Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mutsy Traveller
Inhaltszusammenfassung für Mutsy Traveller
- Seite 1 Tr av el l e r...
- Seite 5 passenger seats...
- Seite 7 N L I G e b r u i k s a a n w i j z i n g M u t s y Tr a v e l l e r I G e b r a u c h s a n w e i s u n g M u t s y Tr a v e l l e r U K I I n s t r u c t i o n m a n u a l M u t s y Tr a v e l l e r I M o d e d ` e m p l o i M u t s y Tr a v e l l e r E S l M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s s i l l a a u t o d e s e g u r i d a d M u t s y Tr a v e l l e r...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Traveller afnemen p 06 removing the Traveller p 16 de baby vastzetten p 06 securing your baby p 16... -
Seite 15: Warnhinweise P
· WARNUNG: Wir garantieren die Sicherheit der sitz holen müssen. beweglichen Teile, wenn der Sitz vom Erstkäu- · WARNUNG: Überprüfen Sie regelmäßig die fer benutzt wird. Wir empfehlen Ihnen, niemals verschiedenen Bestandteile des Autositzes. einen gebrauchten Autositz zu verwenden. · WARNUNG: Der Traveller darf nicht ohne Be- · WARNUNG: Vermeiden Sie Beschädigungen des zug verwendet werden. Sitzes durch Einklemmen in der Fahrzeugtüre · WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich den oder durch die Rückenlehne des Vordersitzes. mitgelieferten Bezug, dieser ist ein Bestandteil · WARNUNG: Vermeiden Sie, dass die Metall- des Autositzes. -
Seite 16: Verpackungsinhalt P
2 Gurtpolster und ein Gurtschloss- onen für die Einstellung des Bügels. polster. · Klicken Sie den Autogurt fest und führen Sie · Verdeck und Abdeckung den Beckengurt durch die dafür vorgesehene vordere Öffnung (A1, B1). Erhältliche Zubehöre: · Ziehen Sie den Schultergurt durch die entspre- · Der Mutsy Traveller Adapter zum Befestigen Ih- chende hintere Gurtführung (A2, B2). res Travellers auf einem Mutsy Kinderwagen. ! Achten Sie darauf, dass Sie den Gurt nicht hin- · Der Mutsaerts Traveller Adapter zum Befesti- ter dem Verstellknopf der Rückenlehne verlau-... -
Seite 17: Befestigen Auf Dem Mutsy Kinderwagen P
! Legen Sie den Tragebügel zum Kopfende des werden. Sitzes hin um, bis dieser ganz flach liegt (M2). Der Traveller ist nun auf dem Rahmen arretiert. Befestigen des Travellers auf dem Mutsy Kinder- wagen Abnehmen des Travellers · Mit Hilfe des Adapter-Sets passt der Traveller · Stellen Sie den Tragebügel in vertikale Positi- Autositz auf alle Mutsy Kinderwägen. on. Der Traveller kann jetzt abgenommen wer- · Drücken Sie das Adapter-Set in die Universal- den. Wenn Sie auch das Adapter-Set vom Rah- Befestigungspunkte des Rahmens. (K) men abnehmen möchten, dann drücken Sie... -
Seite 18: Befestigen Der Gurtpolster P
Deutsch richtige Höhe der Schultergurte an die Länge Auto ist auf die richtige Position der Rücken- des Babys angepasst werden kann. lehne in Bezug auf das Gewicht Ihres Babys zu · Um den Schultergurt auf die richtige Höhe achten. verstellen zu können, lösen Sie die zwei Ver- · Liegeposition und mittlere Position: Bei der schlussteile 1 und 2 von 3. Wählen Sie da- Benutzung im Auto wählen Sie diesen Stand, nach die für die Länge des Babys passenden wenn Ihr Baby weniger als 5 kg wiegt. -
Seite 19: Stoffbezug P
Deutsch · Der Traveller Autositz darf nur in einem Fahr- getestet wurden, kann es dennoch vorkommen, zeug verwendet werden, das mit 3-Punkt-Si- dass die Farben des Stoffes verblassen. Mutsy cherheitsgurten ausgerüstet ist, die der Norm übernimmt keinerlei Haftung für das Verblas- UN/ECE N° 16 oder einer vergleichbaren sen von Farben. Richtlinie entsprechen. Abnehmen und Befestigen des Sitzbezuges (J) Stoffbezug · Lösen Sie links und rechts die Druckknöpfe.