Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für sewerin EX-TEC SNOOPER H
Inhaltszusammenfassung für sewerin EX-TEC SNOOPER H
- Seite 1 Betriebs- Anleitung Wir sichern Lebensqualität. 102601...
-
Seite 2: Messbare Erfolge Mit Geräten Von Sewerin
Messbare Erfolge mit Geräten von Sewerin Sie haben sich für ein Präzisionsgerät von uns entschieden. Eine gute Wahl! Denn garantierte Sicherheit, optimale Leistung und Wirtschaftlichkeit zeichnen unsere Geräte aus. Sie entsprechen den nationalen und internationalen Richtlinien. Diese Betriebsanleitung wird Ihnen helfen, das Gerät schnell und sicher zu bedienen. - Seite 3 Aufbau des: EX-TEC® SNOOPER H...
- Seite 4 Notizen ............
- Seite 5 EX-TEC® SNOOPER H Betriebsanleitung ....Seite 3 - 32 102601 - 05/28.11.2000...
-
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
Hermann Sewerin GmbH durchgeführt werden. Eigenmächtige Verände- rungen des Produktes schließen eine Haftung für Schäden aus. Nur Zubehör von der Hermann Sewerin GmbH darf mit dem Produkt verwen- det werden. Bei Reparaturen sind die von uns freigegebenen Ersatzteile zu verwenden. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Zu Ihrer Sicherheit ................4 Der EX-TEC® SNOOPER H.............. 6 Verwendungszweck ............... 7 Geräteprüfungen................7 Bedienung ..................8 Einschalten ..................8 Meßbetrieb ..................9 Konzentrationsabhängiges Signal ..........10 Alarmierung .................. 11 Manuelle Nullpunkteinstellung ............11 Batterieüberwachung ..............12 Ausschalten .................. -
Seite 8: Der Ex-Tec® Snooper H
Der EX-TEC® SNOOPER H ☞ Abbildung auf der vorderen Umschlaginnenseite aufklappen ! Pos. Bezeichnung Funktion Gerätetaster Tasterposition: Gerät einschalten Nullpunkt manuell setzen Gerät ausschalten LCD-Anzeige Anzeige von: Batteriekapazität Mindestempfindlichkeit Meßwerten Fehlermeldungen Summer akustische Warneinrichtung Alarmlampe optische Warneinrichtung Sensorkappe Sensorwechsel für: Handfühler Schwanenhals groß... -
Seite 9: Verwendungszweck
Der Verwendungszweck Das Gasspürgerät EX-TEC® SNOOPER H ist für folgende Zwecke geeignet: Lecksuche in Räumen, Schächten oder Kanälen Überprüfen von Neuinstallationen oder Reparaturen Aufspüren von Undichtheiten an Installationsleitungen Überprüfen von Fittingen, Flanschen, Gewinden oder Nähten Bei Gasgeruch ist nicht auszuschließen, daß Gas von außerhalb durch Mauerfugen, Kabeldurchführungen oder entlang anderer Einführungen in das Gebäude bzw. -
Seite 10: Bedienung
Bedienung Einschalten schieben Sie für ca. 2 Sekunden den Ein-/Aus-Taster (Pos. 1) nach oben. optisches und akustisches Kontrollsignal (Pos. 3 und 4) für ca. 2 Sekunden Kontrolle aller Segmente der LCD- Anzeige Anzeige der Restbetriebszeit von z.B. 6 Betriebstunden - ein Segment pro Be- triebsstunde Anzeige der Mindestempfindlichkeit von 10 ppm bzw. -
Seite 11: Sie Können Das Gasspürgerät
Beginn der Optimierungsphase (ca. 2 Minuten), die Mindestempfindlichkeit von 10 ppm bzw. 100 ppm wird eingestellt nur noch der Nullpunkt blinkt und das akustische Signal ertönt (Pos. 3) in kurzen Intervallen (ca. alle 5 Sekunden) ☞ Sie können das Gasspürgerät schon zur Lecksuche einsetzen, es besitzt aber noch nicht die einge- stellte Mindestempfindlichkeit. -
Seite 12: Konzentrationsabhängiges Signal
zur Unterstützung der Digitalanzeige wird die untere Segmentanzeige mitbenutzt: 1. Balken - ab 10 ppm 2. Balken - ab 100 ppm 3. Balken - ab 200 ppm 4. Balken - ab 500 ppm 5. Balken - ab 0,10 Vol.% 6. Balken - ab 0,20 Vol.% 7. -
Seite 13: Alarmierung
