Inhaltverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ............3 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ....3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 4 Hinweise zur Konformität ..............4 Konformitätsinformation nach R&TTE ............4 Sicherheitshinweise .................5 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ............ 5 Allgemeines ....................5 Umgang mit Akkus ...................
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits- hinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausge- führt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Vorschriften der Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG (Verord- nung 1275/2008). Eine Standbyfunktion im Sinne der Ökodesign Richtlinie wird nicht unterstützt, da Lifesmart TV eine Ladefunktion für die Fernbedienung mit Sprach- und Be- wegungssteuerung bereitsstellt. Konformitätsinformation nach R&TTE Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein-schlägigen Bestim-...
Sicherheitshinweise Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Umgang mit Akkus Akkus können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Akkus auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für das Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Akkus. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Akkutyp.
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/ oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden. Reinigung und Pfl ege •...
Datensicherung • Achtung! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopi- en auf externe Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatz- ansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen. Stromversorgung Bitte beachten Sie: Auch im Standby-Modus sind Teile des Gerätes unter Span- nung.
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Lifesmart TV • Steckernetzteil (Ktec KSAS0241200150HE) • Fernbedienung inkl. Blockakku •...
Foto JPG, BMP, PNG, GIF Dateisysteme Ihr Lifesmart TV unterstützt die Dateisysteme FAT16, FAT32 und NTFS. Über das Anzeigesymbol Während des Betriebs erscheint auf dem Fernsehbildschirm u. U. das Symbol “ ” und zeigt an, dass die im Benutzerhandbuch erläuterte Funktion für diese...
Seite 14
POWER: Fernbedienung ein-/ausschalten OK: Eingaben bestätigen RETURN: Zurück zum letzten Menü Favoriten/Lesezeichen setzen Standby/On: Lifesmart TV einschalten/in den Standby Modus schalten MOD: Taste nicht belegt / reserviert für zukünftige Funktionen Lautstärke einstellen PLAY/PAUSE: Im Mediaplayer die Wiedergabe starten/unterbrechen SKIP/SEARCH: drücken, um zum vorherigen/nächsten Titel zu gelan- gen gedrückt halten, um den Suchlauf rückwärts/vorwärts auszuführen...
Bild und Ton übertragen und am Fernseher/Monitor ausgegeben. Ebenso wird das Bildformat automatisch ermittelt und eingestellt, sofern der HDMI-Eingang des Fernsehers/Monitors auf „Auto“ eingestellt wurde. Schließen Sie das HDMI-Kabel an die HDMI-Buchse des Lifesmart TV sowie an die entsprechende HDMI-Eingangsbuchse am Fernsehgerät/Monitor an. Hinweise zum HDMI-Anschluss •...
Verbinden Sie die RJ45-Buchse am Gerät über ein Netzwerkkabel mit ent- sprechenden Steckern mit einer Netzwerkschnittstelle (z. B. einen Router). Auf diese Weise kann Lifesmart TV auf freigegebene Dateien im Netzwerk zugreifen und bei entsprechender Konfi guration des Routers auch Internet- daten empfangen.
Stecken Sie eine Speicherkarte (Typ SD/SDHC) in den Steckplatz an der Vorderseite des Geräts, um die Dateien der Speicherkarte wiedergeben zu können. HINWEIS! Ihr Lifesmart TV unterstützt SD-Speicherkarten, SDHC-Speicherkar- ten und MMC-Speicherkarten. Netzteil anschließen Verbinden Sie den Stromversorgungsstecker des mitgelieferten Adapters (KSAS0241200150HE) mit der DC-Buchse am Gerät.
Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Power LED dauerhaft blau. HINWEIS! Die Fernbedienung muss sich hierfür in der Reichweite des Lifes- mart TV (ca 7 Meter) befi nden und das Lifesmart TV muss einge- schaltet sein! Fernbedienung ausschalten Um die Fernbedienung auszuschalten, halten Sie die POWER-Taste erneut für etwa eine Sekunde lang gedrückt.
Schalten Sie die Fernbedienung hierzu aus. Verbinden Sie den Mini USB-Anschluss der Fernbedienung über das mitge- lieferte USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Lifesmart TV. HINWEIS! Die Ladefunktion ist auch im Standby Modus verfügbar. • Während des Ladevorgangs blinkt die Power LED rot.
Standby/On am Gerät rot. Drücken Sie die Taste Standby/On auf der Fernbedienung oder die Taste Standby/On am Gerät, um das Lifesmart TV einzuschalten. Während des Systemstarts erscheint das MEDION Logo auf dem Bildschirm. Die Taste Standby/On am Gerät leuchtet blau.
HDMI-Status (klicken Sie auf dieses Symbol, um die TV-Modus-Einstel- lungen aufzurufen) USB Anzeige (erscheint weiß bei angeschlossenem Speichermedium) Anzeige SD/SDHC-Speicherkarte (erscheint weiß bei angeschlossenem Speichermedium) Internetbrowser aufrufen Mediaplayer aufrufen MEDION Mediathek aufrufen YouTube aufrufen Anzeige des Wetters am eingestellten Standort Geräteeinstellungen aufrufen App-Manager aufrufen Favoritenansicht...
Bedienung Lautstärke einstellen Drücken Sie die Tasten Vol -/+ auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu verringern/erhöhen. Die Lautstärkeeinstellung wird kurz unten am Bildrand eingeblendet. Navigation in den Menüs Neben der Gestensteuerung können Sie auch über die Tasten in den Menüs navigieren.
