Verwandte Anleitungen für Saro Aris 4
Inhaltszusammenfassung für Saro Aris 4
- Seite 1 Betriebsanleitung Toaster ARIS 4 Operating Instructions Toaster ARIS 4 ARIS 4 282-1055 Deutsch - Original Translation of English - the original...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung / intodruction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 Lieferumfang / scope of delivery �... -
Seite 3: Einleitung / Intodruction
EINLEITUNG: INTRODUCTION: Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für unser qualitativ We are really pleased that you have chosen our high quality hochwertiges Produkt der Kaff eevollautomaten entschieden product of Automatic Coff ee Machine, and we are very sure haben und sind uns sicher, dass Sie die richtige Entscheidung that you have made a correct decision�... -
Seite 4: Technische Angaben / Technical Data
TECHNISCHE ANGABEN / TECHNICAL DATA MODELL / MODEL ARIS 4 Bestell-Nr.: / Order No.: 282-1055 Material Gehäuse / Housing material Edelstahl / stainless steel Material: Boden mit 4 gummierten Füßen Kunststoff , schwarz plastic, black Material: bottom with 4 rubberized feet Material: Bedien-Knöpfe / -Hebel... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise / General Information
ALLGEMEINE HINWEISE GENERAL INFORMATION • Vor der ersten Inbetriebnahme, lesen Sie diese • Before initial operation, read these operating Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die darin instructions carefully and observe the information gegebenen Hinweise� contained therein� • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit, in der •... -
Seite 6: Sicherheitshinweise / Safety Information
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INFORMATION • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung • Incorrect operation and improper handling can lead to können zu Störungen am Gerät führen und zu malfunctions of the device and injuries to the user� Verletzungen des Benutzers� • Place the unit on a level, dry, heat-resistant and solid •... - Seite 7 SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INFORMATION • Das Gerät oder den Stecker nie mit nassen oder feuchten • Damaged equipment must not be used! Händen anfassen� Stromschlaggefahr! • In this case, disconnect the device from the power • Ein beschädigtes Gerät darf nicht benutzt werden! supply and contact your specialist dealer! •...
-
Seite 8: Auspacken, Lagerung, Transport / Unpacking, Storage, Transportation
ERSTE INBETRIEBNAHME FIRST COMMISSIONING • Nach dem Entfernen des Verpackungsmateriales, • After removing the packaging material, checking for Prüfung auf Vollständigkeit der Lieferung und der completeness of delivery and checking that there is no Prüfung, dass kein Mangel am Gerät vorliegt� defect in the device�... -
Seite 9: Geräteteile / Device Parts
GERÄTETEILE / DEVICE PARTS 1 = Bread slots (total 4) 6 = Stop button für all 3 functions with 2 = Housing control lamp für Roasting function 3 = Toast lever (1x left + 1x right) 7 = rotary tanning controls adjustable from (1x left + 1x right) 4 = Defrosting with pilot light level 1 to 7... -
Seite 10: Explosionszeichnung / Exploded Drawing
EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED DRAWING Stand 01/2018 TM... -
Seite 11: Bedienung / Service
BEDIENUNG SERVICE • Der Toaster kann mit bis zu 4 Scheiben Brot bestückt • The toaster can be made with up to 4 slices of bread werden� bestückt • Das Gerät ist eine Kombination aus zwei unabhängigen • The device is a combination of two independent units� Einheiten�... -
Seite 12: Stromplan / Electricity Circuit
STROMKREISLAUF / ELECTRICITY CIRCUIT Stand 01/2018 TM... -
Seite 13: Transport / Transport
TRANSPORT TRANSPORT • Bewahren Sie die Verpackung des Gerätes auf� • Keep the packaging of the device� • Nur in der Originalverpackung kann das Gerät sicher • The device can only be safely transported in its original transportiert werden, z� B� zu Reparaturzwecken, bei packaging, e�g�... -
Seite 14: Verpackungs-Entsorgung / Packagin Disposal
Thank you very Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet much! werden� Vielen Dank! Hergestellt in / Made in P�R�C� für / for SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel� +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro�de...