Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JLG E600 Betriebs- Und Sicherheitshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JLG Anleitungen
  4. Hebebühnen
  5. E600
  6. Betriebs- und sicherheitshandbuch
JLG E600 Betriebs- Und Sicherheitshandbuch

JLG E600 Betriebs- Und Sicherheitshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebs- und Sicherheitshandbuch
Originalanleitung - Dieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben.
Auslegerarbeitsbühnenmodelle
E600
E600J
E600JP
M600
M600J
M600JP
3122526
ANSI
March 9, 2016
®
German – Operation and Safety

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JLG E600

Inhaltszusammenfassung für JLG E600

  • Seite 1 Betriebs- und Sicherheitshandbuch Originalanleitung - Dieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben. Auslegerarbeitsbühnenmodelle E600 E600J E600JP M600 M600J M600JP 3122526 ANSI March 9, 2016 ® German – Operation and Safety...
  • Seite 3 Bedienungsverfahren bekannt zu machen, die für den sicheren und ordnungsgemäßen Maschinenbetrieb für den vorgesehenen Zweck erforderlich sind. Aufgrund von ständigen Produktverbesserungen behält sich JLG Industries Inc. das Recht vor, Änderungen der techni- schen Daten ohne vorherige Bekanntmachung vorzunehmen. Aktualisierte Informationen sind auf Anfrage von JLG Indu- stries Inc.

  • Seite 4: Sicherheitswarnsymbole Und Sicherheitswarnbegriffe

    WENN SIE NICHT VERMIEDEN WIRD, ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUN- MACHT AUF INFORMATIONEN ODER EINE UNTERNEHMENSRICHTLINIE AUFMERK- GEN FÜHREN KANN. DIESER AUFKLEBER HAT EINEN ORANGEFARBENEN HINTER- SAM, DIE DIREKT ODER INDIREKT MIT DER SICHERHEIT VON PERSONEN ODER DEM GRUND. SCHUTZ VON ANLAGEN IN ZUSAMMENHANG STEHEN. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 5: Außerhalb Der Usa

    HINWEIS WICHTIG Hagerstown, MD 21742 JLG INDUSTRIES INC. MUSS IN ALLEN FÄLLEN, IN DENEN JLG-PRODUKTE IN UNFÄLLE VERWICKELT WAREN, BEI DENEN ES ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD VON PERSO- oder Ihr zuständiges JLG-Büro NEN KAM, ODER WENN ERHEBLICHE SCHÄDEN AN SACHEIGENTUM ODER AM JLG- (Adressen befinden sich auf der Umschlaginnenseite dieses Hand- PRODUKT AUFTRATEN, SOFORT BENACHRICHTIGT WERDEN.

  • Seite 6: Protokoll Der Revisionen

    Originalausgabe 7. Juni 2005 Revidiert 21. Juli 2006 Revidiert 7. Dezember 2009 Revidiert 2. März 2010 Revidiert 1. September 2010 Revidiert 26. April 2012 Revidiert 5. Januar 2015 Revidiert 27. Oktober 2015 Überarbeitet 9. März 2016 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Funktionsprüfung ....... . . 2-5 Schwenken des Auslegers ......4-8 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 8 Maschine ........5-1 Arbeitskorb oder Ausleger in der Höhe verfangen . . 5-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 9 Anhub- und Festzurrdiagramm..... . 4-13 4-6. Aufkleberanordnung – Blatt 1 von 4 ....4-18 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 10 ABBILDUNGSVERZEICHNIS ABBILDUNGSNUMMER - TITEL SEITE ABBILDUNGSNUMMER - TITEL SEITE Leerseite – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 11 Raddrehmomenttabelle ........6-15 Protokoll für Prüfung und Reparatur ......7-1 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 12: Tabellennummer - Titel

    TABELLENVERZEICHNIS TABELLENNUMMER - TITEL SEITE TABELLENNUMMER - TITEL SEITE Leerseite viii – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 13: Abschnitt 1. Sicherheitsmassnahmen

    Benutzers, Bedienungspersonals, Vermieters und Mieters hin- sichtlich Sicherheit, Ausbildung, Prüfung, Wartung, Anwendung und Betrieb. Wenn irgendwelche Fragen hinsichtlich der Sicher- heit, Schulung, Inspektion, Wartung, Anwendung und Bedienung auftreten, bitte mit JLG Industries Inc. („JLG“) in Verbindung tre- ten. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 14: Prüfung Des Einsatzorts

    Hindernisse prüfen. • Sicherstellen, dass die Maschine auf eine Weise eingesetzt • Den Arbeitsbereich auf Löcher, Bodenerhebungen, abfallende wird, die gemäß den Angaben von JLG ihrem vorgesehenen Stellen, Hindernisse, Schutt, verdeckte Löcher und andere Verwendungszweck entspricht.

  • Seite 15: Maschinenprüfung

    • Keine Sicherheitsvorrichtungen entfernen, verändern oder • Die Maschine auf Veränderungen an Originalkomponenten außer Kraft setzen. prüfen. Sicherstellen, dass jegliche Veränderungen von JLG genehmigt wurden. • Niemals einen Bedienungsschalter oder -hebel in einem Bewegungsablauf durch die Neutralstellung in die entgegen- •...

