Verwandte Anleitungen für Hama LA02
Inhaltszusammenfassung für Hama LA02
- Seite 1 Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 hama@hama.de www.hama.de 00050094-09.05...
- Seite 2 00050094 Laminator »LA02«, DIN A4 Laminator Laminateur...
-
Seite 3: Sicherheitshinweis
l Laminator SICHERHEITSHINWEIS Lesen Sie alle Hinweise vor Benutzung der Maschine durch. Plazieren Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann. Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Benutzen Sie das Gerät nicht wenn es nass ist. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose bei Nicht-Benutzung. Verdecken Sie nicht die Wärmeöffnung während der Benutzung. -
Seite 4: Garantie
6. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. GARANTIE Die Garantiezeit des Gerätes beträgt 2 Jahre (die Garantie beinhaltet nicht durch falsche Einführung der Folien und unsachgemäße Benutzung des Gerätes hervorgerufene Schäden). TECHNISCHE INFORMATIONEN Volt 220-240V... -
Seite 5: Safety Notice
L Laminating Machine SAFETY NOTICE Read all instructions before use. Do not leave cable where others may trip. Do not attempt to open casing. Do not use if wet. Switch off and unplug when not in use. Do not cover the heat vents when in use. Do not touch the heat vents when the machine is working. -
Seite 6: Warranty
6. Turn off and unplug the machine when not in use. WARRANTY The machine has a warranty of 2 years (the warranty is not applicable if the pouches has been inserted in the wrong position/direction, or the machines has been used for an inappropriate purpose). TECHNICAL DATA Voltage 220-240V... -
Seite 7: Consignes De Securite
¬ Laminateur CONSIGNES DE SECURITE Lire attentivement les consignes avant utilisation. Ne pas brancher avec plusieurs fils électriques. Ne pas tenter d’ouvrir le boîtier. Ne pas utiliser dans un environnement humide. Eteindre et débrancher la machine lorsque qu’elle n’est pas utilisée. Ne pas couvrir ni toucher la ventilation lorsque la machine fonctionne. -
Seite 8: Donnees Techniques
6. Eteindre et débrancher la machine lorsqu’elle n’est pas utilisée. GARANTIE La machine est garantie 2 ans (la garantie ne s’applique pas en cas de mauvaise insertion des pochettes ou si la machine a été utilisée de manière inappropriée). DONNEES TECHNIQUES Voltage 220-240V Consommation...