pompage », « respiration » et autres effets secondaires audibles, il est possible d'atteindre des résultats optimaux.
Éléments de commande pour le réglage manuel des temps Attack et Release
La réponse du compresseur et la qualité du traitement de la dynamique du signal dépendent en grande partie du réglage des temps
de commande (durée de compression), c'est-à-dire, des fonctions Attack et Release. Lors du traitement du signal des instruments
individuels comme, par exemple, batterie, guitare, etc., et lors de l'utilisation du compresseur pour la protection du système audio
contre les instabilités du signal, il est nécessaire que les temps de commande soient réglables par l'utilisateur . Le compresseur offre
cette fonction – il est équipé de commandes pour le réglage des temps ATTACK et RELEASE, permettant ainsi la variabilité du traite-
ment du son.
IRC expander/passerelle (= expander/passerelle avec régulation interactive du taux de compression)
Le problème courant lors de l'utilisation des compresseurs est l'accentuation importante du niveau de bruit pendant les passages cal-
mes ou les pauses musicales. Cet effet est d'autant plus prononcé, si le taux de compression est inadéquat. Un circuit de comman-
de interactive du taux de compression (IRC) de l'expander/passerelle est intégré au compresseur . Grâce à ce fait, il est possible de
régler automatiquement le taux de l'expansion en fonction du matériel sonore (les caractéristiques de fréquence des expanders ont
tendance à « couper » immédiatement (brusquement) le signal, ce qui provoque souvent une importante atténuation inacceptable
plutôt que l'atténuation demandée). Grâce au circuit IRC, l'expander est moins sensible au réglage et plus tolérant par rapport aux
signaux utilisables uniquement au-dessus de la limite inférieure du niveau de bruit.
Enhancer Dynamique
Un son « sourd » ou « écrasé » est l'un des effets négatifs les plus fréquents survenant lors de l'utilisation de la compression de la
musique composée (incluant plusieurs instruments de musique). Les instruments à haute énergie produisent un signal à fréquences
basses et provoquent la réduction de gain global du compresseur , ce qui engendre la réduction du niveau de n'importe quels signaux
à haute fréquence d'instruments apparaîssant simultanément dans le spectre sonore. Cette « intermodulation spectrale » cause l'ef-
fet du son « écrasé ». Ce problème résout l'enhancer dynamique qui permet de remplacer sélectivement la perte du signal high-end
consécutive à l'utilisation de la compression. Parce que l'enhancer enregistre la taille de la compression, aucune augmentation du gain
n'aura pas lieu si la compression n'est pas en cours. Dans ce cas de figure, aucune modification du son ni augmentation du bruit ne
se produiront. Cette fonction permet de compresser les musiques composées sans aucun enhancer ou dispositif semblable supplé-
mentaire.
La notice suivante vous permettera de faire connaissance de votre compresseur et de ces diverses fonctions.
APRÈS LECTURE ATTENTIVE DE LA NOTICE, CONSERVEZ-LA POUR POUVOIR LA CONSULTER POSTÉRIEUREMENT .
© US Blaster Europe BV
2