Spracheingabe über die Eingabefelder im Browser Klicken Sie eine Eingabezeile einer Internetseite im Browser an. Halten Sie die Mikrofontaste gedrückt. Es erscheint das Fenster zur Spracheingabe. Sprechen Sie die Begriffe, die Sie in die Zeile eingeben wollen, in das Mikro- fon.
Wählen Sie das gewünschte Medium über eine der Optionen aus und starten Sie die Wiedergabe. Mediathek Hier erscheinen ausgewählte Medieninhalte die von MEDION für ihr Life- smart TV bereitgestellt werden. Genießen Sie zahlreiche Videoclips und andere Mediadateien aus dem Internet, welche bereits nach Genre und Datum für Sie sortiert wurden und ständig aktualisiert werden.
Hier werden die auf dem Lifesmart installierten Apps angezeigt. Wählen Sie eine App aus, um sie zu verwenden. Market Hier können Sie weitere Apps für Ihren Lifesmart TV aussuchen und installieren. HINWEIS! Dieses Angebot ist exklusiv für Ihren Lifesmart TV zusammenge- stellt und ist kein Bestandteil von Google Play! Um Apps auf dem Lifesmart TV zu installieren, die als .apk Datei auf einem externen...
Menü Einstellungen Systemeinstellungen Sprache Stellen Sie hier die Menüsprache ein. Zeitzone Stellen Sie hier die Zeitzone ein, in der Sie sich befi nden. Über die Option [Auto] können Sie die Uhrzeit über das Internet anpassen. Sommerzeit Schalten Sie hier die Sommerzeit ein bzw. aus. HINWEIS! Wenn Sie die Uhrzeit über das Internet abrufen, wird auch die Sommerzeit automatisch eingestellt und diese Auswahl bleibt ohne...
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wählen Sie diesen Eintrag aus, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück- zusetzen. Bestätigen Sie dazu die anschließende Abfrage mit OK. Das Gerät wird in den Auslieferungszustand zurückversetzt. ACHTUNG! Alle auf dem Gerät gespeicherten Daten und die Nutzer- einstellungen werden bei diesem Vorgang gelöscht.
Anzeige- Einstellungen TV-System Stellen Sie hier die TV-Aufl ösung ein. HDMI Audio Mode Stellen Sie hier das Signal für die Audioausgabe über den HDMI-Anschluss ein. PCM-STEREO Es wird ein Stereoton ausgegeben. Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Klang nur über zwei Lautsprecher ausgegeben wird. PASS-Thru Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Gerät an einen Dolby- oder dts-fähigen Decoder angeschlossen ist...
Wenn Sie die Funktion auf AUS stellen, wird keine IP-Adresse über das Netz- werk vergeben. Sobald Sie den Lifesmart TV mit einem Netzwerk verbinden, erscheint eine Abfrage, in der Sie eine feste IP-Adresse für das Lifesmart TV vergeben können. Wlan suchen Wählen Sie diesen Eintrag aus, um eine Liste der verfügbaren drahtlosen Netz-...
Version USB Upgrade Wählen Sie diesen Eintrag aus, wenn Ihnen ein Firmware-Update auf einem USB-Datenträger vorliegt. Internet Upgrade Wählen Sie diesen Eintrag aus, um nach einem verfügbaren Firmware-Update über das Internet zu suchen. Aktuelle Version Hier wird die Versionsnummer der aktuell installierten Firmware angezeigt. Android Version Hier wird die Versionsnummer des installierten Android-Betriebssystems ange- zeigt.
Bild des Gerätes angezeigt wird. • Videokabel fest anschließen. • Starten Sie das TV Gerät und das Lifesmart TV nach dem Anschließen neu. Verzerrtes Bild. • Die wiedergegebene Datei wurde in einer anderen Farbnorm als der des Anzeigegeräts aufgenommen.
HDMI Auf dem angeschlossenen HDMI-Gerät wird kein Bild angezeigt. • HDMI-Kabel abziehen und wieder anschließen. • HDMI-Gerät aus- und wieder einschalten. • Der Videoeingang des angeschlossenen Gerätes muss auf dieses Gerät eingestellt sein. • Das verwendete HDMI-Kabel muss voll HDMI-kompatibel sein. Bei Anschluss eines Nicht-Standard-Kabels wird u.
Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Welche externen Geräte sind angeschlossen? •...
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederver- wendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll! Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung.
Quelltextinhalt kostenfrei per Post zusenden. Bitte senden Sie zu diesem Zweck eine Email an opensource@ medion.com oder rufen Sie uns an unter der kostenpfl ichtigen Ruf- nummer 01805 / 633466 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.).
Seite 38
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.
Seite 39
These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If identifi able sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
Seite 40
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipi- ent automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients‘...
Seite 41
NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM „AS IS“ WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MER- CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Seite 42
complete object fi les to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.
Seite 43
A „library“ means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables. The „Library“, below, refers to any such software library or work which has been distri- buted under these terms.
Seite 44
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3.
Seite 45
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.
Seite 46
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.
Seite 47
NO WARRANTY 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWI- SE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY „AS IS“...
Seite 48
MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 466 Fax: 01805 - 654 654 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...