GARDENA Bewässerungsuhr electronic WT 1030 Willkommen im Garten GARDENA... Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchs- anweisung mit der Bewässerungsuhr, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Gebrauchsan- weisung vertraut sind, diese Bewässerungsuhr nicht benutzen.
1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Bewässerungsuhr Bestimmung Die GARDENA Bewässerungsuhr ist für die private Benutzung im Haus- und Hobbygarten für den ausschließlichen Einsatz im Außenbereich zur Steuerung von Regnern und Bewässerungs- systemen bestimmt. Die GARDENA Bewässerungsuhr darf nicht im industriellen Zu beachten Einsatz und in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren und explosiven Stoffen verwendet werden.
Seite 4
Batterie : Aus Gründen der Funktionssicherheit darf nur eine 9-V- Alkali-Mangan(Alkaline)-Batterie Typ IEC 6LR61 verwendet werden. Die Betriebsdauer von ca. 1 Jahr wird nur erreicht, wenn die neue Alkaline-Batterie eine Nennspannung von mindestens 9 V aufweist. v Lassen Sie die Batterie vor dem Kauf prüfen. Inbetriebnahme : Die Bewässerungsuhr darf nur senkrecht mit der Überwurfmutter nach oben montiert werden, um ein Eindringen von Wasser in...
3. Funktion Mit dieser GARDENA Bewässerungsuhr können Sie verschiedene Drehknopf und OK-Taste : Bewässerungszeiten und -zyklen bei unterschiedlicher Bewässe- " rungsdauer einstellen unabhängig davon, ob Sie zur Bewässerung einen Regner, eine Sprinkler-System-Anlage oder ein Tropfbewäs- serungssystem einsetzen. Ihre Bewässerungsuhr übernimmt für Sie vollautomatisch die Bewässerung nach Ihrer individuellen Programmwahl.
Die Funktionssicherheit der Bewässerungsuhr ist abhängig von der Funktionstüchtigkeit der Batterie. Bei einem Batteriewechsel bleibt das Programm nicht erhalten und muss neu eingestellt werden (siehe 5. Bedienung). 4. Inbetriebnahme Batterie einlegen : 1. Entriegelungstaste drücken und Steuerteil vom Gehäuse der Bewässerungsuhr abziehen. 2.
Seite 7
Auch bei fast leerer Batterie ist immer sichergestellt, dass ein zuvor geöffnetes Ventil geschlossen wird, da zum Schließen weniger Energie benötigt wird als zum Öffnen. Bewässerungsuhr Die Bewässerungsuhr ist mit einer Überwurfmutter für Wasser- anschließen : hähne mit 33,3 mm (G1”)-Gewinde ausgestattet. Der beiliegende Adapter dient zum Anschluss der Bewässerungsuhr an Wasser- hähne mit 26,5 mm (G ¾...
Diebstahl-Sicherung Um Ihre Bewässerungsuhr gegen Diebstahl zu sichern, können montieren (optional) : Sie die GARDENA Diebstahlsicherung Art.-Nr. 1815-00.791.00 über den GARDENA Service beziehen. 1. Schelle mit der Schraube an der Rückseite der Bewäs- serungsuhr festschrauben. 2. Schelle z. B. zur Fixierung einer Kette nutzen.
Seite 9
Uhrzeit einstellen : 2. Uhrzeit auf der inneren hellgrauen Skala mit dem Drehknopf einstellen und mit der OK-Taste bestätigen (Bsp.: 10 Uhr). Die LED Start Time blinkt. Bewässerungs-Startzeit einstellen : 3. Bewässerungs-Startzeit auf der inneren hellgrauen Skala mit dem Drehknopf einstellen und mit der OK-Taste bestätigen (Bsp.: 20 Uhr).
Seite 10
Bewässerungs-Dauer einstellen : 5. Bewässerungs-Dauer auf der äußeren schwarzen Skala (Run Time Minutes) mit dem Drehknopf einstellen und mit der OK-Taste bestätigen (Bsp.: 30 Minuten). Das erstellte Programm ist aktiv. Bewässerungsdauer ändern : An heißeren oder kühleren Tagen kann die Bewässerungsdauer geändert werden, bevor das Programm startet, ohne dass die Uhrzeit, Bewässerungs-Startzeit und -Zyklus neu eingegeben werden müssen.
Seite 11
Manuell bewässern (ON) : An besonders heißen Tagen reicht die programmierte Bewässe- rung manchmal nicht aus. Dann kann zusätzlich manuell bewäs- sert werden. Das eingestellte Programm bleibt dabei erhalten. v Drehknopf auf ON drehen. Das Ventil öffnet für 30 Minuten, unabhängig des eingestellten Programms.
Startimpulses oder außerhalb der gewählten unmittelbar davor. Startzeiten. Wasserhahn geschlossen. v Wasserhahn öffnen. Batterie nach kurzer Keine Alkaline Batterie v Alkaline Batterie verwenden. Funktionsdauer verbraucht. verwendet. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen.
7. Außerbetriebnahme v Verbrauchte Batterie an eine der Verkaufsstellen zurück geben Verbrauchte Batterie entsorgen : oder über Ihre kommunale Entsorgungsstelle entsorgen. Die Batterie nur im entladenen Zustand entsorgen. v Vor Einbruch der Frostperiode die Bewässerungsuhr frostsicher Lagern / Überwintern : und trocken zu lagern.
Zentralen Reparatur-Service umfangreiche – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage Serviceleistungen • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •...
Seite 15
Garantie Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die kostenlose...
Seite 16
✉ Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D- 89079 Ulm ✆ Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail zum Service in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de /service / Technische Störungen / service gardena.com Reklamationen Reparaturen und Antworten service gardena.com...
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
GARDENA-osia tai meidän hyväksymiä osia tai mikäli korjauksen on tehnyt jokin muu kuin GARDENA-huolto tai valtuutettu huolto. Sama koskee myös lisälaitteita ja -varusteita.
Seite 19
EU-Vakuustodistus Allekirjoittanut, GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, vahvistaa, että lähtiessään tehtaalta ko. tuote (tuotteet) on valmistettu EU-ohjeiden, EU-turvallisuus – ja tuote-erittelystandardien mukaisesti. Tämä vakuus mitätöi- tyy, mikäli tuotetta (tuotteita) muutetaan ilman hyväksyntäämme. Description of the unit : Water Timer electronic Type : Art.
Seite 20
Sofia 1404 Industrial Area Koropi Czech Republic Calle Colonia Japonesa s / n Phone: (+ 359) 2 958 18 21 194 00 Athens Greece GARDENA spol. s r.o. (1625) Loma Verde office @ denex-bg.com V.A.T. EL093474846 Шнpskб 20 a, и.p. 1153...
Seite 21
@ gardena.ch Phone: (+ 81) 33 264 4721 info @ gardena.sk Poland Turkey m_ishihara @ kaku-ichi.co.jp GARDENA Polska Sp. z o.o. Slovenia GARDENA / Dost Diþ Ticaret Luxembourg Szymanów 9 d GARDENA d.o.o. Mümessillik A.Þ. Sanayi Magasins Jules Neuberg 05 - 532 Baniocha Brodiљиe 15...