  • Seite 16: Stolper- Und Sturzgefahren

    Alkohol stehen oder die zu epileptischen und Schwindel- • Keine Materialien auf dem Arbeitskorbgeländer befördern, es anfällen oder Verlust der Körperbeherrschung neigen, darf die sei denn, dies wurde von JLG genehmigt. Bedienung der Maschine nicht erlaubt werden. • Wenn sich zwei oder mehr Personen im Arbeitskorb befinden, •...
  • Seite 17 Niemals Leitern, Kisten, Trittleitern, Bohlen oder ähnliche Gegenstände auf den Arbeitskorb stellen, um aus irgendwel- chen Gründen zusätzliche Reichweite zu erlangen. • Öl, Schlamm und rutschige Substanzen von der Fußbeklei- dung und dem Arbeitskorbboden entfernen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 18: Gefahr Durch Tödliche Elektroschläge

    Kontakt oder Nähe zu einem stromführenden Leiter. • Abstand zu Stromleitungen, elektrischen Geräten und ande- ren stromführenden (freiliegenden oder isolierten Teilen) gemäß den in Tabelle 1-1 angegebenen minimalen Abständen einhalten. • Die Bewegung der Maschine und das Schwanken von Strom- leitungen berücksichtigen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 19 • Der minimale Sicherheitsabstand kann verringert werden, wenn isolierende Abschrankungen angebracht werden, um die Berührung zu verhindern, und die Abschrankungen für die Spannung der zu schützenden Leitung ausgelegt sind. Diese Abschrankungen sind nicht Bestandteil der Maschine (oder 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 20: Gefahr Durch Umkippen

    • Niemals die auf dem Arbeitskorb angegebene maximale Nutz- last überschreiten. Alle Lasten innerhalb der Abschrankung des • Der Benutzer muss vor dem Fahren mit den Bodenverhältnis- Arbeitskorbs halten, es sei denn, JLG hat anderweitige Geneh- sen vertraut sein. Die zulässige Böschungs- und Hangneigung migungen erteilt.
  • Seite 21 Arbeitskorbs benötigte Zeit und die Methoden zur Über- wachung aktueller und potenzieller Wetterverhältnisse beach- ten. • Die Arbeitskorb- oder Lastfläche nicht vergrößern. Durch Erweiterung der Fläche nimmt bei Wind die Stabilität ab. • Die Arbeitskorbfläche nicht durch unzulässige Modifikationen oder Anbauten erweitern. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 22: Beaufort-Skala (Nur Zu Referenzzwecken)

    13,9-17,1 32-38 Steifer Wind Ganze Bäume bewegen sich. Widerstand beim Gehen gegen den Wind. 17,2-20,7 39-46 Stürmischer Wind Zweige brechen von Bäumen. Autos scheren auf der Straße aus. 20,8-24,4 47-54 Sturm Leichte Schäden an Gebäuden. 1-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 23: Quetsch- Und Kollisionsgefahren

    • Beim Fahren in Bereichen mit eingeschränkter Sicht immer • Mitarbeiter davor warnen, nicht unter einem angehobenen einen Sicherungsposten aufstellen. Ausleger oder einem Arbeitskorb zu arbeiten, zu stehen oder zu gehen. Bei Bedarf Abschrankungen auf dem Boden aufstellen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-11...

  • Seite 24: Abschleppen, Anheben Und Transportieren

    Reparaturen vorgenommen werden. • Niemals unter einem angehobenen Arbeitskorb arbeiten, bevor er völlig abgesenkt wurde, falls dies möglich ist, bzw. anderweitig durch zweckmäßige Sicherheitsstützen, Blöcke oder hoch liegende Halterungen unterstützt und an Bewe- gungen gehindert wird. 1-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 25 Instandhaltungshandbuch zu entnehmen. • Sicherstellen, dass Ersatzteile oder -komponenten mit den Ori- MODIFIKATION ODER VERÄNDERUNG EINER HUBARBEITSBÜHNE DARF NUR MIT ginalteilen oder -komponenten identisch oder diesen gleich- VORHERIGER SCHRIFTLICHER GENEHMIGUNG DES HERSTELLERS ERFOLGEN. wertig sind. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-13...

  • Seite 26: Batteriegefahren

    Wasser in die Batterien füllen, nachdem sie aufgeladen wur- Batterieklemmen legen. den. • Bei der Wartung der Batterien immer einen Hand-, Augen- und Gesichtsschutz tragen. Darauf achten, dass die Batteriesäure nicht mit der Haut oder mit Kleidung in Kontakt kommt. 1-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 27: Abschnitt 2. Verantwortung Des Benutzers, Vorbereitung Und Inspektion Der Maschine

    Störung oder eines anderen unsicheren Zustands entweder 4. Verwendung einer zugelassenen Fallschutzvorrichtung. der Maschine oder der Arbeitsstelle abzustellen. 5. Ausreichende Kenntnisse des mechanischen Betriebs der Maschine, um eine bestehende oder mögliche Störung erkennen zu können. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 28: Vorbereitung, Inspektion Und Wartung

    PERSONEN AN, DIE DEN JLG-WARTUNGSSCHULUNGSKURS FÜR DAS ENTSPRECHENDE Maschineninspektionen und Wartungsarbeiten aufgeführt, die JLG-PRODUKTMODELL ERFOLGREICH ABSOLVIERT HABEN. von JLG Industries Inc. empfohlen werden. Die örtlichen Vor- schriften für weitere Erfordernisse für Hubarbeitsbühnen sind zu beachten. Die Häufigkeit der Inspektionen und Wartungsarbei- ten muss bei Bedarf erhöht werden, wenn die Maschine unter...
  • Seite 29 Zu den Intervallen, die im Wartungs- und Instandhaltungs- Eigentümer, Händler oder Qualifizierter JLG-Mecha- Wartungs- und Instandhaltungs- handbuch angegeben sind. Anwender niker handbuch HINWEIS: Inspektionsformulare sind von JLG erhältlich. Die Inspektionen unter Verwendung des Wartungs- und Instandhaltungshandbuchs durch- führen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 30: Inspektion Vor Der Inbetriebnahme