Alarmierung eine Veränderung der Gaskonzentration wird Ihnen durch die LCD-Anzeige (Pos. 2) und das konzentrationsabhängige Signal (Pos. 3) angezeigt bei Gaskonzentrationen ab 1,00 Vol.% gibt das Gaspürgerät optischen und akustischen Daueralarm (Pos. 3 und 4) größere Werte als 1,00 Vol% werden nicht angezeigt ☞... -
Seite 14: Batterieüberwachung
läßt sich der Nullpunkt nicht setzen, so erscheint die Fehlermeldung F10. ☞ Wiederholen Sie den Vorgang in sauberer Umgebungsluft. damit der EX-TEC® SNOOPER H nicht zu unempfindlich wird, ist eine manuelle Nullpunkteinstellung bis max. 1.000 ppm möglich Batterieüberwachung wird im Meßbetrieb die Entladungs- grenze der Batterie erreicht, erscheint in der LCD-Anzeige (Pos. -
Seite 15: Ladetechnik
Ladetechnik ☞ Das Wiederaufladen des EX-TEC® SNOOPER H darf nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches erfolgen ! Im vollgeladenen Zustand verfügt das Gerät über max. 8 Stunden Betriebszeit. Zum Aufladen benötigen Sie den Ladeadapter (siehe Abb.), der in der Werkstatt oder im Bereitschaftsfahrzeug eingesetzt werden kann. - Seite 16 Aufladen Stellen Sie den EX-TEC® SNOOPER H ausgeschaltet in den Lade- adapter. Die Verbindung wird über die Ladekontakte (Pos. 7) und die Adapterkontakte (Abb. S.14 - Pos.2) hergestellt. Der Lade- beginn wird mit einem akustischen Signal quittiert. Die erforderliche Ladezeit wird in Abhängigkeit von den Betriebs- stunden errechnet und es erscheint z.
-
Seite 17: Kontrolle, Prüfung Und Instandhaltung
Laut DVGW-Arbeitsblatt G 465/IV sind Wartung und Instandsetzung der Geräte nur durch folgende Personen durchzuführen: den SEWERIN-Service oder einen von SEWERIN autorisierten Sachkundigen. Die Wartung muß mindestens einmal jährlich erfolgen. Der nächste Termin ist in der Prüfplakette am Gerät gekennzeichnet (Monat/ Jahr). -
Seite 18: Prüfeinrichtung
Prüfeinrichtung Nullpunkt und Empfindlichkeit prüfen Sie mit der Prüfeinrichtung SPE und einem geeigneten Testgas: Z u r Ü b e r p r ü f u n g v o n G a s m e ß g e r ä t e n m i t P u m p e g e m ä... -
Seite 19: Funktionsprüfung
Funktionsprüfung Dazu gehen Sie folgendermaßen vor: Schrauben Sie die Testgasdose bis zum Anschlag an die Prüfeinrichtung SPE verbinden Sie den Prüfkopf SNOOPER H bzw. SNOOPER H klein mit dem Schlauch der Prüfeinrichtung schalten Sie den EX-TEC® SNOOPER H ein und warten Sie die Einlaufzeit bis zu einem stabilen Nullpunkt ab setzen Sie den Prüfkopf auf den Sensorkopf vom Gerät drücken Sie den Freigabetaster an der Prüfeinrichtung... -
Seite 20: Justage
Justage Der EX-TEC® SNOOPER H wurde werkseitig mit Testgas eingestellt. Auch für Sie besteht die Möglichkeit, das Gerät mit einem entsprechenden Testgas zu justieren. Zur Durchführung der Justage benötigen Sie: ! den aufgeladenen EX-TEC® SNOOPER H ! die Prüfeinrichtung SPE ! den Prüfkopf SNOOPER H bzw. -
Seite 21: Anzeige Der Eingestellten Mindest
! optisches und akustisches Kontrollsignal (Pos. 3 und 4) ertönt ! die Software-Versionsnummer (z. B. 2.7) wird angezeigt ! Anzeige des Justagemodus durch die Buchstaben JUS Mindestempfindlichkeit ! Anzeige der eingestellten Mindest- empfindlichkeit (z. B. 10 PPM) ! Sie können zwischen 10 PPM oder 100 PPM Mindestempfindlichkeit wählen ! zum Verändern der Mindestempfind-... - Seite 22 Justage der Empfindlichkeit setzen Sie den Prüfkopf auf den Sensor- kopf vom Gerät der SOLL-WERT von 1,00 VOL.% wird angezeigt drücken Sie den Freigabetaster an der Prüfeinrichtung solange bis die angzeigte Konzentration (z. B. IST-Wert von 0,85 VOL.%) einen stabilen Wert erreicht hat SOLL-Wert (3 Balken) und IST-Wert (1 Balken) erscheinen im Wechsel quittieren Sie mit dem Justierstift am...
