取扱説明書 - Nilfisk 10S4P-UR18650RX Bedienungsanleitung

1 安全にお使いいただくため
に。
• 全ての安全警告及びすべての説明書をお読み
ください。警告及び説明に従わないと電気シ
ョック、火災及びあるいは怪我になる可能性
があります
• メーカー製の指定された充電器でのみ充電して下さ
い。バッテリーパックの一つのタイプに適応する充
電器は別のバッテリーパックに使用すると問題が発
生する可能性があります。
• バッテリーパックを使用していない時は他の金属製
品から離して保管して下さい、クリップ、小銭、
鍵、釘、ネジあるいはその他の小さい金属製品は接
続のターミナルになりえます。バッテリーターミナ
ルの短絡は延焼、火災あるいはひどいけがの原因と
なりえます。
• 危険な状況下、液体はバッテリーから抜いておくか
コンタクトを避けて下さいコンタクトが予定外で起
こった場合には、水をかけて下さい液体が目に入っ
た場合には、医療機関にお尋ねくださいバッテリー
から出た液体は痒みあるいは火傷の原因となりま
す。
• 損傷あるいは変更されているバッテリーパックある
いは機器を使用しないで下さい。損傷あるいは変更
されているバッテリーは予定外の動きをする可能性
があり火事あるいは爆発あるいは怪我の危険性があ
ります。
• バッテリーパックあるいは機器を火あるいは高温の
場所に置かないで下さい。火あるいは130°C (266°F)
以上の所に置くことによって爆発する可能性があり
ます。
• 充電の説明書に従いまたバッテリーパックをこの説
明書に既定されている気温範囲外のところで充電し
ない下さい。不正な形での充電あるいは既定気温外
の気温での充電は火事になる危険性を増やします。
• バッテリーパックを修理するためにあけたり、変更
したりしないで下さい。
• 湿度の高い場所あるいは濡れた環境でバッテリーパ
ックを充電しないで下さい。
• 生地やその他の物で充電器あるいはバッテリーパッ
クをカバーしないで下さい。充電器及びバッテリー
パックは充電中の換気の不足によって火事あるいは
重度の怪我の原因となる可能性があります。
• 機器の為のバッテリーパックをそれ以外の目的に使
用しないで下さい。
• バッテリーパック及び充電器を監視の無い状態のお
子様の手の届かない所に置いて下さい
• バッテリーパック及び換気の元及びコンタクトの地
域を汚れや水分が付かないようにしてください。掃
除中にバッテリーパックの中に水分や汚れが入るの
を避けて下さい。
• これらの警告に遵守しない場合爆発、火事、漏れ及
び重傷となる可能性があります。
56
警告
警告
２イントロダクション
2.1 使用手順
この説明書はNilfiskの機器をよりよくご使用いただくのを
助ける物です
初めて本機器を使用する前に、必ず本文書をよく読んでい
つでも参照できるように保管してください。
操作説明書および本掃除機が使用される国で有効な事故防
止義務規制に加えて、安全性および適切な使用に関する公
的規制を順守してください。
レーティングプレート
お使いの機器のモデル番号とシリアル番号はレーティング
プレートに記載されています。
この情報は機器のスペア部品をご注文になる時に必要で
す。以下のスペースを使用してお使いの機器のモデル番号
シリアル番号を将来の為にメモして置いて下さい。
モデル番号________________________________________
シリアル番号______________________________________
2.2 操作
バッテリーパックの充電
バッテリーパックは約３０％充電されて配送されますそ
の理由はこれにより長期格納期間と安全な輸送が出来る
為です
充電器を直接バッテリーパックと接続するか機器を介する
か充電器にバッテリーパックをのせるか機器によって異な
ります。（充電器あるいは機器のユーザーガイドを参照し
て下さい。）
バッテリーパックは乾いた環境で充電される必要があり
ます気温範囲は0°C から +40°C内にして下さい。(32°F か
ら +104°F)
バッテリーパックは統合バッテリー管理システムを持って
いますそれが無理な充電や放電からセルを保護してくれま
す充電中にセルのバランスを取る事によってシステムがバ
ッテリーライフを最大にもします。
バッテリーパックの格納
完全に放電されたバッテリーパックは最大4週間以上火充
電状態で格納してはいけません。
３０％充電されているバッテリーパック（2緑ＬＥＤ）は
24か月まで気温範囲-20 から +40°C (-4°F から +104°F)で
格納可能です。
格納のガイドラインを見ないで行うとバッテリーパックの
損傷に繋がり廃棄しなければならなくなります。（バッテ
リーパックの廃棄セクションを参照）
2.3 燃料計
バッテリーパックは"画面"が上部にありますそこには画面
を付けるボタンがあります。充電不足あるいは放電してい
なければ6つの緑色のＬＥＤが残量を示し黄色のＬＥＤは
警告及び赤色のＲＥＤはエラーを表しています。バッテ
リーの残量は以下の最初の6つのＬＥＤが意図している物
です。
これは説明書原本の和訳です。