Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
HOCHLEISTUNGSLEUTSPRECHER-
SYSTEM
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
MODELL
RL4
MFL71281408
www.lg.com
1901_Rev01
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG RL4
Inhaltszusammenfassung für LG RL4
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG HOCHLEISTUNGSLEUTSPRECHER- SYSTEM Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. MODELL MFL71281408 www.lg.com 1901_Rev01 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Erste Schritte Sicherheitshinweise VORSICHT: Die Belüftungsöffnungen niemals verdecken. Das Gerät muss gemäß den Herstellerangaben aufgestellt werden. Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen zur VORSICHT Belüftung, gewährleisten einen ordnungsgemäßen GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN Betrieb des Gerätes und schützen das Gerät NICHT ÖFFNEN vor Überhitzung. - Seite 3 Erste Schritte VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel VORSICHT: Kein offenes Feuer auf das Gerät stellen, wie z. B. Kerzen. Das Gerät wird über den Netzstecker vollständig ausgeschaltet. In einem Notfall muss der Netzstecker Symbole schnell und mühelos erreichbar sein. Beachten Sie für die aktuellen Vorschriften Bedeutet Wechselstrom (AC).
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
– AUTO DJ – Verwendung der Bluetooth® Wireless Technologie – Musik vom Bluetooth-Gerät hören Verwendung der LG XBOOM-App – Über die “LG XBOOM” App – “LG XBOOM”-App auf Ihrem Bluetooth- Gerät installieren – Bluetooth über die “LG XBOOM”-App aktivieren Klangeinstellungen –... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Störungsbehebung Störungsbehebung – Allgemein – HINWEISE für den Demo-Modus Anhang Allgemeine Technische Daten Marken und Lizenzen Wartung – Umgang mit dem Gerät...
-
Seite 6: Einzigartige Funktionen
Das Ende des aktuellen Titels geht in den Anfang des nächsten Titels über, um eine nahtlose Wiedergabe zu gewährleisten. LG XBOOM LG XBOOM ist eine App zur Bedienung einiger moderner Audiogeräte von LG. (Seite 20-21) LG Sound Sync Einstellung der Lautstärke dieses Gerätes über die Fernbedienung Ihres LG TV-Gerätes, falls dieses LG... -
Seite 7: Voraussetzungen Für Wiedergabedateien
Erste Schritte Voraussetzungen für Kompatible USB-Geräte Wiedergabedateien y MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Funktion. y USB-Flash-Laufwerk: Geräte mit Unterstützung für USB 2.0 oder USB 1.1. y Von der USB-Funktion dieses Gerätes werden u. U. Voraussetzungen für nicht alle USB-Geräte unterstützt. Musikdateien Anforderungen an USB-Geräte Die Kompatibilität dieses Gerätes mit MP3-/WMA- Dateien unterliegt folgenden Einschränkungen: y Geräte, für die zum Anschluss an einen Computer... -
Seite 8: Oberseite
USB1 Schaltet das Gerät ein oder aus. AUX-Eingang LIGHTING Wählt den Beleuchtungsmodus. Bluetooth LG Sound Sync (Wireless) LG TV 3 TWIN Verbindet zwei Lautsprecher für den TWIN- MIC (Mikrofon) VOL (Lautstärke) Modus von WIRELESS PARTY LINK. Stellt die Mikrofonlautstärke ein. -
Seite 9: Rückseite
Erste Schritte Rückseite a MIC (Mikrofon) Klinkenbuchse b AUX IN / OUT (L/R) c USB-Anschluss d AC IN-Dose... -
Seite 10: Wie Platziere Ich Das Gerät
Erste Schritte Wie platziere ich das Vertikal Gerät Den Sound automatisch optimieren Es hilft automatisch, den Sound entsprechend den Installationsbedingungen (horizontal oder vertikal) zu optimieren. Wenn die Installationsmethode geändert wird (‘Horizontal Vertikal’ oder ‘Vertikal Horizontal’), wird sie im Display auf ‘VERTICAL MODE’ oder ‘HORIZON MODE’... - Seite 11 Erlaubt Ihnen, ein Bluetooth Halten Sie N 5 Sekunden lang in der BT Gerät nur auf BT (Bluetooth) (Bluetooth) -Funktion gedrückt. und LG TV Funktionen zu Halten Sie N 5 Sekunden lang in der BT (Seite 19) verbinden. (Bluetooth) -Funktion gedrückt.
