Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

www.hp.com/go/pcaccessories
hp 10/100
LAN card
d7508c
installation guide
installationshandbuch
guide d'installation
lea esto primero
guía de instalación
léase este primero
guida di installazione

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP d7508c

  • Seite 1 10/100 LAN card d7508c installation guide installationshandbuch guide d’installation lea esto primero guía de instalación léase este primero guida di installazione...
  • Seite 2 Este documento contiene información propiedad de HP que se encuentra protegida por copyright. Reservados todos los derechos. Se prohibe la copia, reproducción o traducción a otro idioma de cualquier parte de este documento sin el consentimiento previo y por escrito de Hewlett-Packard Company.
  • Seite 3 English..............1 Deutsch ..............2 Français..............3 Español..............4 Italiano..............5...
  • Seite 4 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte...
  • Seite 5: Vorbereiten Der Installation

    Windows 98 • Windows 2000 • Windows XP Unterstützte Plattformen Für welche HP PCs sich diese Netzwerkkarte eignet, erfahren Sie auf folgender HP Web-Site: www.hp.com/go/pcaccessories Allgemeine Anweisungen Ihr PC sowie Ihre Netzwerkkarte können durch statische Elektrizität VORSICHT dauerhaft beschädigt werden. Berühren Sie daher, bevor Sie die Karte anfassen, eine unlackierte Metallfläche des PC-Gehäuses.
  • Seite 6 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte Einführung Einführung Remote Wake Up und Remote Power On Wenn Sie die Funktionen der Netzwerkkarte nutzen möchten, müssen Sie diese im Setup-Programm des PC aktivieren. Ihre Netzwerkkarte bietet Ihnen Funktionen, über welche andere Benutzer im Netzwerk folgende Möglichkeiten haben: •...
  • Seite 7 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte Einführung Unterstützung Unterstützung Energiespar- Betriebssystem von Remote von Remote standard Wake Up Power On Windows 98 Nein ACPI Nein Nein Windows 98 Second Edition Nicht unterstützt Nicht unterstützt ACPI Nein Windows 2000 ACPI Nein Windows XP...
  • Seite 8: Installation

    PC. 1 Starten Sie den PC neu, und drücken Sie entweder die Taste oder (abhängig von Ihrem PC-Modell). Wählen Sie anschlie- ßend "Setup" aus, um das BIOS-Setup aufzurufen. Das Startfens- ter des HP PC Setup-Programms wird angezeigt. Deutsch 5...
  • Seite 9 1 Schalten Sie den PC ein. Es wird automatisch ein neuer PCI- Ethernet-Controller erkannt. 2 Die Dateien für den Treiber HP EN1207D-TX PCI 10/100 Fast Ethernet Adapter werden automatisch gefunden. Wenn Sie zum erneuten Starten des Computers aufgefordert werden, klicken Sie auf OK.
  • Seite 10: Hardwarekonfiguration Und -Diagnose

    3 Wählen Sie die Registerkarte Hardware aus, und doppelklicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager. 4 Doppelklicken Sie auf die Option Netzwerkkarten. 5 Doppelklicken Sie auf den Treiber HP EN1207D-TX PCI 10/100 Fast Ethernet Adapter. 6 Wählen Sie die Registerkarte Treiber aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Treiber aktualisieren.
  • Seite 11 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte Hardwarekonfiguration und -diagnose Gehen Sie zum Ausführen des Programms Diag&Config wie folgt vor: 1 Starten Sie Ihren PC neu. Vergewissern Sie sich, dass die Plug- and-Play-Einstellung für das Betriebssystem im BIOS deaktiviert ist. Wenn die Option Plug and Play OS oder eine andere Option zur Auswahl des Betriebssystems aktiviert ist, setzen Sie diese auf No oder Other .
  • Seite 12: Verwaltbarkeit Und Dmi