    ABSTELLEN! DIE STÖRUNG DEM ZUSTÄNDIGEN WARTUNGSPERSONAL MELDEN. tersicheren Lagerbehälter aufbewahrt wird. DIE MASCHINE DARF ERST IN BETRIEB GENOMMEN WERDEN, NACHDEM SIE FÜR 4. Sichtkontrolle – Siehe Abbildung 2-4., Abbildung 2-5. und BETRIEBSSICHER ERKLÄRT WURDE. Abbildung 2-7. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 31: Funktionsprüfung

    Maschine nicht übersteigt) und anhalten, viert sind, wenn der Not-Aus-Knopf aktiviert ist. um sicherzustellen, dass die Bremsen halten. f. Mit der Maschine in Transportstellung (verstaute Stel- lung) die Neigungssensor-Kontrollleuchte prüfen, um den einwandfreien Betrieb sicherzustellen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 32: Skyguard-Funktionstest

    SkyGuard-Sensor und Fußschalter ausgeschaltet sind. Normalbetrieb sicher. Wenn der SkyGuard-Sensor nach Umkehrung oder Ausschalten der Funktion weiterhin aktiv ist, halten Sie den SkyGuard-Über- steuerungsschalter gedrückt, um den normalen Betrieb der Maschinenfunktionen zu ermöglichen, bis der SkyGuard-Sensor ausgeschaltet ist. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 33 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE 1. Batteriekasten 2. Kraftstofftank 3. Hydraulikbehälter 4. Hauptklemmenkasten 5. Schwenkantriebsnabe 6. Drehwagensperre 7. Rahmen 8. Drehwagen 9. Batterieladegerät 10. Generator-Steuermodul (M-Modelle) Abbildung 2-1. Grundlegende Bezeichnungen – Blatt 1 von 3 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 34 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE 1. Rahmen 2. Hauptventil 3. Generator-Anlasserbatterie (M-Modelle) 4. Generator (M-Modelle) 5. Batteriekasten 6. Boden-Bedienpult 7. Drehwagen Abbildung 2-2. Grundlegende Bezeichnungen – Blatt 2 von 3 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 35 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 36 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE Abbildung 2-4. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 1 von 4 2-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 37: Allgemeines

    8. Rahmen (Ober- und Unterseite) – Siehe Hinweis. 1. Arbeitskorb-Baugruppe – Arbeitskorb-Montagebolzen sind sicher befestigt. Der Fußschalter ist in gutem Betriebszustand, nicht verändert, außer Kraft gesetzt oder blockiert. Abbildung 2-5. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 2 von 4 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-11...
  • Seite 38 Filter gut befestigt. 16. Batteriefach rechte Seite – Siehe Hinweis 17. Gegengewicht – Siehe Hinweis 18. Grenzschalter – Schalter funktionieren. 19. Spurstangenköpfe und Lenkspindeln – Spurstangenkopf- bolzen verriegelt. Abbildung 2-6. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 3 von 4 2-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 39 PENDELZYLINDER 29. SkyGuard (falls vorhanden) – Siehe Inspektionshinweis. WENN DER STÖSSEL NICHT VÖLLIG AUSGEFAHREN IST (SIEHE ABBILDUNG), EINEN QUALIFIZIERTEN WARTUNGSMECHANIKER RUFEN, BEVOR DIE MASCHINE BETRIEBEN WIRD. Abbildung 2-7. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 4 von 4 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-13...
  • Seite 40 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE NOTIZEN: 2-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 41: Bedienelemente Und Kontrollleuchten

    HINWEIS: Der als Wahlausrüstung erhältliche Generatormotor springt nicht an, wenn die Batterien voll aufgeladen sind oder wenn der Dieser rote, pilzförmige Schalter mit zwei Stellungen dient Generatorfreigabe-Schalter am Arbeitskorb-Bedienpult nicht in zur Stromversorgung des Arbeitskorb/Boden-Wahlschalters, der Stellung “Ein” ist. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 42 ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE wenn er herausgezogen (eingeschaltet) ist. Wenn er gedrückt (ausgeschaltet) ist, wird die Spannung zum Arbeitskorb/Boden-Wahlschalter unterbrochen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 43: Boden-Bedienpult

    1. Ein-Aus/Not-Aus 2. Arbeitskorb/Boden-Wahlschalter 3. Arbeitskorb drehen 4. Arbeitskorbniveaukorrektur 5. Hauptausleger anheben/absenken 6. Ein-/Ausfahren 7. Schwenken 8. Batterieanzeige und Betriebsstundenzähler 9. Kontrollleuchte "Generator freigegeben" 10. Generator-/Motorstart 11. Auslegerverlängerung 12. Auslegerverlängerung drehen 13. Arbeitskorb-Überlastung Abbildung 3-1. Boden-Bedienpult 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 44: Boden-Bedienpult Mit Funktionsfreigabe