-
Seite 12: Anschlüsse
Anschlüsse Netzkabelanschluss Anschluss von Zusatzgeräten 1. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels (inbegriffen) mit der AC IN-Buchse. AUX IN-Anschluss Anschluss eines Zusatzgerätes (Camcorder, TV, Player usw.) an den AUX IN (L/R). Falls das Gerät nur einen Audio-Ausgang (Mono) besitzt, schließen Sie nur den linken Audio-Stecker am Gerät an. -
Seite 13: Aux-Out-Anschluss
Displayfenster angezeigt werden, können Sie die Verzögerungszeit einstellen. 4. Drücken Sie , um die Verzögerungseinstellung zu speichern. Hinweis y Diese Funktion ist bei einem LG TV nicht verfügbar. Audiokabel y Die voreingestellte Verzögerungszeit liegt Hilfsgerät bei 30 ms. Wenn Sie die Verzögerungszeit ändern möchten, drücken Sie C... -
Seite 14: Usb-Anschluss
Anschlüsse USB-Anschluss Hören von Musik von Ihrem externen Gerät Schließen Sie das USB-Gerät (z. B. MP3-Player) am USB-Anschluss des Gerätes an. Das Gerät kann verwendet werden, um Musik von vielen Arten von externen Geräten abzuspielen. 1. Schließen Sie das externe Gerät an den AUX IN Anschluss des Geräts an. -
Seite 15: Bedienung
Bedienung Grundfunktionen Hinweis y Die Ordner/Dateien auf einer auf einem USB- Gerät werden wie folgt angezeigt. USB-Bedienung 1. Schließen Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss des Gerätes an. 2. Wählen Sie die USB-Funktion, indem Sie F drücken. Funktion Drücken Wiedergabe N drücken N während der Wiedergabe Pause drücken... -
Seite 16: Auto Dj
Bedienung AUTO DJ In der Betriebsart Auto DJ werden das Ende des aktuellen Titels und der Anfang des folgenden Titels zur nahtlosen Wiedergabe überblendet. Es gleicht die Lautstärke für eine ununterbrochene Wiedergabe aus. SHUFFLE SEQUENTIAL In der Anzeige Beschreibung In dieser Betriebsart werden SHUFFLE die Musiktitel in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. -
Seite 17: Verwendung Der Bluetooth® Wireless Technologie
Liste der gefundenen Geräte in der Anzeige des Bluetooth-Gerätes, je nach y Version: 4.0 Funktionsumfang, angezeigt. Das Gerät wird als y Codec : SBC, AAC “LG RL4 (XX)” angezeigt. Bluetooth-Profile Hinweis y XX steht für die letzten beiden Ziffern Um die Bluetooth® Wireless-Technologie zu nutzen, der Bluetooth-Adresse. -
Seite 18: Bedienung
Bei einem Wechsel der Bluetooth-Funktion Gerät. wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. y Wenn die Bluetooth verbindung nicht gut Bei verbundener “LG XBOOM”-App hält nur funktoniert, versuchen Sie die Paarung das Gerät zur Wiedergabe die Bluetooth- erneut. Verbindung aufrecht. Das Bluetooth-Gerät y Auch wenn dieses Gerät im Bluetooth-... - Seite 19 U. nicht unterstützt oder die Bedienung ist abweichend. Sperre der Bluetooth-Verbindung (BT LOCK) Bluetooth-Verbindungen können auf die Funktionen BT (Bluetooth) und LG TV beschränkt werden, um unerwünschte Bluetooth-Verbindungen zu vermeiden. Um diese Funktion einzuschalten, drücken und halten Sie N für ungefähr 5 Sekunden in der BT (Bluetooth) Funktion Daraufhin erscheint die Meldung “ON-BT LOCK”...