-
Seite 23: Sensorsystemwechsel
Sensorsystemwechsel Für den EX-TEC® SNOOPER H gibt es verschiedene Fühler-Varianten für unterschiedliche Stellen des Rohrleitungssystems: ! Handfühler mit Spiralkabel ! flexibler Schwanenhals (245 mm Länge) ! starre Fühler-Verlängerung (525 mm Länge) ! flexibler Mini-Schwanenhals mit Sensor (145 mm Länge) Die Fühler können untereinander beliebig getauscht oder verlängert werden. -
Seite 24: Technische Hinweise
Technische Hinweise Lebensdauer des Sensors Die Lebensdauer des Sensors kann durch folgende Störfaktoren beeinträchtigt werden: ! Auf die Sensoren wirken sich gasförmige Bestandteile von Sili- konen, Ölen und Phosphat-Estern schädlich aus. Sie setzen die Empfindlichkeit unwiederbringlich herab. ! Durch Verunreinigung der Meßumgebung mit Halogenen, ver- branntem Neopren, PVC oder Trichloräthylen wird die Empfind- lichkeit der Sensoren ebenfalls geschwächt, läßt sich jedoch regenerieren. -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Fabrikations-Nr. 020 .... (Typ) (Ausf.) (Gerät) Einstellung Methan CH / Erdgas, Propan C Meßsystem Halbleitersensor Meßbereich 0 ... 1 Vol.% Testgas 1 Vol.% Methan bzw. Propan Ex-Schutz (CENELEC) - Prüfanstalt Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig - Prüfnummer Ex-96.ATEX.2167 - Kennzeichnung II 2 G EEx ib d IIC T3 Abmessungen (B x H x T): 62 x 159 x 33 mm... -
Seite 26: Zubehör
Zubehör LADETECHNIK Ladeadapter, Steckernetzgerät 230 V, Auto-Anschlußadapter 12 V oder 24 V FÜHLERSYSTEME Handfühler mit Spriralkabel, flexibler Schwanenhals (245 mm Länge), starre Fühler-Verlängerung (525 mm Länge), Mini-Schwanenhals mit Sensor (145 mm Länge), PRÜFEINRICHTUNGEN SPE für den mobilen Einsatz (z. B. im Fahrzeug) mit Testgasdosen PRÜFKÖPFE in 2 Größen für o. -
Seite 27: Fehlermeldungen
Fehlercode Ursache und Abhilfe F10......Justagefehler, Testgas kontrollieren oder Justage wiederholen F10......Sensor defekt, Sensor wechseln F50, F51, F52..... Bauelementefehler, Abhilfe durch SEWERIN-Service F63......Sensorbruch Halbleitersensor, Abhilfe durch SEWERIN-Service Bei weiteren Fehlercodes wenden Sie sich bitte an unseren SEWERIN-Service ! -
Seite 28: Verschleißteile
11.0 Verschleißteile TESTGASDOSE 1,0 Vol.% Methan bzw. Propan in synthetischer Luft Hinweis! Dose steht unter Druck, nicht über 50° C lagern. -
Seite 29: Eg-Baumusterprüfbescheinigung
EG-Baumusterprüfbescheinigung... - Seite 30 EG-Baumusterprüfbescheinigung...
-
Seite 31: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EX-TEC® SNOOPER H... -
Seite 32: Prüfprotokolle
Muster für Prüfprotokoll (Methan-Geräte) EX-TEC® SNOOPER H PRÜFPROTOKOLL Einstellung: Methan CH4 Fab.-Nr. (z.B.: 020 20 0001) 27.11.1998 1.0 Gerätezustand 1.1 - Zustand einwandfrei (z.B.: J / N) 1.2 - Restbetriebszeit (z.B.: 5 h) 2.0 Meßbereich PPM 2.1 Nullpunkt - Anzeige bei Frischluft 2.2 Testgas 1,00 VOL.% CH4 - Anzeige 0,80 ... - Seite 33 Muster für Prüfprotokoll (Propan-Geräte) EX-TEC® SNOOPER H PRÜFPROTOKOLL Einstellung: Propan C3H8 Fab.-Nr. (z.B.: 020 20 0001) 27.11.1998 1.0 Gerätezustand 1.1 - Zustand einwandfrei (z.B.: J / N) 1.2 - Restbetriebszeit (z.B.: 5 h) 2.0 Meßbereich PPM 2.1 Nullpunkt - Anzeige bei Frischluft 2.2 Testgas 1,00 VOL.% C3H8 - Anzeige 0,80 ...
- Seite 34 Notizen...
- Seite 35 Hermann Sewerin GmbH Robert-Bosch-Straße 3 · D-33334 Gütersloh Telefon +49 - (0) - 52 41/9 34-0 · Telefax +49 - (0) - 52 41/9 34-4 44 http://www.sewerin.com...