    3. Arbeitskorb drehen 4. Arbeitskorbniveaukorrektur 5. Hauptausleger anheben/absenken 6. Ein-/Ausfahren 7. Schwenken 8. Batterieanzeige und Betriebsstundenzähler 9. Kontrollleuchte "Generator freigegeben" 10. Generator-/Motorstart 11. Auslegerverlängerung 12. Auslegerverlängerung drehen 13. Arbeitskorb-Überlastung 14. Funktion freigeben Abbildung 3-2. Boden-Bedienpult mit Funktionsfreigabe – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 45: Boden-Bedienpult Mit Maschinensicherheitssystemübersteuerung

    9. Kontrollleuchte „Generator freigegeben“ 10. Generator-/Motorstart 11. Auslegerverlängerung 12. Auslegerverlängerung drehen 13. Arbeitskorb-Überlastung 14. Funktion freigeben 15. Betriebsstundenzähler 16. Status des Batterieladegeräts 17. Maschinensicherheitssystemübersteuerung (MSSÜ) 1704428 B Abbildung 3-3. Boden-Bedienpult mit Maschinensicherheitssystemübersteuerung (MSSO) (nur CE) – vor Ser.nr. 0300202137 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 46: Boden-Bedienpult Mit Maschinensicherheitssystemübersteuerung

    9. Kontrollleuchte “Generator freigegeben” 10. Generator-/Motorstart 11. Auslegerverlängerung 12. Auslegerverlängerung drehen 13. Arbeitskorb-Überlastung 14. Funktion freigeben 15. Betriebsstundenzähler 16. Nicht verwendet 17. Maschinensicherheitssystemübersteuerung (MSSO) 1001196785 B Abbildung 3-4. Boden-Bedienpult mit Maschinensicherheitssystemübersteuerung (MSSO) (nur CE) – Ser.nr. 0300202137 bis jetzt – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 47 Dieser Steuerschalter bewirkt das Anheben und Absenken Arbeitskorbs. des Auslegers. 6. Einfahren/Ausfahren Dieser Steuerschalter bewirkt das Aus- und Einfahren des Auslegers. 7. Schwenken Dieser Schalter ermöglicht eine stufenweise Drehung des Drehwagens um 400 Grad. Die Schwenkung erfolgt durch 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 48 Systems hin. um alle Ausleger-Bedienelemente freizugeben, wenn der Motor läuft. HINWEIS: Generatorstörungscodes im Wartungshandbuch nachschla- gen. 10. Generator-/Motorstartknopf (falls vorhanden) Mit dem Generator-/Motorstartdruckknopf kann der Gene- rator von Hand gestartet werden, um die Batterien zu laden. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 49: Arbeitskorb-Bedienpult

    DIE MASCHINE NICHT IN BETRIEB NEHMEN, WENN EINER DER BEDIENUNGSHEBEL elementfunktionen, die im Falle einer Akti- ODER KIPPHEBELSCHALTER ZUR STEUERUNG DER ARBEITSKORBBEWEGUNG BEIM vierung des Lasterfassungssystems gesperrt werden. LOSLASSEN NICHT IN DIE AUS- ODER NEUTRALSTELLUNG ZURÜCKKEHRT, UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERHÜTEN. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 50 Der Bedienungshebel hat eine Rampenfunktion zur 8. Arbeitskorb drehen stufenlosen Fahrgeschwindigkeitsregelung. Dieser Schalter regelt die Drehung des Korbs (nach links Das Lenken erfolgt über einen mit dem Daumen betätigten oder rechts). Schalter am oberen Ende des Joysticks. 3-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 51: Arbeitskorb-Bedienpult

    ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE 1. Ein-Aus/Not-Aus 5. Ein-/Ausfahren 8. Arbeitskorb drehen 11. Posi-Track 2. Generatorfreigabe 6. Gelenk-Auslegerverlängerung 9. Funktionsgeschwindigkeit 12. Arbeitskorbniveaukorrektur 3. Beleuchtung 7. Auslegerverlängerung drehen 10. Hauptausleger anheben/ 13. Hupe 4. Fahren/Lenken absenken/schwenken Abbildung 3-5. Arbeitskorb-Bedienpult 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-11...

  • Seite 52: Arbeitskorb-Bedienpult Mit Fahrtrichtung

    9. Funktionsgeschwindigkeit 13. Hupe 2. Generatorfreigabe 6. Gelenk-Auslegerverlängerung 10. Hauptausleger anheben/absenken/schwenken 14. Fahrtrichtungsübersteuerung 3. Beleuchtung 7. Auslegerverlängerung drehen 11. Posi-Track 15. Soft-Touch/SkyGuard-Vorrang 4. Fahren/Lenken 8. Arbeitskorb drehen 12. Arbeitskorbniveaukorrektur 16. Soft-Touch/SkyGuard-Kontrollleuchte Abbildung 3-6. Arbeitskorb-Bedienpult mit Fahrtrichtung 3-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 53 Funktionen Ein dreistufiger Schalter ermöglicht dem Bediener, die Ein- gewählt werden. stellung des automatischen Selbstnivelliersystems. Dieser Schalter wird in bestimmten Situationen, z. B. beim Herauf-/ Herabfahren einer Neigung, zum Einstellen des Arbeitskorb- niveaus verwendet. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-13...
  • Seite 54 Sie kann mit Soft-Touch-, SkyGuard- sowie Soft- betriebsart aktiv. Im Falle der SkyGuard-Funktion funktionie- Touch- und SkyGuard-Funktionen ausgestattet sein. ren die Bedienelemente ordnungsgemäß. Der Soft-Touch-Übersteuerungsschal- ter gibt die Funktionen frei, die vom Soft-Touch-System abgeschaltet wur- den, damit der Bediener den Arbeits- 3-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 55: Arbeitskorb-Bedienpult-Anzeigetafel

    Verfahren, die für den sicheren Betrieb 3. Systemnotfall-Anzeige 7 Kriechgang-Kontrollleuchte wesentlich sind. Diese Kontrollleuchte ist grün, ausge- 4 Posi-Track 8–11 Nicht verwendet nommen die Tragfähigkeits-Kontrollleuchte, die je nach Arbeitskorbstellung grün oder gelb sein kann. Abbildung 3-7. Arbeitskorb-Bedienpult-Anzeigetafel 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-15...