-
Seite 20: Verwendung Der Lg Xboom-App
Bedienung Verwendung der LG “LG XBOOM”-App auf Ihrem Bluetooth-Gerät installieren XBOOM-App Die “LG XBOOM”-App kann auf zwei Arten auf Ihrem Bluetooth-Gerät installiert werden. Hinweis Installation der “LG XBOOM”-App y Die “LG XBOOM”-App kann mit diesem Gerät unter Verwendung des QR-Codes nur über das Betriebssystem Android genutzt... -
Seite 21: Bluetooth Über Die "Lg Xboom"-App Aktivieren
Bluetooth-Gerät mit dem Gerät verbinden. Market (Google Play Store)” . Tippen Sie zum Öffnen der “LG XBOOM”-App im 2. Geben Sie in der Suchleiste den Begriff “LG Startbildschirm auf das Symbol “LG XBOOM”-App XBOOM” ein und starten Sie die Suche. -
Seite 22: Klangeinstellungen
Bedienung Klangeinstellungen Klangmodus festlegen Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. Sie können einen gewünschten Klangmodus auswählen, indem Sie SOUND EFFECT / BASS BLAST (oder BASS BLAST+) am Gerät einstellen. In der Anzeige Beschreibung Verstärkt den Bass und... -
Seite 23: Weitere Funktionen
Bedienung Weitere Funktionen Verwendung eines Mikrofons 1. Schließen Sie das Mikrofon an die MIC-Buchse an. 2. Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten DEMO Musiktitels. 3. Singen Sie zusammen mit der Begleitung. Drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät einmal die Taste MIC ECHO / DEMO am Gerät. Daraufhin Drücken Sie auf dem Gerät MIC VOL und + / - schaltet sich das Gerät ein und die einzelnen um die Mikrofonlautstärke anzupassen. -
Seite 24: Stimme Ausblenden
Bedienung STIMME AUSBLENDEN TONARTWECHSEL Sie können die Stimmtöne während dem Abspielen Die Tonart kann in 9 Stufen eingestellt werden von verschiedenen Eingabequellen reduzieren. (4 Stufen nach oben, 4 Stufen nach unten sowie Original-Tonart). Drücken Sie auf dem Gerät VOICE CANCELLER: Die Meldung “ON - VOICE CANCELLER”... - Seite 25 Bedienung VOCAL EFFECTS (Stimmeffekte) ECHO (Echo) Beim Anschluss eines Mikrofons an die MIC-Buchse Wenn Sie das Mikrofon an die MIC-Buchse kann die Karaoke-Funktion für verschiedenen Quellen anschließen und die Taste MIC ECHO / DEMO verwendet werden. drücken, können Sie den Mikrofonton mit einem Echo-Effekt unterlegen.
-
Seite 26: Beleuchtung
Modus zu wechseln. Netzwerkverbindung oder des y Wollen Sie MYSTYLE nutzen, müssen Sie Wireless-Gerätes. mit der “LG XBOOM”-App eine Quelle Halten Sie zum Ausschalten des Gerätes den registrieren. Netzschalter mindestens fünf Sekunden lang y Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle, gedrückt. -
Seite 27: Auto Power Ein
Beim Einschalten Ihres LG-TV, der über LG Sound 1 für 5 Sekunden ausschalten, können Sie die AUTO Sync verbunden ist, ändert diese Einheit die Funktion POWER Funktion Ein oder Ausschalten. des LG-TV. Sie können den Ton jetzt von Ihrem TV- Gerät hören. In der Anzeige Beschreibung... -
Seite 28: Lg Sound Sync
1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 ein. y Die Dauer bis zum Abschalten dieses Gerätes kann je nach Fernsehgerät variieren. 2. Wählen Sie mit der Taste F die Funktion LG TV aus. y Bei einem Wechsel der Funktion bei aktivierter Funktion LG TV wird die Lautstärke auf die... -
Seite 29: Wireless Party Link Verbindung
Bedienung WIRELESS PARTY LINK 1. Drücken Sie 3TWIN am Gerät. „ROLE SELECT” erscheint im Anzeigefenster. Verbindung 2. Drücken Sie 3TWIN wiederholt oder drücken Sie C / V, um MAIN oder OTHER auszuwählen. Gerät : Wählt MAIN. Einstellen des TWIN-Modus Gerät : Wählt OTHER. Sie können den Klang mit zwei Lautsprechern 3. - Seite 30 Die Verbindung wird abgebrochen, wenn die 3TWIN Taste während des Anschlusses im TWIN Modus gedrückt wird. y Wenn Sie LG Sound Sync verwenden, ist diese Funktion nicht verfügbar. Falls Sie die Funktion LG TV aufrufen wollen, erscheint “NOT SUPPORT” im Anzeigefenster.
-
Seite 31: Störungsbehebung
Überprüfen Sie, ob die richtige Funktion gewählt wurde. Kein Ton. Drücken Sie die Funktionstaste, um die gewählte Funktion anzuzeigen. y Überprüfen Sie, ob Ihr LG TV-Gerät die Funktion LG Sound Sync unterstützt. LG Sound Sync y Überprüfen Sie die Verbindung von LG Sound Sync. -
Seite 32: Allgemeine Technische Daten
Störungsbehebung Allgemeine Technische Daten Allgemein Stromversorgung Siehe das Hauptetikett am Gerät. Siehe das Hauptetikett am Gerät. Leistungsaufnahme Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 0,5 W (Wenn sämtliche Netzwerkanschlüsse aktiviert sind.) Abmessungen (B x H x T) Ca. 275 mm x mm x Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Feuchtigkeit 60 % Eingänge... -
Seite 33: Marken Und Lizenzen
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und einen ausreichenden Schutz beim Transport des werden von LG Electronics unter Lizenz verwendet. Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Andere Marken und Handelsnamen sind den Originalverpackung.