    1 Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die Installation Abbrechen des Netzwerkkartentreibers abzubrechen. 2 Legen Sie die mit Ihrem Computer gelieferte HP Image Library and Diagnostics System CD-ROM ein. 3 Klicken Sie auf die Optionen Browse Driver Utilities...
  • Seite 13 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte Fehlerbehebung 12 Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Laufwerk. 13 Starten Sie Ihren Computer neu. Beim erneuten Starten Ihres Computers wird die Netzwerkkarte automatisch erkannt. Nach der Installation werden Sie aufgefor- dert, den Computer erneut zu starten.
  • Seite 14: Technische Daten

    Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte Technische Daten Technische Daten Maße und Maße der Netzwerkkarte (mit Halterung): 119,9 mm x 53,5 mm Gewicht Gewicht der Netzwerkkarte: 55 g Strom (Durchschnitt): 220 mA bei 5 Volt Strom (Maximum): 340 mA bei 5 Volt Leistungsaufnahme –...
  • Seite 15: Hp Support Und Services

    Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte HP Support und Services HP Support und Services HP Customer Care Center bieten Eigentümern von HP PCs nur dann kostenlose technische Unterstützung hinsichtlich der Basis- konfiguration und des Setups der Netzwerkkarte, wenn auf dem PC Windows 98, Windows 2000 oder Windows XP vorinstalliert ist.
  • Seite 16: Wichtige Hinweise Und Bestimmungen

    • consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Hewlett-Packard’s FCC Compliance Tests were conducted with HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Seite 17: Hardwaregewährleistung

    Ersatzprodukten kann es sich um neue Produkte oder Produkte mit gleicher Leistung handeln. Wenn dieses Zubehör zusammen mit einem HP Vectra oder HP Brio Personal-Computer oder einer HP Kayak PC Workstation gekauft wurde, gilt für dieses Zubehör die gleiche Gewährleistung wie für diesen Computer bzw.
  • Seite 18 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte HP Softwaregewährleistung HP Softwaregewährleistung DIESE GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN ERSETZEN DIE GEWÄHRLEISTUNGSBEDIN- GUNGEN VON ANDEREN HERSTELLERN, DIE SIE MIT DIESEM PRODUKT ERHALTEN. Gewährleistung von 90 Tagen Hewlett-Packard gewährleistet für den Zeitraum von NEUNZIG (90) TAGEN ab Kauf, dass die Software ihre Programmfunktionen erfüllt, sofern alle Dateien ordnungsgemäß...
  • Seite 19 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte HP Softwaregewährleistung Einschränkung der Haftung und Rechtsmittel ES STEHEN DEM KUNDEN AUSSCHLIESSLICH DIE OBEN GENANNTEN RECHTSMITTEL ZUR VERFÜGUNG. HEWLETT-PACKARD HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR IRGEND- WELCHE DIREKTEN, INDIREKTEN, SPEZIELLEN ODER ZUFÄLLIG ENTSTANDENEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEM GEWINN), EINERLEI, OB AUF BASIS DIESER GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER...
  • Seite 20 HP Softwarenutzungsbedingungen BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN SOFTWARENUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DEM EINSATZ DES HP ZUBEHÖRS SORGFÄLTIG DURCH. DAS RECHT ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE WIRD IHNEN NUR ÜBERTRAGEN, WENN SIE DEN NACHFOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZUSTIMMEN. DURCH DEN EINSATZ DES ZUBEHÖRS ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BEDIN- GUNGEN EINVERSTANDEN.
  • Seite 21 Installieren Ihrer HP 10/100 Netzwerkkarte HP Softwarenutzungsbedingungen RECHTSBESCHRÄNKUNG DER REGIERUNG DER USA. Das Recht der Verwendung, Duplizierung oder Veröffentlichung durch die Regierung der USA ist entsprechend den Bestimmungen in Absatz (c) (1) (ii) der Klausel "Technical Data and Computer Software" in DFARS 252.227-7013 eingeschränkt.
  • Seite 22 Part Number: D7508-90227 Printed: 10/2001 Paper not bleached with chlorine...

Inhaltsverzeichnis