  • Seite 56: Anzeigetafel Des Arbeitskorb-Bedienpults

    HORIZONTALE ABSENKEN, DANN DIE MASCHINE SO AUFSTELLEN, DASS SIE WAAGE- RECHT IST, BEVOR DER AUSLEGER WIEDER AUSGEFAHREN ODER ÜBER DIE HORIZON- Abbildung 3-8. Anzeigetafel des Arbeitskorb-Bedienpults mit TALE ANGEHOBEN WIRD. Fahrtrichtung 2. Arbeitskorb-Überlastung (falls vorhanden) Zeigt an, dass der Arbeitskorb überlastet wurde. 3-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 57 KRAFT SETZEN. Traktionsregelung in Betrieb ist. DER FUSSSCHALTER MUSS EINGESTELLT WERDEN, WENN DIE FUNKTIONEN AKTI- VIERT WERDEN UND DER SCHALTER NUR INNERHALB DER LETZTEN OBEREN ODER UNTEREN 6 MM (1/4 IN.) DES WEGES BETÄTIGT WIRD. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-17...
  • Seite 58 Wenn der Ausleger in einer Richtung über die Hinterräder oder darüber hinaus geschwenkt wird, leuchtet die Fahrt- richtungskontrollleuchte auf, wenn die Fahrfunktion ausge- wählt wird. Dies ist ein Signal für das Bedienungspersonal, den Fahrtrichtungsübersteuerungs-Schalter zu betätigen und nachzuprüfen, ob die Fahrt-Bedienungshebelrichtung richtig ist. 3-18 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 59: Beschreibung

    Mit den Boden-Bedienelementen sind Anheben/Absenken und Schwenken des Auslegers möglich. Sie werden in Notfällen 5. Die Maschine entspricht der Originalausstattung von JLG. zum Absenken des Arbeitskorbs auf den Boden eingesetzt, wenn das Bedienungspersonal im Arbeitskorb dazu nicht in der Lage Stabilität...

  • Seite 60: Motorbedienung

    Innerhalb von 2 Sekunden nach dem Herausziehen des Schalters führt die Maschine eine Diagnoseprüfung der verschiedenen elektrischen Kreise durch. Wenn alles in Ordnung ist, ertönt der Arbeitskorb-Alarmton einmal. In diesem Zeitabschnitt blinken die Kontrollleuchten an der Anzeigetafel auch einmal zur Prüfung der Glühbirnen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 61: Stellung Der Geringsten Vorwärtsstabilität

    ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB AUSLEGER VÖLLIG AUSGEFAHREN UND UM 5 GRAD ANGEHOBEN DIE MASCHINE WIRD IN DIESER RICHTUNG UMKIPPEN, WENN SIE ÜBERLASTET IST ODER AUF EINER NICHT WAAGERECHTEN FLÄCHE BETRIEBEN WIRD. WAAGERECHTE STANDFLÄCHE Abbildung 4-1. Stellung der geringsten Vorwärtsstabilität 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 62 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 63: Fahren

    Pfeil hin bewegen, der der gewünschten STETS ÄUSSERSTE VORSICHT WALTEN LASSEN. Fahrtrichtung der Maschine entspricht. Die Kontrollleuchte blinkt während des 3-Sekunden-Intervalls, bis die Fahrfunk- VOR DEM FAHREN SICHERSTELLEN, DASS DER AUSLEGER ÜBER DER HINTEREN tion ausgewählt wird. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 64: Waagerecht

    ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB WAAGERECHT DIE MASCHINE NICHT AUF NEIGUNGEN FAHREN, DIE DIE AUF DEM TYPENSCHILD DES HERSTELLERS ANGEGEBENEN GRENZWERTE ÜBERSCHREITEN Abbildung 4-3. Neigung und Böschungen – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 65: Fahren Auf Einer Neigung

    WENN SICH DER AUSLEGER ÜBER DER VORDERACHSE (LENKACHSE) BEFINDET, IST mit Hilfe des Steuerschalters “Arbeitskorb drehen” auswählen DIE RICHTUNG DER LENK- UND FAHRBEWEGUNG ENTGEGENGESETZT ZUM NORMALEN und ihn festhalten, bis die gewünschte Stellung erreicht ist. BETRIEB. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 66: Ausleger

    NUNGSHEBELS NICHT STEHEN BLEIBT, DEN FUSS VOM FUSSSCHALTER NEHMEN ODER Automatische Betriebsart DIE MASCHINE MIT DEM NOT-AUS-SCHALTER ANHALTEN. Der Generator arbeitet unter den folgenden Bedingungen in der automatischen Betriebsart: 1. Der Not-Aus-Schalter am Boden-Bedienpult ist herausgezo- gen (eingeschaltet) und – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 67: Nur-Batterien-Betriebsart

