Pioneer SE-C4BT Bedienungsanleitung Seite 44

8. Utilisation de la fonction d'assistant vocal
<Comment utiliser l'application Google>
Vous pouvez lancer l'application Google installée sur votre smartphone ou autre
périphérique Android, puis effectuer les opérations de manière vocale, via les
microphones des écouteurs.
(1) Réglez l'option [Assist & voice input] dans l'application Google.
• Sélectionnez [Settings] - [Apps] sur le smartphone Android, puis sélectionnez l'icône
représentant une roue dentée, dans le coin supérieur droit de l'écran affiché.
Sélectionnez [Default] - [Assist & voice input], puis réglez [Assist app] sur l'application
Google.
La procédure ci-dessus est un exemple. Pour obtenir davantage de détails, consultez
le manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth lié.
* Pour utiliser l'assistant, la version la plus récente de l'application Google est req-
uise.
Pour obtenir davantage de détails à propos de l'application Google, consultez le
manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth lié ou la page Web de Google Play
Store.
* Selon les spécifications de l'appareil Bluetooth lié, il est possible que le démarrage
de l'application Google ne soit pas pris en charge depuis le casque.
(2) Connectez les écouteurs à l'appareil Bluetooth lié.
• Pour la procédure de connexion, reportez-vous à la section « 4. Pairage ».
(3) Démarrez l'application Google.
• Lorsque l'appareil Bluetooth couplé est à l'état de veille ou pendant la lecture de
musique, maintenez le bouton de marche/arrêt enfoncé jusqu'à ce qu'un bip
sonore retentisse. Si vous relâchez le bouton après l'émission du bip sonore,
l'application Google démarre et le son de démarrage de l'application retentit.
Il est possible de commander vocalement via les microphones des écouteurs.
Si un certain laps de temps s'écoule après le démarrage de l'application Google,
un bip sonore est émis et la commande vocale est annulée.
• Bouton POWER
Pression maintenue : la fonction d'assistant vocal démarre.
* Si vous continuez à appuyer sur le bouton de marche/arrêt après l'émission du bip
sonore, l'appareil est éteint.
* Suivant les caractéristiques du périphérique Bluetooth connecté, les commandes
susmentionnées et les commandes sur le périphérique Bluetooth risquent de ne
pas être prises en charge.
<Comment utiliser Siri>
Vous pouvez lancer l'application Siri installée sur votre iPhone ou tout autre
périphérique Apple, puis effectuer les opérations de manière vocale, via les micro-
phones des écouteurs.
Le son émis par l'appareil Bluetooth lié est uniquement audible du côté gauche
pendant que vous utilisez Siri.
(1) Activez Siri.
• Sélectionnez [Settings] - [Siri & Search] sur votre iPhone, puis activez Siri.
La procédure ci-dessus est un exemple. Pour obtenir davantage de détails, consultez
le manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth lié.
* Pour obtenir davantage de détails à propos de Siri, consultez le manuel d'utilisation
de l'appareil Bluetooth lié.
(2) Connectez les écouteurs à l'appareil Bluetooth lié.
• Pour la procédure de connexion, reportez-vous à la section « 4. Pairage ».
(3) Lancez Siri.
• Lorsque l'appareil Bluetooth couplé est à l'état de veille ou pendant la lecture de
musique, maintenez le bouton de marche/arrêt enfoncé jusqu'à ce qu'un bip
sonore retentisse. Si vous relâchez le bouton après l'émission du bip sonore, Siri
démarre et le son de démarrage retentit.
Il est possible de commander vocalement via les microphones des écouteurs.
Si un certain laps de temps s'écoule après le démarrage de Siri, un bip sonore
est émis et la commande vocale est annulée.
Pour obtenir davantage de détails, par exemple à propos des applications liées à
Siri, consultez le manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth lié.
• Bouton POWER
Pression maintenue : la fonction d'assistant vocal démarre.
* Si vous continuez à appuyer sur le bouton de marche/arrêt après l'émission du bip
sonore, l'appareil est éteint.
* Suivant les caractéristiques du périphérique Bluetooth connecté, les commandes
susmentionnées et les commandes sur le périphérique Bluetooth risquent de ne
pas être prises en charge.
8
Fr