Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PL
PLANET MİKSER
PLANETARY MIXER
PLANETENRÜHRWERK
KULLANIM TALİMATI
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bosfor UPM-20

  • Seite 1 PLANET MİKSER PLANETARY MIXER PLANETENRÜHRWERK KULLANIM TALİMATI OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    İÇİNDEKİLER UYARILAR VE İŞARETLER TANIMLAMA KURULUM KULLANIM, GÜVENLİK TEMİZLİK GARANTİ BİLGİLERİ İLETİŞİM ENGLISH DEUTSCH...
  • Seite 21: Deutsch

    GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zur Auswahl ihrer Maschine. Das vom Industrie und Wirtschaftsministerium festgestellte Betriebsleben der Maschine beträgt 6 bis 10 Jahre. BOSFOR END.MUTFAK MAK.SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. wird vor und nach der Herstellung sorgfältig getestet und so an den Endverbraucher gebracht.
  • Seite 22: Erklärung

    ERKLÄRUNG Dieses Dokument Umfasst Informationen bezüglich Installation, Gebrauch und Sicherheit, Reinigung und Hygiene, Auffinden von Fehler, Wartung, Gewährleistung und Kontaktdaten für Planetenrührwerke. Für weitere detaillierte Informationen kontaktieren Sie bitte unseren technischen Kundendienst. WARNHINWEISE UND ZEICHEN Die Warnhinweise die sich in der Gebrauchsanleitung und auf der Maschine befinden. GEFAHR WO SIE DIESES ZEICHEN SEHEN BESTEHT EINE GEFÄHRLICHE SITUATION.
  • Seite 23 EINFÜHRUNG DEFINITION Das Planetenrührwerk wurde speziell für kleine und mittelgroße Becker, Konfiserien, Pizzerias, Küchen von Krankenhäuser, Hotels, Mensas, Schulen, Heime, Restaurants und sonstigen industriellen Küchen, um den Bedarf an Lebensmittelverarbeitung zu decken entwickelt. Die Planetenrührwerke;  Der Kessel, die Verarbeitungsapparate und das Aufbewahrungsapparat aus Edelstahl sind hygienisch.
  • Seite 24: Masse, Gewicht Und Volumen

    F – Einstellbare Nasen Abb. 3 – Profilansicht des Rührwerks MODELLE UPM-20 T : Planetarisches Rührwerk mit 20-Liter doppelte Geschwindigkeit UPM-30 T : Planetarisches Rührwerk mit 30-Liter doppelte Geschwindigkeit UPM-40 T : Planetarisches Rührwerk mit 40-Liter drei Geschwindigkeit UPM-60 T : Planetarisches Rührwerk mit 60-Liter drei Geschwindigkeit UPM 20 M –...
  • Seite 25: Transport

    STROVERBINDUNG Lassen Sie die Stromversorgung vom qualifizierten Fachpersonal herstellen. Seien sie sicher, dass die Spannung des Stromnetzes der Spannung auf dem Produktaufkleber entspricht. Modelle Eigenschaft UPM-20 T UPM-30 T UPM-40 T UPM-60 T Motor 0,6-0,9 kW 1,1-1,5-1,8 kW...
  • Seite 26: Zeitangepasster Betrieb

    GEBRAUCH, SICHERHEIT BETRIEB Stecken Sie den Stecker stets nach Zugabe der Materialien in den Kessel ein und betätigen Sie den Schalter an der Seite. Es ist für die Gesundheit und für die Umwelt wichtig, dass Sie die Maschine in einem hygienischen Umfeld betreiben. Deshalb vermeiden Sie bitte den Betrieb in feuchten, dreckigen, fettigen und staubigen Umgebungen.
  • Seite 27: Befüllen Und Entleeren Des Kessels Befüllung

    BETRIEBSKAPAZITÄTEN Die Betriebskapazität Ihrer Maschine häng von den folgenden Faktoren ab: Struktur des Materials Umweltveränderungen Umgebungstemperatur Art der Mischung Material Apparat Einheit UPM-20 UPM-30 UPM-40 UPM-60 Brotteig (60% Wasser) Rühr Kg (Un) Rühr Pizza (40% Wasser) Kg (Un) Rühr Puff-Börek...
  • Seite 28: Sicherheit

    SICHERHEIT Mögliche Gefahrensituationen mit Ihrer Maschine sind Zerquetschen, Scheren, Verfangen, Stöße und Stabilitätsverlust. Gegen die Gefahr des Zerquetschens, Scherens, Verfangen und Stoßens im Bereich der beweglichen Teile befindet sich eine Schutzabdeckung über dem Kessel. Montieren Sie diese Schutzabdeckung nie von der Maschine ab. Es besteht keine Verfangungsgefahr im Bereich zwischen dem Kessel und das Gehäuse da der Kessel unbeweglich ist.
  • Seite 29 FEHLERSUCHE Störung Mögliche Ursache Vorgehen Stecker nicht eingesteckt Stecken Sie den Stecker ein Der Hauptschalter auf der linken Um den Hauptschalter Seite des Gehäuses ist nicht einzuschalten, bewegen Sie ihn von eingeschaltet Position „0“ zu Position „I“ Wählen Sie auf dem Maschine läuft nicht Hauptschalter ist an, jedoch Steuerungsschalter „Manuell“...
  • Seite 30: Gewährleistung

    GEWÄHRLEISTUNG Es wird für die Maschinen eine 1-jährige Gewährleistung gegen Verarbeitungsmängel angeboten. BOSFOR MAKİNA haftet nicht für Schäden und / oder Verluste, die aufgrund von Bedienungsfehlern entstehen können. BOSFOR MAKİNA behält sich das Recht vor, die Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Diese Anleitung auch für:

Upm-30Upm-40Upm-60

Inhaltsverzeichnis