    Wiedereinfahren des Arbeitskorbs in Notfäl- len. Die Vorgehensweise ist in Abschnitt 5.6, Der Generator arbeitet unter den folgenden Bedingungen in der Maschinensicherheitssystemübersteuerung manuellen Betriebsart: (MSSÜ) (nur CE) zu finden. 1. Der Not-Aus-Schalter am Boden-Bedienpult ist herausgezo- gen und 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 68: 4.11 Skyguard-Betrieb

    I = Information wird ignoriert Hinweis: Wenn Soft-Touch- sowie SkyGuard-Funktionen aktiviert sind, werden alle Funktionen ausgeschaltet. * Eine Umkehrung kann nur beim Ausfahren des Hauptauslegers angewendet werden. Beim Einfahren des Hauptauslegers wird die Funktion ausgeschaltet. 4-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 69: Pendelachsen-Sperrprüfung (Falls Vorhanden)

    3. Den Not-Aus-Schalter am Arbeitskorb-Bedienpult hinein- drücken. 4. Den Not-Aus-Schalter am Boden-Bedienpult hineindrücken. Den Arbeitskorb/Boden-Wahlschalter auf die mittlere Stel- lung AUS stellen. 5. Erforderlichenfalls die Arbeitskorb-Bedienelemente abde- cken, um Schilder, Warnaufkleber und Bedienelemente vor schädlichen Witterungseinflüssen zu schützen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-11...

  • Seite 70: 4.14 Anheben Und Festzurren

    Anheben HINWEIS WICHTIG BEIM TRANSPORT DER MASCHINE MUSS DER AUSLEGER VÖLLIG IN DIE AUSLEGER- 1. Siehe Seriennummernschild der Maschine, bei JLG Indu- AUFLAGE ABGESENKT WERDEN. stries anfragen oder die jeweilige Maschine wiegen, um das Gesamtgewicht der Maschine zu ermitteln. 1. Den Ausleger in die verstaute Stellung bringen.

  • Seite 71: Anweisungen Zum Anheben

    Weitere Informationen sind im Betriebs- und Sicherheitshandbuch zu finden. HIER ANHEBEN SCHWERPUNKT HIER FESTZURREN HIER FEST- UND ANHEBEN ZURREN DREHUNG 117 cm (46 in) 165 cm 185 cm (65 in) (73 in) Abbildung 4-5. Anhub- und Festzurrdiagramm 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-13...

  • Seite 72: 4.15 Abschleppanweisungen

    Wahlausrüstung erhältlichen Abschleppstange. 1. Den Drehwagen bei vollständig abgesenktem und eingefah- 5. Die oben beschrieben Schritte in umgekehrter Reihenfolge renem Ausleger in Fahrtstellung verriegeln. befolgen, um die Maschine wieder in den Selbstfahr- Betriebsmodus zu bringen. 4-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 73: 4.16 Antriebsnabe

    ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB 4.16 ANTRIEBSNABE Ausrücken zum Abschleppen SICHERSTELLEN, DASS DIE TRENNVORRICHTUNG NUR BEI STILLSTEHENDER MASCHINE BETÄTIGT WIRD. SCHRAUBE 1. Die beiden Sechskantschrauben aus dem Deckel ausschrau- ben. 2. Den Deckel abnehmen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-15...
  • Seite 74 DECKEL 4. Die Schrauben einschrauben und mit 8,8 Nm (6.3 lb-ft) fest- 3. Den Deckel drehen, damit die Innenfläche sichtbar wird. ziehen, bis sie mit dem Deckel bündig sind. 5. Die Maschine ist jetzt abschleppbereit. 4-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 75: Einrücken Nach Ende Des Abschleppvorgangs

    2. Den Deckel um 180 Grad drehen und mit den beiden Sechs- kantschrauben befestigen. 3. Die Sechskantschrauben mit 8,8 Nm (6.3 lb-ft) festziehen. 4. Der Zahnradantrieb sollte jetzt wieder eingerückt sein, und die Maschine kann vom Abschleppfahrzeug abgenommen werden. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-17...
  • Seite 76 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB (INNEN) (HAUBE GEÖFFNET ABGEBILDET) Abbildung 4-6. Aufkleberanordnung – Blatt 1 von 4 4-18 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 77 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB (AUSSEN) (INNEN) Abbildung 4-7. Aufkleberanordnung – Blatt 2 von 4 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-19...
  • Seite 78 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB Abbildung 4-8. Aufkleberanordnung - Blatt 3 von 4 4-20 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 79 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB Abbildung 4-9. Aufkleberanordnung – Blatt 4 von 4 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-21...

  • Seite 80: Aufkleberlegende - Vor Ser.nr. 0300141450

    1701645 1707058 1707056 1707055 1707060 1707134 1707013 1705978 1707013 1707042 1707049 1707047 1707044 1707133 3251813 1705084 3251813 3251813 3251813 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 4-22 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 81 1701500 1701500 1701500 1701500 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1703953 1701518 1703944 1703945 1703941 1703942 1703943 1703946 3252347 1705828 1703980 1703981 1703983 1703984 1703982 1703985 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-23...
  • Seite 82 1704332 1704328 1704329 1704333 1704330 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1703813 1705670 1704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341 3252673 1706377 3252738 3252739 3252740 3252743 3252741 3252742 4-24 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 83 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1702391 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1704728 1704728 1704671 1704670 1704732 1704733 1704371 1704618 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1705351 1705427 1705910 1705429 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-25...

