Verwandte Anleitungen für Saro ARIS 4
Inhaltszusammenfassung für Saro ARIS 4
- Seite 1 Betriebsanleitung Toaster ARIS 4 Art.-Nr.: 282-1055 Bruksanvisning Brødrister ARIS 4 Bestillings No: 282-1055 ARIS 4 282-1055 Deutsch - Original Oversettelse av Norsk - den opprinnelige...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung / introduksjon ..................1 Lieferumfang / Leveringsomfang . -
Seite 3: Einleitung / Introduksjon
INNLEDNING EINLEITUNG Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Før du tar I bruk denne enheten, vennligst les disse bruksin- Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam und struksjonene nøye og observer informasjon den inneholder. beachten Sie die darin gegebenen Hinweise. Disse bruksinstruksjonene er en del av enheten og burde Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und oppbevares nær enheten og tilgjengelig til alle som er invol-... -
Seite 4: Technische Angaben / Teknisk Data
TECHNISCHE ANGABEN / TECHNICAL DATA MODELL / MODEL ARIS 4 Bestell-Nr.: / Best Nr.: 282-1055 Material Gehäuse / Materiale Edelstahl / Rustfritt stål Material: Boden mit 4 gummierten Füßen Kunststoff, schwarz Plast, svart Materiale: bunn med 4 gummierte føtter Material: Bedien-Knöpfe / -Hebel... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise / Forklaring Av Symboler
ALLGEMEINE HINWEISE GENERELL INFORMASJON • Vor der ersten Inbetriebnahme, lesen Sie diese • • Før du begynner å bruke, må du lese denne Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die darin bruksanvisningen nøye og observere informasjonen gegebenen Hinweise. deri. • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit, in der •... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SIKKERHETSINFORMASJON • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung • Feil drift og feil håndtering kan føre til feil på enheten og können zu Störungen am Gerät führen und zu skader på brukeren. Verletzungen des Benutzers. • Plasser enheten på ett nivå, tørt, varmebestandig og solid •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise / Sikkerhets Informasjon
SICHERHEITSHINWEISE SIKKERHETSINFORMASJON • Das Gerät oder den Stecker nie mit nassen oder feuchten • • Skadet utstyr må ikke brukes! Händen anfassen. Stromschlaggefahr! • • I så fall koble enheten fra strømforsyningen og kontakt • Ein beschädigtes Gerät darf nicht benutzt werden! din forhandler! •... -
Seite 8: Erste Inbetriebnahme / Første Igangkjøring
ERSTE INBETRIEBNAHME FØRSTE KOMMUNIKASJON • Nach dem Entfernen des Verpackungsmateriales, • • Etter at du har fjernet emballasje materialet, Prüfung auf Vollständigkeit der Lieferung und der kontrollerer du at leveransen er fullført, og kontroller at Prüfung, dass kein Mangel am Gerät vorliegt. det ikke er feil i enheten. -
Seite 9: Geräteteile / Enhets Deler
GERÄTETEILE / ENHETS DELER 1 = = Brødspor (totalt 4) 6 = Stoppknapp alle 3 funksjoner med 2 = Beholder kontrollampe stekefunksjon 3 = Brødrister nivå 1x venstre + 1x høyre) 7 = Roterende steke kontroller justerbar fra (1x venstre + 1x høyre) 4 = Tining med pilot lys Nivå... -
Seite 10: Explosionszeichnung / Utvidet Tegning
EXPLOSIONSZEICHNUNG / DELT TEGNING Stand 01/2018 TM... -
Seite 11: Bedienung / Tjeneste
BEDIENUNG TJENESTE • Der Toaster kann mit bis zu 4 Scheiben Brot bestückt • • Brødristeren kan gjøres med opptil 4 stykker brød werden. bestückt • Das Gerät ist eine Kombination aus zwei unabhängigen • • Enheten er en kombinasjon av to uavhengige enheter. Einheiten. -
Seite 12: Stromplan /Strømkrets
STROMKREISLAUF / STRØMKRETS Stand 01/2018 TM... -
Seite 13: Transport / Transportere
TRANSPORT TRANSPORTERE • Bewahren Sie die Verpackung des Gerätes auf. • • Hold emballasjen til enheten. • Nur in der Originalverpackung kann das Gerät sicher • • Enheten kan bare transporteres trygt i sin originale transportiert werden, z. B. zu Reparaturzwecken, bei emballasje, f.eks. -
Seite 14: Verpackungs-Entsorgung / Emballasje Avhending
Takk så mye! Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Hergestellt in P.R.C für / Made in P.R.C. for SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro.de...