Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instrucciones de seguridad
las pilas no recargables no deben ser recargadas, las
pilas recargables deben ser retiradas del producto
antes de ser cargadas, pilas recargables deben ser
recargadas bajo la supervisión de adultos; diferentes
tipos de pilas o pilas nuevas y usadas no deben ser
mezcladas; las pilas tienen que ser colocadas con la
polaridad correcta; las pilas agotadas deben ser
retiradas del producto; las bornas de alimentación no
deben ser cortocircuitados
Reciclaje: Esta unidad debe ser
reciclada. No tire a la
basura normalmente recogido.
Por favor, informe a los puntos de
venta para su reciclado.
Veiligheids instructies
Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden
opgeladen; oplaadbare batterijen dienen uit het
product verwijderd te worden voordat zij opgeladen
worden; oplaadbare batterijen mogen alleen worden
opgeladen onder toezicht van volwassenen;
verschillende types batterijen of nieuwe en gebruikte
batterijen mogen niet samen gebruikt worden;
batterijen dienen te worden geplaatst met de juiste
polariteit; lege batterijen moeten uit het product
worden verwijderd; de contacten van de batterijen
mogen nooit kortgesloten worden.
Dit apparaat is gemarkeerd met
het
symbool. Het betekent dat u het
apparaat, aan het eind van zijn
levensduur,
Inleveren
bestemd verzamelpunt en niet
bij het gewone huishoudelijke
afval mag plaatsen.Dit zal het
leefmilieu voor ons allemaal ten
goede komen (alleen voor de
Europese Gemeenschap).
правила техники безопасности
Номера
для
аккумуляторных
заряжается;
Не используйте батареи в продукт;
Батареи должны быть вставлены с соблюдением
полярности; Истощенные батареи должны быть
удалены от продукт; Клеммы батареи не должны
быть замкнуты
nevenstaande
recycle
apart
moet
bij
een
daarvoor
батарей
не
27
Werbung