  • Seite 84: Aufkleberlegende - Ser.nr. 0300141450 Bis Jetzt

    1001121801 1001121918 1001121805 1001121803 1001121810 1001121920 1001121814 1705978 1001121814 1001121921 1001121818 1001121816 1001121823 1001121923 3251813 1705084 3251813 3251813 3251813 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 4-26 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 85 1701500 1701500 1701500 1701500 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1703953 1701518 1703944 1703945 1703941 1703942 1703943 1703946 3252347 1705828 1703980 1703981 1703983 1703984 1703982 1703985 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-27...
  • Seite 86 1704332 1704328 1704329 1704333 1704330 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1703813 1705670 1704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341 3252673 1706377 3252738 3252739 3252740 3252743 3252741 3252742 4-28 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 87 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1702391 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1704728 1704728 1704671 1704670 1704732 1704733 1704371 1704618 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1705351 1705427 1705910 1705429 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-29...
  • Seite 88 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB NOTIZEN: 4-30 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 89: Abschnitt 5. Verfahren Für Notfälle

    ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE ABSCHNITT 5. VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE ALLGEMEINES einem Vorfall, an dem ein Produkt von JLG Industries beteiligt ist, benachrichtigt wird. Dieser Abschnitt erläutert die Schritte, die in Notfallsituationen HINWEIS WICHTIG beim Betrieb ausgeführt werden sollen.

  • Seite 90: Der Maschine

    2. Den Griff an der Handpumpe anbringen und die Hand- folgt vorgehen: pumpe betätigen, bis die gewünschte Arbeitskorbstellung erreicht ist. 3. Nach Abschluss dieses Vorgangs den Steuerhebel hinunter- drücken. Den Griff von der Handpumpe und den Steuer- schieberstopfen vom Ventil abnehmen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 91 2. Den Griff an der Handpumpe anbringen und die Hand- erreicht ist. pumpe betätigen, bis die gewünschte Arbeitskorbstellung erreicht ist. 3. Nach Abschluss dieses Vorgangs den Steuerhebel hinunter- drücken. Den Griff von der Handpumpe abnehmen. 3. Den Griff von der Handpumpe abnehmen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 92 BETRIEB GENOMMEN WIRD. 1. Den Steuerschieberstopfen an der dargestellten Stelle anbringen. 2. Den Griff an der Handpumpe anbringen und die Hand- pumpe betätigen, bis die gewünschte Arbeitskorbstellung erreicht ist. 3. Den Griff von der Handpumpe abnehmen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 93 ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE Abbildung 5-1. Aufkleber für manuelles Absenken 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 94: Maschinensicherheitssystemübersteuerung

    Bedienelemente aufgrund einer Arbeitskorb-Überlastung gesperrt sind. HINWEIS: Beim Einsatz der MSSÜ-Technologie blinkt die Kontrollleuchte zum Anzeigen der Störung und im JLG-Steuerungssystem wird ein Fehlercode festgelegt, der von einem qualifizierten JLG-War- tungsmechaniker zurückgesetzt werden muss. HINWEIS: MSSÜ-Funktionsprüfungen sind nicht erforderlich. Das JLG- Steuerungssystem legt einen Diagnosefehlercode fest, wenn der Steuerschalter nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 95: Abschnitt 6. Allgemeine Spezifikationen Und Wartung Durch Das Bedienungspersonal

    Illustriertes Teilehandbuch – ANSI, CSA ........3121118 CE E/M600 und E/M600J 4° CE E/M 600JP 3° Illustriertes Teilehandbuch – CE..........3121814 Maximale vertikale Arbeitskorbhöhe: 18,29 m (60 ft) Maximale horizontale Arbeitskorbreichweite E600 13,11 m (43 ft) E600J 13,11 m (42 ft-9 in) 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 96: Betriebsspezifikationen - Ab Ser.nr. 0300141450 Bis Jetzt

    221 bar (3200 psi) Unbeschränkt: 230 kg (500 lb) Maximale Windgeschwindigkeit 12,5 m/s (28 mph) Maximales Fahrgefälle (Steigfähigkeit) bei einge- 30 % Maximale manuelle Kraft 400 N fahrenem und ungefähr in waagerechter Stellung befindlichem Ausleger. Turmausleger völlig abge- senkt. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
  • Seite 97 7806 kg (17 210 lb) E600JP/M600JP E/M600J 9,37 m (30 ft-8 15/16 in) E/M600JP 10,15 m (33 ft-3 3/4 in) Wenderadius (außen) 4,65 m (15 ft-3 in) Wenderadius, innen 1,23 m (4 ft) Reifenhöchstlast 3493 kg (7700 lb) 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 98: Füllmengen

    36/14 LL-22.5 Luftreifen 4,0 bar (55 psi) vor Seriennr. 51941 57 l (15 gal) 36/14 LL-22.5 ausgeschäumt S/N 51941 bis jetzt 60,2 l (15.9 gal) 46,9 l (12.4 gal) bis zur Voll-Markierung Antriebsnabe 1,5 l (0.4 gal) – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 99: Hydrauliköl

    Marken oder Typen zu mischen, da sie gegebenen- falls nicht dieselben erforderlichen Zusatzstoffe enthalten oder vergleichbare Viskositäten aufweisen. Wenn die Verwendung anderer Hydrauliköle als Mobil DTE 11M gewünscht wird, bitte entsprechende Empfehlungen von JLG Industries einholen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 100: Gewichte Der Hauptkomponenten

    Ausleger-Baugruppe (E/M 600J) 2025 4464 Reifen und Räder 102,5 Schwenkantrieb Schwenklager 45,4 Arbeitskorb-Bedienpult SERIENNUMMERN- Seiteneinstiegsarbeitskorb - 30x72 (allein) SCHILD Seiteneinstiegsarbeitskorb - 30x48 (allein) Gegengewicht 1161 2560 SERIENNUMMER AUF DEM RAHMEN EINGESTANZT Abbildung 6-1. Anbringungsorte der Seriennummer – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 101: Wartung Durch Das Bedienungspersonal Und

    ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL Abbildung 6-2. Wartung durch das Bedienungspersonal und Abbildung der Schmierpunkte 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 102: Wartung Durch Das Bedienungspersonal

    Mil-L-2105. HÖ Hydrauliköl Mobil DTE-11M Schmiermittel für offene Zahnräder – Tribol Molub-Alloy 936 Masse für offene Zahnräder (JLG-Teilenr. 3020027) Lagerfett (JLG-Teilenr. 3020029) Mobilith SHA 460. Synthetisches Lithiumschmiermittel, Gredag 741 Schmierfett (JLG-Tei- lenr. 3020022) Schmierpunkt(e)– 1 Schmiernippel MÖ Motoröl (Kurbelgehäuse). Benzinmotoren: Ölsorte API SF/SG, MIL-L- Füllmenge–...
  • Seite 103 ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL 2. Generatormotor (falls vorhanden) Schmierpunkt(e)– Einfüllverschluss Füllmenge – Siehe Motorhandbuch Schmiermittel– Motoröl Intervall– Ölstand täglich prüfen. Gemäß dem Motor-Hand- buch wechseln. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 104 Seriennr. 51941 – 56,7 l (15 gal Tank) Seriennr. 51941 bis jetzt – 56,7 l (15.9 gal System) 46,9 l (12.4 gal) bis zur Voll-Markierung Schmiermittelart– HÖ Intervall– Ölstand täglich prüfen; alle 2 Jahre oder 1 200 Betriebsstunden wechseln. 6-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 105: Einfüllen

    Füllmenge – 0,7 l (24 oz) prüfen; alle 2 Jahre oder 1 200 Betriebsstunden wechseln Schmiermittel – EPGL Intervall – Füllstand alle 3 Monate oder 150 Betriebsstunden prüfen; alle 2 Jahre oder 1200 Betriebsstunden wechseln 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-11...

  • Seite 106: Pendelachsen-Sperrprüfung (Falls Vorhanden)

    Fahrt-Bedienungshebel in die Stellung “Rück- wärts” bringen und die Maschine vom Klotz und von der 12. Vorsichtig den Schwenk-Bedienungshebel betätigen und Rampe fahren. den Ausleger in die verstaute Stellung (zwischen den Antriebsrädern zentriert) zurückbewegen. Wenn der Ausle- 6-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 107: Reifen Und Räder

    • irgendwelche Schäden an den Wulstzonenkorden des Rei- fens Der Luftdruck für Luftreifen muss dem Luftdruck entsprechen, der auf der Seite des JLG-Produkts oder auf dem Felgenaufkleber Wenn ein Reifen beschädigt ist, die Schäden jedoch innerhalb der schriftlich angegeben ist, um sichere und ordnungsgemäße oben angegebenen Kriterien liegen, muss der Reifen täglich inspi-...

  • Seite 108: Ersetzen Von Rädern

    Reifendruck und Reifenhöchstlast). Einen ausgeschäumten oder mit Ballast gefüllten Reifen nicht durch Radmontage einen Luftreifen ersetzen, es sei denn, dies wurde von JLG Industries Inc. ausdrücklich genehmigt. Bei der Auswahl und Montage eines Es ist äußerst wichtig, das ordnungsgemäße Radmontagedrehmo- Ersatzreifens sicherstellen, dass alle Reifen mit dem von JLG empfoh- ment anzuwenden und aufrecht zu erhalten.
  • Seite 109 2. Die Muttern in folgender Reihenfolge festziehen: (40 lb-ft) (100 lb-ft) (170 lb-ft) 4. Die Radmuttern müssen nach den ersten 50 Betriebsstun- den und nach jedem Radwechsel angezogen werden. Das Drehmoment alle 3 Monate oder 150 Betriebsstunden prü- fen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-15...

  • Seite 110: Ergänzende Informationen

    Anhang III, Teil B, Verfahren 1 und 0 der Richtlinie, 104 dB. Der Gesamtvibrationswert, dem das Hand-Arm-System ausge- setzt ist, überschreitet 2,5 m/s nicht. Der höchste quadratische Mittelwert der bewerteten Beschleunigung, der der gesamte Kör- per ausgesetzt ist, überschreitet 0,5 m/s nicht. 6-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 111: Abschnitt 7. Protokoll Für Prüfung Und Reparatur

    ABSCHNITT 7 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR ABSCHNITT 7. PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR Maschinen-Seriennummer: _____________________________________ Tabelle 7-1. Protokoll für Prüfung und Reparatur Datum Anmerkungen 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 112 ABSCHNITT 7 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR Tabelle 7-1. Protokoll für Prüfung und Reparatur Datum Anmerkungen – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...

  • Seite 116: Weltweite Niederlassungen Von Jlg

    +(852) 2639 5797 E-mail: german-parts@jlg.com E-mail: pieces@jlg.com E-mail: emeaservice@jlg.com JLG Industries (Italia) S.R.L. JLG EMEA B.V. JLG NZ Access Equipment & Services JLG Industries Via Po. 22 Polaris Avenue 63 2B Fisher Cresent Vahutinskoe shosse 24b. 20010 Pregnana Milanese (MI)

Diese Anleitung auch für:

M600jpE600jpM600M600jE600j

Inhaltsverzeichnis