Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Safety Instructions
  • Protecting the Environment
  • Consignes de Sécurité
  • Français (Traduction des Instructions Initiales)
    • Protection de L'environnement
    • Uso Previsto
    • Istruzioni DI Sicurezza
  • Italiano (Traduzione del Testo Originale)
    • Protezione Dell'ambiente
    • Beoogd Gebruik
    • Veiligheidsinstructies
  • Nederlands (Vertaling Van de Originele Instructies)
  • Instrucciones de Seguridad
  • Español (Traducción de las Instrucciones Originales)
    • Protección del Medio Ambiente
    • Instruções de Segurança
  • Português (Tradução das Instruções Originais)
    • Protecção Do Ambiente
    • Säkerhetsinstruktioner
  • Svenska (Översättning Av Originalanvisningarna)
  • Dansk (Oversættelse Af de Oprindelige Instruktioner)
  • Turvallisuusohjeet
  • Suomi (Alkuperäisten Ohjeiden Käännös)
    • Ενδεδειγμένη Χρήση
    • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Ελληνικά (Μετάφραση Των Πρωτότυπων Οδηγιών)
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
  • Türkçe (Orijinal Talimatların Çeviri)
    • KullanıM Amacı
    • Güvenlik Talimatları
    • Çevrenin Korunması
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
3
www.blackanddecker.eu
2
1
V1999(N)
V2401
V2405
V3601
V3605(N)
V4890(C)(CN)
V4899
V6090(C)(CN)
4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Black&Decker V1999

  • Seite 1 V1999(N) V2401 V2405 V3601 V3605(N) V4890(C)(CN) V4899 V6090(C)(CN) www.blackanddecker.eu...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk...
  • Seite 3 V4899 V4890C V4890CN V6090C...
  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    DEUTSCH Bestimmungsgemäße Dieses Gerät darf ohne Aufsicht Deutsch  nicht von jungen oder schwachen Verwendung Personen verwendet werden. Kinder Der Handstaubsauger Black & Decker müssen beaufsichtigt werden, um Dustbuster wurde zum Saugen von ® sicherzustellen, dass sie nicht mit leichtem, trockenem Schmutz entwickelt. dem Gerät spielen.
  • Seite 11 DEUTSCH sei denn, sie werden bei der wenn sich auf der Haut Rötungen, Verwendung des Geräts von einer für Reizungen oder andere Irritationen die Sicherheit verantwortlichen zeigen. Spülen Sie das Auge nach Person beaufsichtigt oder angeleitet. Augenkontakt sofort mit sauberem Kinder müssen beaufsichtigt werden, Wasser aus, und suchen Sie einen Arzt ...
  • Seite 12 DEUTSCH Symbole auf dem Ladegerät eine Bürstendüse (6) für Möbel und  Treppen. Lesen Sie diese Anleitung Um ein Zubehörteil anzubringen, gehen vollständig und aufmerksam Sie folgendermaßen vor: durch. Entfernen Sie das Zubehör vom  Gerät. Das Ladegerät ist Stecken Sie das gewünschte schutzisoliert, daher ist ...
  • Seite 13: Umweltschutz

    Wandhakens an die Wand gehängt Entfernen Sie die Filterbaugruppe werden. Der Wandhaken ist nicht mit  (10) durch Drehen im Uhrzeigersinn. V1999 und V1999N ausgestattet. Waschen Sie die Filter in warmem Vor dem ersten Gebrauch muß der   Seifenwasser. Gegebenenfalls kann Akku mindestens 24 Stunden der Behälter ebenfalls gewaschen...
  • Seite 14 DEUTSCH Sie bitte an den Schutz der Umwelt. Akku (Abb. G & H) Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten Black & Decker-Geräte gern zurück und Wenn Sie das Gerät selbst sorgt für eine umweltgerechte entsorgen, müssen Sie den Akku Entsorgung. wie unten beschrieben Durch die separate Sammlung herausnehmen und ihn gemäß...
  • Seite 15 DEUTSCH Technische Daten V1999 H2 V2401 H2 V3601 H2 V1999N H2 V2405 H2 V3605 H2 V3605N H2 Spannung Vdc 2,4 Akkutyp NiCd/NiMH NiCd/NiMH NiCd/NiMH Gewicht kg 0,7 V4890C H2 V6090C H2 V4890CN H2 V6090CN H2 V4899 H2 Spannung Vdc 4.8...
  • Seite 16 DEUTSCH Vertragswerkstatt mit. Außerdem ist eine Liste der Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen von Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner im Internet zu finden unter: www.2helpU.com Bitte besuchen Sie unsere Webseite www.blackanddecker.de, um Ihr neues Black & Decker-Produkt zu registrieren. Dort erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote.
  • Seite 88 90560890 90560890 REV 0 L-01/10 01/10...

Inhaltsverzeichnis