Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Reithelm für Kinder und
Jugendliche
Casque pour enfants et adolescents |
Elmetto da equitazione per bambini e ragazzi
ID: #05006
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......06
Français .......15
Italiano ....... 25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crane MS06

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Reithelm für Kinder und Jugendliche Casque pour enfants et adolescents | Elmetto da equitazione per bambini e ragazzi Deutsch ..06 Français ..15 Italiano ..25 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht/Verwendung ............4 Lieferumfang/Teile .............6 Allgemeines ................. 7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Helm nutzen ..............10 Helm und Lieferumfang prüfen ...........10 Grundreinigung ..............10 Bedienung ................11 Richtige Helmposition finden ..........11 Gurtverteiler einstellen ............11 Kinnriemen einstellen ............11 Größenverstellsystem einstellen .........
  • Seite 6: Lieferumfang/Teile

    Lieferumfang/Teile Helm Gurtverteiler Kinnriemenverschluss Kinnriemen Größenverstellsystem Einlegepads...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Reithelm für Kinder und Ju- gendliche (im Folgenden nur „Helm“ genannt). Sie enthält wichtige In- formationen zur Handhabung. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Helm einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Helm führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsge- setzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestim- mungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwen- dung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. Es handelt sich hierbei um ein frei- williges Sicherheitszeichen, das der TÜV Rheinland ausgestellt hat.
  • Seite 9 Sicherheit Unfälle, die bei sehr niedriger Geschwindigkeit geschehen, ernsthafte Kopfverletzungen verursachen oder sogar tödlich ausgehen. Reiten Sie deshalb stets mit äußerster Vorsicht. − Der Helm ist nicht dafür entwickelt, den Aufprall eines Pferdes auf dem Kopf abzufangen. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Helm kann zu Verletzungen füh- ren.
  • Seite 10: Helm Nutzen

    Helm nutzen Helm nutzen Helm und Lieferumfang prüfen WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen mit der Verpackungsfolie darin ver- fangen und ersticken. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Helm schnell beschädigt werden.
  • Seite 11: Bedienung

    Bedienung Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Ein offener Gurtverteiler kann bei einem Unfall zum Verrutschen des Helms führen. Der Helm verliert dadurch an Schutzwirkung. − Beachten Sie, dass der Verschluss vor dem Reitsport geschlos- sen werden muss. − Richten Sie den Helm so aus, dass er richtig sitzt: Die Riemen müssen so eingestellt sein, dass sie die Ohren nicht bedecken.
  • Seite 12: Größenverstellsystem Einstellen

    − Bewahren Sie den Helm nicht in der Nähe von Heiz- und Wärmequellen auf, z. B. hinter Glasscheiben im Auto. Hohe Temperatur, bereits ab 60 °C, kann den Helm ernsthaft beschädigen. Eine unebene Helmoberfläche und Bläschenbildung sind Anzeichen einer solchen Beschädigung. Technische Daten Modell: MS06 Größen: S (53–55 cm), M (55–58 cm) Artikelnummer: 46201...
  • Seite 13: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.speq.de. Der Helm entspricht folgender Norm: 1384:2012+VG1 01.040:2014. Prüfinstitut TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 Nürnberg GERMANY Kenn-Nummer: 0197 PSA 89/686/EWG Entsorgung...
  • Seite 35 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: SPEQ GMBH TANNBACHSTR. 10 73635 STEINENBERG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 46201 0080030777999 www.speq.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE MS06 04/2019 ANNI GARANZIA...

Inhaltsverzeichnis